See saule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語棄用形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"ref": "1802，“Lyke-Wake Dirge”, in Minstrelsy of the Scottish Border，Walter Scott:",
"text": "To purgatory fire thou comest at laste ; And Christe receive thye saule."
}
],
"form_of": [
{
"word": "soul"
}
],
"glosses": [
"soul的棄用形式。"
],
"id": "zh-saule-en-noun-J0HdRqIE",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "蘇格蘭英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葬禮上僱用的哀悼者"
],
"id": "zh-saule-en-noun-Cvg90O9b",
"raw_tags": [
"蘇格蘭"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːl/"
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語 樹",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生形式不詳的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始凱爾特語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自高盧語的法語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "saule fragile"
},
{
"word": "saule pleureur"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 saule，源自古法語 saule (“柳”)，源自高盧語 salico (“柳”)，源自原始凱爾特語 *salik，源自原始印歐語 *salǝḱ-、*salǝk- (“柳”)。同源詞包括古高地德語 salaha (“柳”)、古英語 sealh (“柳”)、拉丁語 salix (“柳, 柳條”)、中古愛爾蘭語 sail (“柳”)。還見 sallow。\n古法語 saule 取代了 sauz (“柳”)，其源自拉丁語 salix。",
"forms": [
{
"form": "saules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"柳，柳樹"
],
"id": "zh-saule-fr-noun-DmybYTjM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-saule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-saule.ogg/Fr-saule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-saule.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（法國巴黎）"
]
},
{
"homophone": "saules"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語 光",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語 天體",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語 自然",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉特加萊語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的拉特加萊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉特加萊語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉特加萊語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *sáuˀlijāˀ。同源詞包括拉脫維亞語 saule、立陶宛語 saulė 等。",
"forms": [
{
"form": "sauleite",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽"
],
"id": "zh-saule-ltg-noun-wRqrheoD"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Saule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語 光源",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語 天文學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語 太陽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aizsaule"
},
{
"word": "pasaule"
},
{
"word": "saulains"
},
{
"word": "saulesbrilles"
},
{
"word": "saules brilles"
},
{
"word": "saules sistēma"
},
{
"word": "saules vējš"
},
{
"word": "sauļup"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *sáuˀlijāˀ。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"notes": [
"當用來指稱太陽系的中央恆星時，特別是當被視為一個位置時，saule 通常寫作大寫，即 Saule。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sauļot"
},
{
"word": "sauļoties"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saule spīd",
"translation": "太陽在發光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "rīta, vakara, vasaras saule",
"translation": "早晨、傍晚、夏日的太陽"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saule lec, riet",
"translation": "太陽升起，落下"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
2,
4
],
[
3,
4
]
],
"text": "saules lēkts, riets",
"translation": "日出、日落"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules sistēma",
"translation": "太陽系"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "saules aptumsums",
"translation": "日蝕"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules vējš",
"translation": "太陽風"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules plankumi",
"translation": "太陽黑子"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules enerģija",
"translation": "太陽能"
}
],
"glosses": [
"太陽"
],
"id": "zh-saule-lv-noun-wRqrheoD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"text": "sildīties saulē",
"translation": "曬太陽"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "istabā nav saules",
"translation": "房間裡沒有陽光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "kaktusiem vajadzīgs daudz saules",
"translation": "仙人掌需要大量的陽光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "acis žilbst saulē",
"translation": "眼睛在陽光下感到刺眼"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "atlaisties saulē",
"translation": "坐在陽光下"
}
],
"glosses": [
"陽光，太陽（太陽照到地球的光和熱）"
],
"id": "zh-saule-lv-noun-u867v5mF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉脫維亞語詩歌語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的拉脫維亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "šajā saulē dzivot",
"translation": "生活在這個世界上"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "aiziet viņā saulē",
"translation": "謝世，離開這個世界，死亡"
}
],
"glosses": [
"世界"
],
"id": "zh-saule-lv-noun-M2UKNpUh",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立陶宛語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "立陶宛語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saulė"
}
],
"glosses": [
"saulė 的工具格單數"
],
"id": "zh-saule-lt-noun-2wIRa1av",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saulė"
}
],
"glosses": [
"saulė 的呼格單數"
],
"id": "zh-saule-lt-noun-Fv5EGcin",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑulɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saulee"
},
{
"word": "sauly"
},
{
"word": "sawle"
},
{
"word": "sawlee"
},
{
"word": "sawli"
},
{
"word": "soule"
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 飲食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古法語的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古法語的中古英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自中古法語 saoulee、soûlée, saouler、soûler 的過去分詞；比較 sauled。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"足夠的食物"
],
"id": "zh-saule-enm-noun-R4KKNTqz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sau̯ˈleː/"
},
{
"ipa": "/ˈsau̯leː/"
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 飲食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sowel"
}
],
"glosses": [
"sowel (“職員”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-saule-enm-noun-fljePnAF",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語 飲食",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soule"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern中古英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(主要用於Early Middle English，Northern) soule的另一種寫法"
],
"id": "zh-saule-enm-noun-L2YHAuOm",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"中古英語 飲食",
"中古英語不可數名詞",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古法語的中古英語詞",
"源自中古法語的中古英語借詞"
],
"etymology_text": "借自中古法語 saoulee、soûlée, saouler、soûler 的過去分詞；比較 sauled。",
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"足夠的食物"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sau̯ˈleː/"
},
{
"ipa": "/ˈsau̯leː/"
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"中古英語 飲食",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sowel"
}
],
"glosses": [
"sowel (“職員”)的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"中古英語 飲食",
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "soule"
}
],
"categories": [
"Early Middle English",
"Northern中古英語"
],
"glosses": [
"(主要用於Early Middle English，Northern) soule的另一種寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"拉特加萊語 光",
"拉特加萊語 天體",
"拉特加萊語 自然",
"拉特加萊語名詞",
"拉特加萊語詞元",
"拉特加萊語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的拉特加萊語詞",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉特加萊語詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的拉特加萊語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *sáuˀlijāˀ。同源詞包括拉脫維亞語 saule、立陶宛語 saulė 等。",
"forms": [
{
"form": "sauleite",
"raw_tags": [
"指小"
]
}
],
"lang": "拉特加萊語",
"lang_code": "ltg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"太陽"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Saule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"拉脫維亞語 光源",
"拉脫維亞語 天文學",
"拉脫維亞語 太陽",
"拉脫維亞語名詞",
"拉脫維亞語詞元",
"拉脫維亞語陰性名詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語詞",
"源自原始波羅的-斯拉夫語的拉脫維亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "aizsaule"
},
{
"word": "pasaule"
},
{
"word": "saulains"
},
{
"word": "saulesbrilles"
},
{
"word": "saules brilles"
},
{
"word": "saules sistēma"
},
{
"word": "saules vējš"
},
{
"word": "sauļup"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始波羅的-斯拉夫語 *sáuˀlijāˀ。",
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"notes": [
"當用來指稱太陽系的中央恆星時，特別是當被視為一個位置時，saule 通常寫作大寫，即 Saule。"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sauļot"
},
{
"word": "sauļoties"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saule spīd",
"translation": "太陽在發光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "rīta, vakara, vasaras saule",
"translation": "早晨、傍晚、夏日的太陽"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saule lec, riet",
"translation": "太陽升起，落下"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
],
[
2,
4
],
[
3,
4
]
],
"text": "saules lēkts, riets",
"translation": "日出、日落"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules sistēma",
"translation": "太陽系"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"text": "saules aptumsums",
"translation": "日蝕"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules vējš",
"translation": "太陽風"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules plankumi",
"translation": "太陽黑子"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"text": "saules enerģija",
"translation": "太陽能"
}
],
"glosses": [
"太陽"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
1,
3
]
],
"text": "sildīties saulē",
"translation": "曬太陽"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "istabā nav saules",
"translation": "房間裡沒有陽光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
10
]
],
"text": "kaktusiem vajadzīgs daudz saules",
"translation": "仙人掌需要大量的陽光"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
5
]
],
"text": "acis žilbst saulē",
"translation": "眼睛在陽光下感到刺眼"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "atlaisties saulē",
"translation": "坐在陽光下"
}
],
"glosses": [
"陽光，太陽（太陽照到地球的光和熱）"
]
},
{
"categories": [
"拉脫維亞語詩歌語",
"有使用例的拉脫維亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
7
]
],
"text": "šajā saulē dzivot",
"translation": "生活在這個世界上"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "aiziet viņā saulē",
"translation": "謝世，離開這個世界，死亡"
}
],
"glosses": [
"世界"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/m",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語 樹",
"法語可數名詞",
"法語名詞",
"法語詞元",
"法語陽性名詞",
"派生形式不詳的法語詞",
"派生自中古法語的法語詞",
"派生自原始凱爾特語的法語詞",
"派生自原始印歐語的法語詞",
"派生自古法語的法語詞",
"派生自拉丁語的法語詞",
"派生自高盧語的法語詞"
],
"derived": [
{
"word": "saule fragile"
},
{
"word": "saule pleureur"
}
],
"etymology_text": "源自中古法語 saule，源自古法語 saule (“柳”)，源自高盧語 salico (“柳”)，源自原始凱爾特語 *salik，源自原始印歐語 *salǝḱ-、*salǝk- (“柳”)。同源詞包括古高地德語 salaha (“柳”)、古英語 sealh (“柳”)、拉丁語 salix (“柳, 柳條”)、中古愛爾蘭語 sail (“柳”)。還見 sallow。\n古法語 saule 取代了 sauz (“柳”)，其源自拉丁語 salix。",
"forms": [
{
"form": "saules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"柳，柳樹"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-saule.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-saule.ogg/Fr-saule.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-saule.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（法國巴黎）"
]
},
{
"homophone": "saules"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"立陶宛語名詞變格形",
"立陶宛語非詞元形式"
],
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saulė"
}
],
"glosses": [
"saulė 的工具格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "saulė"
}
],
"glosses": [
"saulė 的呼格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑulɛ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "saulee"
},
{
"word": "sauly"
},
{
"word": "sawle"
},
{
"word": "sawlee"
},
{
"word": "sawli"
},
{
"word": "soule"
}
],
"word": "saule"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "saules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求",
"英語棄用形式",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"ref": "1802，“Lyke-Wake Dirge”, in Minstrelsy of the Scottish Border，Walter Scott:",
"text": "To purgatory fire thou comest at laste ; And Christe receive thye saule."
}
],
"form_of": [
{
"word": "soul"
}
],
"glosses": [
"soul的棄用形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"有棄用詞義的英語詞",
"蘇格蘭英語"
],
"glosses": [
"葬禮上僱用的哀悼者"
],
"raw_tags": [
"蘇格蘭"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔːl/"
}
],
"word": "saule"
}
Download raw JSONL data for saule meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the zhwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.