See übereinanderlegen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb legen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) übereinander", "forms": [ { "form": "übereinander legen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du legst übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leg übereinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lege übereinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "legt übereinander!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übereinandergelegt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinanderzulegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt worden zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt gewesen zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinanderlegend", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "übereinanderzulegender", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übereinanderzulegende", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übereinanderzulegendes …", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leg übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lege übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "legt übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "legen Sie übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du legst übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übereinanderlegst", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übereinanderlegest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es legt übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr legt übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leget übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übereinanderleget", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du legtest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legtest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übereinanderlegtest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übereinanderlegtest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr legtet übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr legtet übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegtet", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegtet", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "legen" } ], "hyphenation": "über·ei·n·an·der·le·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ingo Schulze", "isbn": "3-8270-0051-3", "pages": "254", "place": "Berlin", "publisher": "Berlin-Verlag", "ref": "Ingo Schulze: Simple Storys. Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz. Berlin-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-8270-0051-3, Seite 254 .", "text": "„Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel.“", "title": "Simple Storys", "title_complement": "Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz", "year": "1998" }, { "text": "„Wir legten die Toten in mehreren Schichten", "translation": "zum Abfluß des Bluts“" }, { "author": "Jenny Erpenbeck", "comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015", "edition": "1.", "isbn": "978-3-328-10118-5", "pages": "299", "place": "[München]", "publisher": "Pinguin Verlag", "ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 299 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .", "text": "„Apoll tritt mit Richard ein wenig beiseite in eine Toreinfahrt, in der sie vor dem schneidenden Wind geschützt sind, legt die Hände übereinander, blickt zu Boden und beginnt, das Totengebet zu sprechen.“", "title": "Gehen, ging, gegangen", "title_complement": "Roman", "year": "2017" } ], "glosses": [ "so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet" ], "id": "de-übereinanderlegen-de-verb-28CzLbZc", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡn̩" }, { "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡŋ̩" }, { "audio": "De-übereinanderlegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-übereinanderlegen.ogg/De-übereinanderlegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übereinanderlegen.ogg" }, { "audio": "De-übereinanderlegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-übereinanderlegen2.ogg/De-übereinanderlegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übereinanderlegen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "je nach Kontext", "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "lay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "each" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "one" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "another" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "one" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "the" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "put" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "each" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "one" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "another" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "one" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "the" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "match" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "superpose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "one’s" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "fold" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "legs" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "empiler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "mettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "une" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "uns" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autres" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "unes" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autres" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "superposer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "croiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "jambes" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "üst üste koymak" } ], "word": "übereinanderlegen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung eines Partikelverbs zum Verb legen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) übereinander", "forms": [ { "form": "übereinander legen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du legst übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es legt übereinander", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "leg übereinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "lege übereinander!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "legt übereinander!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übereinandergelegt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übereinanderzulegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt worden zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinandergelegt gewesen zu sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übereinanderlegend", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "übereinanderzulegender", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übereinanderzulegende", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "übereinanderzulegendes …", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "leg übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "lege übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "legt übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "legen Sie übereinander!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie übereinandergelegt!", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du legst übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du übereinanderlegst", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übereinanderlegest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es legt übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es lege übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlege", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr legt übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr leget übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übereinanderleget", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legen übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du legtest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du legtest übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du übereinanderlegtest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du übereinanderlegtest", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es legte übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es übereinanderlegte", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr legtet übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr legtet übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegtet", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr übereinanderlegtet", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie legten übereinander", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie übereinanderlegten", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten übereinandergelegt", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt worden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übereinandergelegt gewesen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinanderlegen", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt werden", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt haben", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt worden sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übereinandergelegt gewesen sein", "source": "Flexion:übereinanderlegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "legen" } ], "hyphenation": "über·ei·n·an·der·le·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ingo Schulze", "isbn": "3-8270-0051-3", "pages": "254", "place": "Berlin", "publisher": "Berlin-Verlag", "ref": "Ingo Schulze: Simple Storys. Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz. Berlin-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-8270-0051-3, Seite 254 .", "text": "„Es dauert lange, bis der Alte sich gesetzt hat, die Hände auf dem Griff des Spazierstocks übereinandergelegt oder jede auf einem Schenkel.“", "title": "Simple Storys", "title_complement": "Ein Roman aus der ostdeutschen Provinz", "year": "1998" }, { "text": "„Wir legten die Toten in mehreren Schichten", "translation": "zum Abfluß des Bluts“" }, { "author": "Jenny Erpenbeck", "comment": "Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015", "edition": "1.", "isbn": "978-3-328-10118-5", "pages": "299", "place": "[München]", "publisher": "Pinguin Verlag", "ref": "Jenny Erpenbeck: Gehen, ging, gegangen. Roman. 1. Auflage. Pinguin Verlag, [München] 2017, ISBN 978-3-328-10118-5, Seite 299 (Erstausgabe im Albrecht Knaus Verlag, München 2015) .", "text": "„Apoll tritt mit Richard ein wenig beiseite in eine Toreinfahrt, in der sie vor dem schneidenden Wind geschützt sind, legt die Hände übereinander, blickt zu Boden und beginnt, das Totengebet zu sprechen.“", "title": "Gehen, ging, gegangen", "title_complement": "Roman", "year": "2017" } ], "glosses": [ "so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡn̩" }, { "ipa": "yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐˌleːɡŋ̩" }, { "audio": "De-übereinanderlegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-übereinanderlegen.ogg/De-übereinanderlegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übereinanderlegen.ogg" }, { "audio": "De-übereinanderlegen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-übereinanderlegen2.ogg/De-übereinanderlegen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übereinanderlegen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "je nach Kontext", "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "lay" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "each" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "one" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "another" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "one" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "the" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "put" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "each" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "one" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "another" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "on" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "one" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "of", "the" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "top" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "other" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "match" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "superpose" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "one’s" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "fold" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "legs" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "empiler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "mettre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "une" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "l’" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "uns" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autres" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "unes" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "sur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "autres" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "superposer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "les" ], "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "croiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "jambes" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: so legen, dass sich etwas/jemand über etwas/jemand anderem befindet", "sense_index": "1", "word": "üst üste koymak" } ], "word": "übereinanderlegen" }
Download raw JSONL data for übereinanderlegen meaning in All languages combined (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.