See åt on Wiktionary
Download JSONL data for åt meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "dra åt tumskruvarna"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dra åt svångremmen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "strama åt tyglarna"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gå åt som smör"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon tycker om plagg som inte sitter åt.\n::Sie mag Kleidung, die nicht eng anliegt."
},
{
"text": "Allt gick åt.\n::Alles ist drauf gegangen.\n::Alles ist alle geworden."
}
],
"glosses": [
"häufig eine Variante von zu, oft aber ein eigenes deutsches Verb; zum Beispiel in dra åt zuziehen"
],
"id": "de-åt-sv-adv-1",
"raw_tags": [
"als betonter Partikel"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːt"
},
{
"audio": "Sv-åt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-åt.ogg/Sv-åt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-åt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "zu"
}
],
"word": "åt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"sense_id": "2",
"word": "binda ris åt egen rygg"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "det var rätt åt dig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "dra åt skogen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "dra öronen åt sig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "gå åt skogen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "göra fingret åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "kasta pärlor åt svin"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "knyta näven åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lämna någon åt sitt öde"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "räcka lång näsa åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "önska någon åt pepparn"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mamman fixade ett toppjobb åt sin dotter.\n::Die Mutter organisierte einen Traumjob für ihre Tochter."
}
],
"glosses": [
"für jemanden, zu jemandes Nutzen"
],
"id": "de-åt-sv-prep-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "En pil som pekar åt vänster.\n::Ein Pfeil, der nach links zeigt."
}
],
"glosses": [
"in die Richtung von, nach, gegen"
],
"id": "de-åt-sv-prep-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "De fick komma in två åt gången.\n::Sie durften zu je zwei hinein."
}
],
"glosses": [
"je"
],
"id": "de-åt-sv-prep-3",
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "für jemanden, zu jemandes Nutzen",
"sense_id": "1",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in die Richtung von, nach, gegen",
"sense_id": "2",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "je",
"sense_id": "3",
"word": "je"
}
],
"word": "åt"
}
{
"categories": [
"Adverb (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_id": "1",
"word": "dra åt tumskruvarna"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "dra åt svångremmen"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "strama åt tyglarna"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gå åt som smör"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hon tycker om plagg som inte sitter åt.\n::Sie mag Kleidung, die nicht eng anliegt."
},
{
"text": "Allt gick åt.\n::Alles ist drauf gegangen.\n::Alles ist alle geworden."
}
],
"glosses": [
"häufig eine Variante von zu, oft aber ein eigenes deutsches Verb; zum Beispiel in dra åt zuziehen"
],
"raw_tags": [
"als betonter Partikel"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːt"
},
{
"audio": "Sv-åt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Sv-åt.ogg/Sv-åt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-åt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_id": "1",
"word": "zu"
}
],
"word": "åt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Präposition (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"sense_id": "2",
"word": "binda ris åt egen rygg"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "det var rätt åt dig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "dra åt skogen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "dra öronen åt sig"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "gå åt skogen"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "göra fingret åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "kasta pärlor åt svin"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "knyta näven åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "lämna någon åt sitt öde"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "räcka lång näsa åt någon"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "önska någon åt pepparn"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mamman fixade ett toppjobb åt sin dotter.\n::Die Mutter organisierte einen Traumjob für ihre Tochter."
}
],
"glosses": [
"für jemanden, zu jemandes Nutzen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "En pil som pekar åt vänster.\n::Ein Pfeil, der nach links zeigt."
}
],
"glosses": [
"in die Richtung von, nach, gegen"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "De fick komma in två åt gången.\n::Sie durften zu je zwei hinein."
}
],
"glosses": [
"je"
],
"senseid": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈoːt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "für jemanden, zu jemandes Nutzen",
"sense_id": "1",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in die Richtung von, nach, gegen",
"sense_id": "2",
"word": "nach"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "je",
"sense_id": "3",
"word": "je"
}
],
"word": "åt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.