See überborden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "im Rahmen bleiben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "übersteigen" }, { "sense_index": "1", "word": "über die Ufer treten" }, { "sense_index": "1", "word": "überfluten" }, { "sense_index": "1", "word": "überschäumen" }, { "sense_index": "2", "word": "ausarten" }, { "sense_index": "2", "word": "den Rahmen sprengen" }, { "sense_index": "2", "word": "explodieren" }, { "sense_index": "2", "word": "überhandnehmen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bord mit dem Derivatem über-", "forms": [ { "form": "ich überborde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überbordest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überbordete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überbordete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überbord!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überborde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überbordet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überbordet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überbordender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überborde!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "überbord!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überborden Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überbordender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überborde!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "überbord!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überborden Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·bor·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Der Bewässerungsentwurf sieht die einfache Hangwässerung vor, bei der den einzelnen Wässergewannen das Wasser in einem auf der Höhenlinie des Gewannes verlaufenden Horizontalgraben zugeführt wird; das Wasser überbordet diesen Graben.“" }, { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 25. April 1996", "text": "„Diese Vorgangsweise sei nicht Stand des technischen Wissens, weil Hochwässer eben nicht mit spiegelglatter Oberfläche auftreten und bei so knappen theoretischen Verhältnissen in der Realität überborden würden.“" }, { "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 27. April 2016", "text": "„Hochwasser ist das unvorhersehbare, unregelmäßige Ansteigen und Überborden von Gewässern, Stauseen sowie sonstigen künstlichen Wasseranlagen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Insofern das Gedicht allegorisch ist, überbordet es freilich diesen Kommunikationsraum, sagt es etwas anderes als es selbst.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. August 2019.", "text": "„Der ‚expansionistische Drang‘ des tonalen Zentrums ‚überbordet die Grenzen, und am Ende dieses Prozesses stand notwendigerweise die Einbeziehung des gesamten Ton- und Zusammenklangsbereiches in ein einziges Dominium‘.“" } ], "glosses": [ "im Ursprung schweizerisch, oft über Wasser, einen Fluss, aber auch über anderes: über die Ufer/Grenzen treten" ], "id": "de-überborden-de-verb-pncu18T5", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Die Tendenz, dass die unaufschiebbaren Aufgaben überborden, bewirkt zugleich einen Verdrängungsprozess der weniger eiligen Tätigkeiten.“" }, { "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Salzburg vom 29. Juli 2015", "text": "„So könnte Österreich den Marktzugang auf Anbieterseite nicht mehr kontrollieren, sodass die derzeit hohen Standards (wie zB Kapitalausstattung, Qualifikation, Betrugsvorbeugung etc.) im Interesse des Spielerschutzes nicht mehr gewährleistet wären, Spielersperren im Zusammenhang mit exzessivem und existenzbedrohendem Spiel nicht mehr exekutiert werden könnten, das Angebot und damit der Anreiz zum Spiel überborden würde, Werbebeschränkungen nicht mehr wirksam durchgesetzt werden könnten und keinerlei Aufsicht über die Anbieter mehr möglich wäre.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. August 2019.", "text": "„So sehr die Bürokratie überbordet, so wenig ist es möglich, sich so zu verhalten, als könne alles nach eigenem Gutdünken geregelt werden.“" } ], "glosses": [ "wertend: ein Normalmaß weit hinter sich lassen, zu viel werden/sein" ], "id": "de-überborden-de-verb-YLYVsAt3", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐˈbɔʁdn̩" }, { "audio": "De-überborden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-überborden.ogg/De-überborden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überborden.ogg" }, { "rhymes": "ɔʁdn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "overflow" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "übertragen, wertend: ein Normalmaß weit hinter sich lassen, zu viel werden/sein", "sense_index": "2", "word": "become rampant" } ], "word": "überborden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "im Rahmen bleiben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "übersteigen" }, { "sense_index": "1", "word": "über die Ufer treten" }, { "sense_index": "1", "word": "überfluten" }, { "sense_index": "1", "word": "überschäumen" }, { "sense_index": "2", "word": "ausarten" }, { "sense_index": "2", "word": "den Rahmen sprengen" }, { "sense_index": "2", "word": "explodieren" }, { "sense_index": "2", "word": "überhandnehmen" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Bord mit dem Derivatem über-", "forms": [ { "form": "ich überborde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du überbordest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es überbordet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich überbordete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich überbordete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überbord!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überborde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "überbordet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "überbordet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überbordender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordende", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überborde!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "überbord!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überborden Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordet gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbordend", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu überbordender", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordende", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu überbordendes …", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "überborde!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "überbord!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "überborden Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie überbordet!", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überborde", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du überbordetest", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbordete", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbordetet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie überbordeten", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären überbordet gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überborden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbordet gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb sein", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:überborden", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "über·bor·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Der Bewässerungsentwurf sieht die einfache Hangwässerung vor, bei der den einzelnen Wässergewannen das Wasser in einem auf der Höhenlinie des Gewannes verlaufenden Horizontalgraben zugeführt wird; das Wasser überbordet diesen Graben.“" }, { "ref": "Erkenntnis des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 25. April 1996", "text": "„Diese Vorgangsweise sei nicht Stand des technischen Wissens, weil Hochwässer eben nicht mit spiegelglatter Oberfläche auftreten und bei so knappen theoretischen Verhältnissen in der Realität überborden würden.“" }, { "ref": "Beschluss des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 27. April 2016", "text": "„Hochwasser ist das unvorhersehbare, unregelmäßige Ansteigen und Überborden von Gewässern, Stauseen sowie sonstigen künstlichen Wasseranlagen.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Insofern das Gedicht allegorisch ist, überbordet es freilich diesen Kommunikationsraum, sagt es etwas anderes als es selbst.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. August 2019.", "text": "„Der ‚expansionistische Drang‘ des tonalen Zentrums ‚überbordet die Grenzen, und am Ende dieses Prozesses stand notwendigerweise die Einbeziehung des gesamten Ton- und Zusammenklangsbereiches in ein einziges Dominium‘.“" } ], "glosses": [ "im Ursprung schweizerisch, oft über Wasser, einen Fluss, aber auch über anderes: über die Ufer/Grenzen treten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. August 2019.", "text": "„Die Tendenz, dass die unaufschiebbaren Aufgaben überborden, bewirkt zugleich einen Verdrängungsprozess der weniger eiligen Tätigkeiten.“" }, { "ref": "Erkenntnis des Landesverwaltungsgerichts Salzburg vom 29. Juli 2015", "text": "„So könnte Österreich den Marktzugang auf Anbieterseite nicht mehr kontrollieren, sodass die derzeit hohen Standards (wie zB Kapitalausstattung, Qualifikation, Betrugsvorbeugung etc.) im Interesse des Spielerschutzes nicht mehr gewährleistet wären, Spielersperren im Zusammenhang mit exzessivem und existenzbedrohendem Spiel nicht mehr exekutiert werden könnten, das Angebot und damit der Anreiz zum Spiel überborden würde, Werbebeschränkungen nicht mehr wirksam durchgesetzt werden könnten und keinerlei Aufsicht über die Anbieter mehr möglich wäre.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. August 2019.", "text": "„So sehr die Bürokratie überbordet, so wenig ist es möglich, sich so zu verhalten, als könne alles nach eigenem Gutdünken geregelt werden.“" } ], "glosses": [ "wertend: ein Normalmaß weit hinter sich lassen, zu viel werden/sein" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐˈbɔʁdn̩" }, { "audio": "De-überborden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-überborden.ogg/De-überborden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überborden.ogg" }, { "rhymes": "ɔʁdn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "overflow" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "übertragen, wertend: ein Normalmaß weit hinter sich lassen, zu viel werden/sein", "sense_index": "2", "word": "become rampant" } ], "word": "überborden" }
Download raw JSONL data for überborden meaning in All languages combined (83.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.