überquellen in All languages combined

IPA: ˈyːbɐˌkvɛlən Audio: De-überquellen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb quellen Forms: ich quelle über [present], du quillst über [present], er quillt über [present], sie quillt über [present], es quillt über [present], ich quoll über [past], ich quölle über [subjunctive-ii], quill über! [imperative, singular], quellt über! [imperative, plural], übergequollen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], überquellen [active, infinitive, present], übergequollen sein [active, infinitive, perfect], übergequollen sein [statal-passive, infinitive, present], übergequollen gewesen sein [statal-passive, infinitive, perfect], überzuquellen [active, extended, infinitive], übergequollen zu sein [active, extended, infinitive], übergequollen zu sein [statal-passive, extended, infinitive], übergequollen gewesen zu sein [statal-passive, extended, infinitive], überquellend [participle, present, active], übergequollen [participle, perfect, passive], überzuquellender [participle, gerundive], überzuquellende … [participle, gerundive], quill über! [imperative, second-person, singular, present, active], sei übergequollen! [imperative, second-person, singular, perfect, active], quellt über! [imperative, second-person, plural, present, active], seid übergequollen! [imperative, second-person, plural, perfect, active], quellen Sie über! [imperative, honorific, present, active], seien Sie übergequollen! [imperative, honorific, perfect, active], ich quelle über [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich quelle über [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich überquelle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich überquelle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du quillst über [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du quellest über [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du überquillst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du überquellest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es quillt über [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es quelle über [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es überquillt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es überquelle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird übergequollen [third-person, singular, present, processual-passive, indicative], es werde übergequollen [third-person, singular, present, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist übergequollen [third-person, singular, present, statal-passive, indicative], er/sie/es sei übergequollen [third-person, singular, present, statal-passive, subjunctive-i], wir quellen über [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir quellen über [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir überquellen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir überquellen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr quellt über [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr quellet über [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr überquellt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr überquellet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie quellen über [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie quellen über [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie überquellen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie überquellen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie sind übergequollen [third-person, plural, present, statal-passive, indicative], sie seien übergequollen [third-person, plural, present, statal-passive, subjunctive-i], ich quoll über [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich quölle über [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich überquoll [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich überquölle [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du quollst über [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du quöllest über [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du quöllst über [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du überquollst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du überquöllest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du überquöllst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es quoll über [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es quölle über [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es überquoll [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es überquölle [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde übergequollen [third-person, singular, past, processual-passive, indicative], es würde übergequollen [third-person, singular, past, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war übergequollen [third-person, singular, past, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre übergequollen [third-person, singular, past, statal-passive, subjunctive-ii], wir quollen über [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir quöllen über [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir überquollen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir überquöllen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr quollt über [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr quöllet über [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr quöllt über [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr überquollt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr überquöllet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr überquöllt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie quollen über [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie quöllen über [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie überquollen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie überquöllen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie waren übergequollen [third-person, plural, past, statal-passive, indicative], sie wären übergequollen [third-person, plural, past, statal-passive, subjunctive-ii], ich bin übergequollen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei übergequollen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist übergequollen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist übergequollen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest übergequollen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist übergequollen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei übergequollen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist übergequollen worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, indicative], es sei übergequollen worden [third-person, singular, perfect, processual-passive, subjunctive-i], er/sie/es ist übergequollen gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, indicative], er/sie/es sei übergequollen gewesen [third-person, singular, perfect, statal-passive, subjunctive-i], wir sind übergequollen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien übergequollen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid übergequollen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet übergequollen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind übergequollen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien übergequollen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind übergequollen gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, indicative], sie seien übergequollen gewesen [third-person, plural, perfect, statal-passive, subjunctive-i], ich war übergequollen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre übergequollen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst übergequollen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst übergequollen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest übergequollen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war übergequollen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre übergequollen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war übergequollen worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, indicative], es wäre übergequollen worden [third-person, singular, pluperfect, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es war übergequollen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, indicative], er/sie/es wäre übergequollen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], wir waren übergequollen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären übergequollen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart übergequollen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt übergequollen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret übergequollen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren übergequollen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären übergequollen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren übergequollen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, indicative], sie wären übergequollen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde überquellen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde überquellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde überquellen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst überquellen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest überquellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest überquellen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird überquellen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde überquellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde überquellen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird übergequollen werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, indicative], es werde übergequollen werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-i], es würde übergequollen werden [third-person, singular, future-i, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird übergequollen sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, indicative], er/sie/es werde übergequollen sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde übergequollen sein [third-person, singular, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden überquellen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden überquellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden überquellen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet überquellen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet überquellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet überquellen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden überquellen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden überquellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden überquellen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden übergequollen sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, indicative], sie werden übergequollen sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-i], sie würden übergequollen sein [third-person, plural, future-i, statal-passive, subjunctive-ii], ich werde übergequollen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde übergequollen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde übergequollen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst übergequollen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest übergequollen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest übergequollen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird übergequollen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde übergequollen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde übergequollen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird übergequollen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, indicative], es werde übergequollen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-i], es würde übergequollen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual-passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird übergequollen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, indicative], er/sie/es werde übergequollen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], er/sie/es würde übergequollen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii], wir werden übergequollen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden übergequollen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden übergequollen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet übergequollen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet übergequollen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet übergequollen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden übergequollen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden übergequollen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden übergequollen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden übergequollen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, indicative], sie werden übergequollen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-i], sie würden übergequollen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal-passive, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich ergießen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausschwappen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwappen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überfluten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überkochen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschäumen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwemmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überströmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwallen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "überfließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übergehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "überschwappen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "schwadern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwatteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "schwippen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "überborden"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb quellen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich quelle über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du quillst über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quoll über",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quölle über",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "quill über!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quellt über!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überquellen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überquellend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellende …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "quill über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quellt über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quellen Sie über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du quillst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quellest über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquillst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquellest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quillt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquillt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quellt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quellet über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquellt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquellet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quoll über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quölle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquoll",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquölle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quollst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quöllest über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quöllst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquollst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquöllest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquöllst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quoll über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quölle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquoll",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquölle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quollen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quöllen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquöllen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quollt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quöllet über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quöllt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquollt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquöllet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquöllt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quollen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quöllen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquöllen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "über·quel·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Apitz",
          "comment": "Erstausgabe 1958",
          "pages": "281",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Bruno Apitz: Nackt unter Wölfen. Roman. Ungekürzte Ausgabe, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1961 (rororo Taschenbuch 416/417), Seite 281 (Erstausgabe 1958) .",
          "text": "„Dieser, ein verbeulter Marmeladeneimer, stand in der Zellenecke, und da er seit Tagen nicht geleert worden war, quoll sein Inhalt über und verpestete die Luft.“",
          "title": "Nackt unter Wölfen",
          "title_complement": "Roman",
          "volume": "Ungekürzte Ausgabe",
          "year": "1961 (rororo Taschenbuch 416/417)"
        },
        {
          "collection": "Berliner Kurier",
          "day": "25",
          "month": "4",
          "number": "112",
          "pages": "19",
          "ref": "Sechs Tipps: So backen Sie Teig richtig! In: Berliner Kurier. Nummer 112, 25. April 2005, ISSN 1437-3475, Seite 19 .",
          "text": "„Auch Backmischungen sind nicht immer narrensicher. […] Nehmen Sie nicht mehr als angegeben. Sonst quillt der Teig womöglich über.“",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Badische Zeitung",
          "day": "8",
          "month": "6",
          "pages": "4",
          "ref": "Sandkastenspiele mit Beton. Kinder experimentieren beim „Festival des Raums“ unter Anleitung angehender Maurer mit dem Werk- und Baustoff. In: Badische Zeitung. 8. Juni 2005, Seite 4 .",
          "text": "„Ein bisschen etwas vom Matschen mit Erde hat es, als die beiden den flüssigen Beton in die Formen fließen lassen. Etwas graue Masse quillt über.“",
          "title": "Sandkastenspiele mit Beton",
          "title_complement": "Kinder experimentieren beim „Festival des Raums“ unter Anleitung angehender Maurer mit dem Werk- und Baustoff",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Rosa Yassin Hassan",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-941822-10-8",
          "pages": "120",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Alawi Verlag",
          "ref": "Rosa Yassin Hassan: Wächter der Lüfte. 1. Auflage. Alawi Verlag, Köln 2013 (Originaltitel: حراس الهواء, übersetzt von Stephan Milich und Christine Battermann aus dem Arabischen), ISBN 978-3-941822-10-8, Seite 120 .",
          "text": "bildlich: „Der hatte seine Lippen zusammengepresst, seine Augen quollen über vor Tränen.“",
          "title": "Wächter der Lüfte",
          "translator": "Stephan Milich und Christine Battermann aus dem Arabischen",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellend ausbreiten"
      ],
      "id": "de-überquellen-de-verb-9HS5781F",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Als Herr Remer frech geworden. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 29. September 1949, ISSN 0038-7452, Seite 36 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. Mai 2019) .",
          "text": "„Die blaue Aula der Schadowschule quoll über.“"
        },
        {
          "author": "Peter Sebastian",
          "comment": "Erstveröffentlichung bei Kindler, München 1956",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "Lichtenberg Verlag",
          "ref": "Peter Sebastian: Kaserne Krankenhaus. Roman. Ungekürzte Ausgabe, Lichtenberg Verlag, München 1963 (Lichtenberg Taschenbücher ; 16), Seite 60 (Erstveröffentlichung bei Kindler, München 1956) .",
          "text": "„Der Papierkorb quoll über.“",
          "title": "Kaserne Krankenhaus",
          "title_complement": "Roman",
          "volume": "Ungekürzte Ausgabe",
          "year": "1963 (Lichtenberg Taschenbücher ; 16)"
        },
        {
          "author": "Christian Hoebbel",
          "collection": "Wochenpost",
          "day": "3",
          "month": "8",
          "number": "31",
          "pages": "4",
          "ref": "Christian Hoebbel: Schlachtreif. In: Wochenpost. Nummer 31, 3. August 1990, ISSN 0509-0652, Seite 4 .",
          "text": "„Während in den Läden das Angebot mager bleibt, quellen die Kühlhäuser über.“",
          "title": "Schlachtreif",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Christian Ramthun",
          "collection": "Rheinischer Merkur",
          "day": "28",
          "month": "9",
          "number": "39",
          "pages": "16",
          "ref": "Christian Ramthun: Kein Bedarf für rote Nelken. In: Rheinischer Merkur. Nummer 39, 28. September 1990, Seite 16 .",
          "text": "„Zunächst blieben die Käufer aus, die Lager quollen über, und in den westlichen Industriestaaten mehrten sich die Proteste gegen Billig-Importe aus dem Osten.“",
          "title": "Kein Bedarf für rote Nelken",
          "year": "1990"
        },
        {
          "collection": "Lausitzer Rundschau",
          "day": "16",
          "month": "11",
          "ref": "Der Umgang in der Kuppel des Petersdoms in Rom eröffnet für Fotografen ganz ungeahnte Perspektiven. In: Lausitzer Rundschau. 16. November 2002 .",
          "text": "„Die Museen quellen über von Kunstschätzen, die in ihrer Masse kaum zu erfassen sind.“",
          "title": "Der Umgang in der Kuppel des Petersdoms in Rom eröffnet für Fotografen ganz ungeahnte Perspektiven",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Thomas Glavinic",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-446-20762-2",
          "pages": "70",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Thomas Glavinic: Die Arbeit der Nacht. Roman. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2006, ISBN 978-3-446-20762-2, Seite 70 .",
          "text": "„Folgerichtig erwartete er, eine Junggesellenbude zu betreten, in der sich Pizzakartons und CD-Hüllen stapelten und der Müll überquoll.“",
          "title": "Die Arbeit der Nacht",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "412",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 412 .",
          "text": "„Sie warf einen Blick auf den Aschenbecher, der vor Zigaretten überquoll, nahm dann ein Taschentuch, tauchte es in die Wasserkaraffe und betupfte ihm die Stirn.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt; überfüllt, übervoll sein"
      ],
      "id": "de-überquellen-de-verb-c4AGuc8~",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Luise Rinser",
          "pages": "24–25",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Luise Rinser: Jan Lobel aus Warschau. Erzählung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1962, Seite 24–25 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Es waren große, dichtbewachsene Beete, überquellend von Duft, und unsere Hände rochen tagelang nach Veilchen.“",
          "title": "Jan Lobel aus Warschau",
          "title_complement": "Erzählung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1962"
        },
        {
          "author": "Uwe Berger",
          "edition": "1.",
          "pages": "109",
          "place": "Berlin/Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Uwe Berger: Nur ein Augenblick. 99 Reiseskizzen. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1981, Seite 109 .",
          "text": "„Da beginnt ein Chor mit klaren Stimmen schwermütig und überquellend zu singen.“",
          "title": "Nur ein Augenblick",
          "title_complement": "99 Reiseskizzen",
          "year": "1981"
        },
        {
          "ref": "„Es brutzelt vor Spannung“. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 4. Oktober 1999, ISSN 0038-7452, Seite 237 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. Mai 2019) .",
          "text": "„Stenzelquillt vor Tatendrang über, weil er seinen sukzessiven Abstieg nie verarbeitet hat.“"
        },
        {
          "author": "E.P.",
          "collection": "Berliner Morgenpost",
          "day": "22",
          "month": "3",
          "pages": "15",
          "ref": "E.P.: Scherz, Lügen und Video. In: Berliner Morgenpost. 22. März 2000, Seite 15 .",
          "text": "„Man lacht und quillt über vor Mitleid - nicht die schlechteste Wirkung, die ein Buch haben kann!“",
          "title": "Scherz, Lügen und Video",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist imPartizip Präsens: über das normale (und/oder erträgliche) Maß hinausgehen"
      ],
      "id": "de-überquellen-de-verb-c2eUesDi",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌkvɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-überquellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-überquellen.ogg/De-überquellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überquellen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellend ausbreiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "déborder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "abonder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "déborder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "foisonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "regorger"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "über das normale/erträgliche Maß hinausgehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "déborder"
    }
  ],
  "word": "überquellen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich ergießen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinausschwappen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwappen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überfluten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überkochen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschäumen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überschwemmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersprudeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überströmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "überwallen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "gehoben"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "überfließen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übergehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "überschwappen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "schwadern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schwatteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "schwippen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "überborden"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb quellen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich quelle über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du quillst über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es quillt über",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quoll über",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quölle über",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "quill über!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quellt über!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überquellen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen gewesen zu sein",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "statal-passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "überquellend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellender",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "überzuquellende …",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "quill über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quellt über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "quellen Sie über!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie übergequollen!",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "imperative",
        "honorific",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du quillst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quellest über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquillst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquellest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quillt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quelle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquillt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquelle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quellt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quellet über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquellt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquellet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quellen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quoll über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich quölle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquoll",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich überquölle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quollst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du quöllest über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du quöllst über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquollst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquöllest",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du überquöllst",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quoll über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es quölle über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquoll",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es überquölle",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quollen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir quöllen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir überquöllen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quollt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quöllet über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr quöllt über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquollt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquöllet",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr überquöllt",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quollen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie quöllen über",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie überquöllen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre übergequollen worden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären übergequollen gewesen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen werden",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden überquellen",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde übergequollen worden sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden übergequollen gewesen sein",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:überquellen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal-passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "über·quel·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bruno Apitz",
          "comment": "Erstausgabe 1958",
          "pages": "281",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Bruno Apitz: Nackt unter Wölfen. Roman. Ungekürzte Ausgabe, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1961 (rororo Taschenbuch 416/417), Seite 281 (Erstausgabe 1958) .",
          "text": "„Dieser, ein verbeulter Marmeladeneimer, stand in der Zellenecke, und da er seit Tagen nicht geleert worden war, quoll sein Inhalt über und verpestete die Luft.“",
          "title": "Nackt unter Wölfen",
          "title_complement": "Roman",
          "volume": "Ungekürzte Ausgabe",
          "year": "1961 (rororo Taschenbuch 416/417)"
        },
        {
          "collection": "Berliner Kurier",
          "day": "25",
          "month": "4",
          "number": "112",
          "pages": "19",
          "ref": "Sechs Tipps: So backen Sie Teig richtig! In: Berliner Kurier. Nummer 112, 25. April 2005, ISSN 1437-3475, Seite 19 .",
          "text": "„Auch Backmischungen sind nicht immer narrensicher. […] Nehmen Sie nicht mehr als angegeben. Sonst quillt der Teig womöglich über.“",
          "year": "2005"
        },
        {
          "collection": "Badische Zeitung",
          "day": "8",
          "month": "6",
          "pages": "4",
          "ref": "Sandkastenspiele mit Beton. Kinder experimentieren beim „Festival des Raums“ unter Anleitung angehender Maurer mit dem Werk- und Baustoff. In: Badische Zeitung. 8. Juni 2005, Seite 4 .",
          "text": "„Ein bisschen etwas vom Matschen mit Erde hat es, als die beiden den flüssigen Beton in die Formen fließen lassen. Etwas graue Masse quillt über.“",
          "title": "Sandkastenspiele mit Beton",
          "title_complement": "Kinder experimentieren beim „Festival des Raums“ unter Anleitung angehender Maurer mit dem Werk- und Baustoff",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Rosa Yassin Hassan",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-941822-10-8",
          "pages": "120",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Alawi Verlag",
          "ref": "Rosa Yassin Hassan: Wächter der Lüfte. 1. Auflage. Alawi Verlag, Köln 2013 (Originaltitel: حراس الهواء, übersetzt von Stephan Milich und Christine Battermann aus dem Arabischen), ISBN 978-3-941822-10-8, Seite 120 .",
          "text": "bildlich: „Der hatte seine Lippen zusammengepresst, seine Augen quollen über vor Tränen.“",
          "title": "Wächter der Lüfte",
          "translator": "Stephan Milich und Christine Battermann aus dem Arabischen",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellend ausbreiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Als Herr Remer frech geworden. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 29. September 1949, ISSN 0038-7452, Seite 36 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. Mai 2019) .",
          "text": "„Die blaue Aula der Schadowschule quoll über.“"
        },
        {
          "author": "Peter Sebastian",
          "comment": "Erstveröffentlichung bei Kindler, München 1956",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "Lichtenberg Verlag",
          "ref": "Peter Sebastian: Kaserne Krankenhaus. Roman. Ungekürzte Ausgabe, Lichtenberg Verlag, München 1963 (Lichtenberg Taschenbücher ; 16), Seite 60 (Erstveröffentlichung bei Kindler, München 1956) .",
          "text": "„Der Papierkorb quoll über.“",
          "title": "Kaserne Krankenhaus",
          "title_complement": "Roman",
          "volume": "Ungekürzte Ausgabe",
          "year": "1963 (Lichtenberg Taschenbücher ; 16)"
        },
        {
          "author": "Christian Hoebbel",
          "collection": "Wochenpost",
          "day": "3",
          "month": "8",
          "number": "31",
          "pages": "4",
          "ref": "Christian Hoebbel: Schlachtreif. In: Wochenpost. Nummer 31, 3. August 1990, ISSN 0509-0652, Seite 4 .",
          "text": "„Während in den Läden das Angebot mager bleibt, quellen die Kühlhäuser über.“",
          "title": "Schlachtreif",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Christian Ramthun",
          "collection": "Rheinischer Merkur",
          "day": "28",
          "month": "9",
          "number": "39",
          "pages": "16",
          "ref": "Christian Ramthun: Kein Bedarf für rote Nelken. In: Rheinischer Merkur. Nummer 39, 28. September 1990, Seite 16 .",
          "text": "„Zunächst blieben die Käufer aus, die Lager quollen über, und in den westlichen Industriestaaten mehrten sich die Proteste gegen Billig-Importe aus dem Osten.“",
          "title": "Kein Bedarf für rote Nelken",
          "year": "1990"
        },
        {
          "collection": "Lausitzer Rundschau",
          "day": "16",
          "month": "11",
          "ref": "Der Umgang in der Kuppel des Petersdoms in Rom eröffnet für Fotografen ganz ungeahnte Perspektiven. In: Lausitzer Rundschau. 16. November 2002 .",
          "text": "„Die Museen quellen über von Kunstschätzen, die in ihrer Masse kaum zu erfassen sind.“",
          "title": "Der Umgang in der Kuppel des Petersdoms in Rom eröffnet für Fotografen ganz ungeahnte Perspektiven",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Thomas Glavinic",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-446-20762-2",
          "pages": "70",
          "place": "München/Wien",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Thomas Glavinic: Die Arbeit der Nacht. Roman. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2006, ISBN 978-3-446-20762-2, Seite 70 .",
          "text": "„Folgerichtig erwartete er, eine Junggesellenbude zu betreten, in der sich Pizzakartons und CD-Hüllen stapelten und der Müll überquoll.“",
          "title": "Die Arbeit der Nacht",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "412",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 412 .",
          "text": "„Sie warf einen Blick auf den Aschenbecher, der vor Zigaretten überquoll, nahm dann ein Taschentuch, tauchte es in die Wasserkaraffe und betupfte ihm die Stirn.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt; überfüllt, übervoll sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Luise Rinser",
          "pages": "24–25",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "S. Fischer Verlag",
          "ref": "Luise Rinser: Jan Lobel aus Warschau. Erzählung. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1962, Seite 24–25 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Es waren große, dichtbewachsene Beete, überquellend von Duft, und unsere Hände rochen tagelang nach Veilchen.“",
          "title": "Jan Lobel aus Warschau",
          "title_complement": "Erzählung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1962"
        },
        {
          "author": "Uwe Berger",
          "edition": "1.",
          "pages": "109",
          "place": "Berlin/Weimar",
          "publisher": "Aufbau-Verlag",
          "ref": "Uwe Berger: Nur ein Augenblick. 99 Reiseskizzen. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1981, Seite 109 .",
          "text": "„Da beginnt ein Chor mit klaren Stimmen schwermütig und überquellend zu singen.“",
          "title": "Nur ein Augenblick",
          "title_complement": "99 Reiseskizzen",
          "year": "1981"
        },
        {
          "ref": "„Es brutzelt vor Spannung“. In: DER SPIEGEL. Nummer 40, 4. Oktober 1999, ISSN 0038-7452, Seite 237 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 30. Mai 2019) .",
          "text": "„Stenzelquillt vor Tatendrang über, weil er seinen sukzessiven Abstieg nie verarbeitet hat.“"
        },
        {
          "author": "E.P.",
          "collection": "Berliner Morgenpost",
          "day": "22",
          "month": "3",
          "pages": "15",
          "ref": "E.P.: Scherz, Lügen und Video. In: Berliner Morgenpost. 22. März 2000, Seite 15 .",
          "text": "„Man lacht und quillt über vor Mitleid - nicht die schlechteste Wirkung, die ein Buch haben kann!“",
          "title": "Scherz, Lügen und Video",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zumeist imPartizip Präsens: über das normale (und/oder erträgliche) Maß hinausgehen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈyːbɐˌkvɛlən"
    },
    {
      "audio": "De-überquellen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-überquellen.ogg/De-überquellen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überquellen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellend ausbreiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "déborder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "abonder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "déborder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "foisonner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "so sehr gefüllt sein, dass der Inhalt herausquillt beziehungsweise herausragt",
      "sense_index": "2",
      "word": "regorger"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "de"
      ],
      "sense": "über das normale/erträgliche Maß hinausgehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "déborder"
    }
  ],
  "word": "überquellen"
}

Download raw JSONL data for überquellen meaning in All languages combined (46.4kB)

"überquellen" meaning in All languages combined

Verb [Deutsch]

Inflected forms