"hos" meaning in All languages combined

See hos on Wiktionary

Noun [上古康沃爾語]

Etymology: 借自古英語 hosan。
  1. 長靴
    Sense id: zh-hos-oco-noun-hO2JprMg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [中古英語]

IPA: /hɔːs/, /hɔːrs/, /hɑːs/, /hɑːrs/ Forms: hose
Etymology: 繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。
  1. 嘶啞的,刺耳的
    Sense id: zh-hos-enm-adj-TYoiXa1q
  2. 聽起來模糊的;難以察覺的 Tags: rare
    Sense id: zh-hos-enm-adj-~YUnzNjI Categories (other): 有罕用詞義的中古英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hosely, hosnesse

Noun [中古英語]

IPA: /hɔːs/, /hɔːrs/, /hɑːs/, /hɑːrs/
Etymology: 繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。
  1. (罕用) 聲音嘶啞的狀態或例子
    Sense id: zh-hos-enm-noun--005qYSE Categories (other): 有罕用詞義的中古英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [中古英語]

IPA: /hɔːs/, /hɔːrs/, /hɑːs/, /hɑːrs/
Etymology: 繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。
  1. (Late Middle English,罕用) whos (“誰”,屬格)的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: whos
    Sense id: zh-hos-enm-pron-s3Y-DXw- Categories (other): Late Middle English, 有罕用詞義的中古英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [丹麥語]

IPA: [hɔs]
Etymology: 原是hus (“房子”)非重音讀法形式,意思從「某人的房子裡」發展為「和某人再一起」 – 類似拉丁語 casa (“房子”)到法語 chez (“在 (房子裡)”)的發展。替換了古諾爾斯語 hjá。
  1. 在某人的住所
    Sense id: zh-hos-da-prep-8ASstz28 Categories (other): 有使用例的丹麥語詞
  2. 在某人看來,在某人著作中所表達的
    Sense id: zh-hos-da-prep-kKJHzpIO Categories (other): 有引文的丹麥語詞, 需要清理的引用模板
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

Etymology: 繼承自原始日耳曼語 *hansō。與古高地德語 hansa同源。
  1. 護衛;連隊;部隊
    Sense id: zh-hos-ang-noun-PAJu5-XF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

Etymology: 未知。
  1. 灌木
    Sense id: zh-hos-ang-noun-Fe6CQxKi
  2. 荊棘
    Sense id: zh-hos-ang-noun-ZhxjQVaL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古英語]

Etymology: 未知。
  1. 嫩芽,捲鬚
    Sense id: zh-hos-ang-noun-mD8~4CS1
  2. 灌木
    Sense id: zh-hos-ang-noun-Fe6CQxKi1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [康沃爾語]

IPA: /hɔs/, [hɔz] Forms: heyji [plural]
Etymology: 來自上古康沃爾語 *hoet,來自原始布立吞語 *(s)awyetos (因此源自布列塔尼語 houad、中古威爾士語 hwyat),來自原始凱爾特語 *awis (對照愛爾蘭語方言aoi (“天鵝”)),來自原始印歐語 *h₂éwis (“鳥”) (對照拉丁語 avis)。
  1. 鴨子
    Sense id: zh-hos-kw-noun-z8sBjSYj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [愛爾蘭語]

  1. os的h-增音形 Tags: form-of Form of: os
    Sense id: zh-hos-ga-noun-vLMXiU4Y Categories (other): 愛爾蘭語h-增音形
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [托克皮辛語]

Etymology: 來自英語 horse。
  1. Sense id: zh-hos-tpi-noun-kRPk83zk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [拉丁語]

  1. hic 的賓格陽性複數 Tags: form-of Form of: hic
    Sense id: zh-hos-la-pron-fGBTWLkY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hose, hoos, hoose, hoce, hase, haase, hayse, hors, horse, hoorse

Preposition [新挪威語]

Etymology: 衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。
  1. 在,和
    Sense id: zh-hos-nn-prep-G0EjUPdk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hjå

Preposition [書面挪威語]

IPA: /hʊsː/
Etymology: 衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。
  1. 在,和
    Sense id: zh-hos-nb-prep-G0EjUPdk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [瑞典語]

IPA: /huːs/
Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. ho 的不定屬格單數 Tags: form-of Form of: ho
    Sense id: zh-hos-sv-noun-gRwjdlTD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [瑞典語]

IPA: /hʊs/ Audio: Sv-hos.ogg
Etymology: 對照古瑞典語 i hoss (“鄰近,附近”);可能來自古瑞典語 hūs (“房子”) (瑞典語 hus);與丹麥語 hos同源。對照冰島語 hjá (“在”)來自hjón (“已婚夫婦”)、法語 chez (“在房子裡”)來自拉丁語 casa (“房子”)。
  1. 在某人住處附近。同冰島語hjá。
    Sense id: zh-hos-sv-prep-H6jFmnMc Categories (other): 有使用例的瑞典語詞
  2. 與某人在一起(在一些靜態動詞中替代med,如:stay)
    Sense id: zh-hos-sv-prep-RRPBzcxh Categories (other): 有使用例的瑞典語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hemma hos

Noun [英語]

  1. ho 的複數 Tags: form-of Form of: ho
    Sense id: zh-hos-en-noun-IzawCP5x Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [荷蘭語]

Audio: Nl-hos.ogg
  1. hossen 的屈折:
    第一人稱單數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: hossen
    Sense id: zh-hos-nl-verb-bVipzkxJ Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
  2. hossen 的屈折:
    命令式
    Tags: form-of Form of: hossen
    Sense id: zh-hos-nl-verb-I9RnypDf Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [默切諾語]

Etymology: 繼承自中古高地德語 hase,來自古高地德語 haso,來自原始西日耳曼語 *hasō,來自原始日耳曼語 *hasô (“野兔”)。與德語 Hase、英語 hare同源。
  1. 野兔
    Sense id: zh-hos-mhn-noun-vALJr2G6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              67
            ]
          ],
          "ref": "2007年January14日,Henry Alford,“Books on Broadway”, in New York Times:",
          "text": "talkin’, talkin’ ’bout emperor’s children: ivy league pimps and hos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ho 的複數"
      ],
      "id": "zh-hos-en-noun-IzawCP5x",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "康沃爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "康沃爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "康沃爾語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始凱爾特語的康沃爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的康沃爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始布立吞語的康沃爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始凱爾特語的康沃爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的康沃爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始布立吞語的康沃爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自上古康沃爾語 *hoet,來自原始布立吞語 *(s)awyetos (因此源自布列塔尼語 houad、中古威爾士語 hwyat),來自原始凱爾特語 *awis (對照愛爾蘭語方言aoi (“天鵝”)),來自原始印歐語 *h₂éwis (“鳥”) (對照拉丁語 avis)。",
  "forms": [
    {
      "form": "heyji",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "康沃爾語",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鴨子"
      ],
      "id": "zh-hos-kw-noun-z8sBjSYj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔs/"
    },
    {
      "ipa": "[hɔz]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "丹麥語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "原是hus (“房子”)非重音讀法形式,意思從「某人的房子裡」發展為「和某人再一起」 – 類似拉丁語 casa (“房子”)到法語 chez (“在 (房子裡)”)的發展。替換了古諾爾斯語 hjá。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的丹麥語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "Vi var på besøg hos Ahmad.",
          "translation": "我們拜訪了艾哈邁德的家。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ],
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "text": "Jeg sov hos en veninde.",
          "translation": "我在朋友家睡了一晚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人的住所"
      ],
      "id": "zh-hos-da-prep-8ASstz28"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的丹麥語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "ref": "1877,Fredrik Petersen,Dr. Søren Kierkegaards Christendomsforkyndelse,頁 544:",
          "text": "Maalet er hos Kierkegaard som hos Hegel et selvbevidst Liv, der af begge kaldes Aand, ...",
          "translation": "根据克尔凯郭尔的说法,正如黑格尔所说',目标是一种有自我意识的生活,他们都称之为精神/灵性,……"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2001,Sundhedsplejerske-institutionens dannelse: en kulturteoretisk og kulturhistorisk analyse af velfaerdsstatens embedsvaerk,Museum Tusculanum Press, →ISBN,頁 132:",
          "text": "Muligheden for at vælge forkert er hos Hegel til stede.",
          "translation": "黑格尔所表达的观点中存在着选择错误的可能性。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ],
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2015,Svend Brinkmann,Identitet,Klim, →ISBN:",
          "text": "Etik er derfor hos Foucault noget andet end moral, der er det filosofiske studium af gode, rigtige handlinger.",
          "translation": "因此,在福柯的著作中,伦理学不同于道德,道德是对良好、正确行为的哲学研究。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人看來,在某人著作中所表達的"
      ],
      "id": "zh-hos-da-prep-kKJHzpIO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔs]"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hossen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hossen 的屈折:",
        "第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-hos-nl-verb-bVipzkxJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hossen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hossen 的屈折:",
        "命令式"
      ],
      "id": "zh-hos-nl-verb-I9RnypDf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-hos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-hos.ogg/Nl-hos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "愛爾蘭語mutated noun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "愛爾蘭語h-增音形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "os的h-增音形"
      ],
      "id": "zh-hos-ga-noun-vLMXiU4Y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語代詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hic 的賓格陽性複數"
      ],
      "id": "zh-hos-la-pron-fGBTWLkY",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hose"
    },
    {
      "word": "hoos"
    },
    {
      "word": "hoose"
    },
    {
      "word": "hoce"
    },
    {
      "word": "hase"
    },
    {
      "word": "haase"
    },
    {
      "word": "hayse"
    },
    {
      "word": "hors"
    },
    {
      "word": "horse"
    },
    {
      "word": "hoorse"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 聲音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 說話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hoarse"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "roman": "haise",
      "word": "hairse"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "roman": "haise",
      "word": "hairsh"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "forms": [
    {
      "form": "hose",
      "raw_tags": [
        "複數、弱單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "hosely"
    },
    {
      "word": "hosnesse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘶啞的,刺耳的"
      ],
      "id": "zh-hos-enm-adj-TYoiXa1q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的中古英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "聽起來模糊的;難以察覺的"
      ],
      "id": "zh-hos-enm-adj-~YUnzNjI",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 聲音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 說話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語不可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的中古英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(罕用) 聲音嘶啞的狀態或例子"
      ],
      "id": "zh-hos-enm-noun--005qYSE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 聲音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語 說話",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始日耳曼語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的中古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的中古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whos"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Late Middle English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的中古英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Late Middle English,罕用) whos (“誰”,屬格)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-hos-enm-pron-s3Y-DXw-",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的默切諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的默切諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始西日耳曼語的默切諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古高地德語的默切諾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的默切諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的默切諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始西日耳曼語的默切諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古高地德語的默切諾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "默切諾語 哺乳動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "默切諾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "默切諾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "默切諾語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 hase,來自古高地德語 haso,來自原始西日耳曼語 *hasō,來自原始日耳曼語 *hasô (“野兔”)。與德語 Hase、英語 hare同源。",
  "lang": "默切諾語",
  "lang_code": "mhn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "野兔"
      ],
      "id": "zh-hos-mhn-noun-vALJr2G6"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "書面挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在,和"
      ],
      "id": "zh-hos-nb-prep-G0EjUPdk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊsː/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在,和"
      ],
      "id": "zh-hos-nn-prep-G0EjUPdk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hjå"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古康沃爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古康沃爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的上古康沃爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古英語的上古康沃爾語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古英語 hosan。",
  "lang": "上古康沃爾語",
  "lang_code": "oco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長靴"
      ],
      "id": "zh-hos-oco-noun-hO2JprMg"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *hansō。與古高地德語 hansa同源。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "護衛;連隊;部隊"
      ],
      "id": "zh-hos-ang-noun-PAJu5-XF"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灌木"
      ],
      "id": "zh-hos-ang-noun-Fe6CQxKi"
    },
    {
      "glosses": [
        "荊棘"
      ],
      "id": "zh-hos-ang-noun-ZhxjQVaL"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的古英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嫩芽,捲鬚"
      ],
      "id": "zh-hos-ang-noun-mD8~4CS1"
    },
    {
      "glosses": [
        "灌木"
      ],
      "id": "zh-hos-ang-noun-Fe6CQxKi1"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hemma hos"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照古瑞典語 i hoss (“鄰近,附近”);可能來自古瑞典語 hūs (“房子”) (瑞典語 hus);與丹麥語 hos同源。對照冰島語 hjá (“在”)來自hjón (“已婚夫婦”)、法語 chez (“在房子裡”)來自拉丁語 casa (“房子”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Jag är hos djävulen.",
          "translation": "我在惡魔那裡;我在地獄裡。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "text": "Johan är hos sig.",
          "translation": "約翰在他的住所。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人住處附近。同冰島語hjá。"
      ],
      "id": "zh-hos-sv-prep-H6jFmnMc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Stanna hos mig!",
          "translation": "和我待在一起!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與某人在一起(在一些靜態動詞中替代med,如:stay)"
      ],
      "id": "zh-hos-sv-prep-RRPBzcxh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊs/"
    },
    {
      "audio": "Sv-hos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Sv-hos.ogg/Sv-hos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ho 的不定屬格單數"
      ],
      "id": "zh-hos-sv-noun-gRwjdlTD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huːs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克皮辛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "托克皮辛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有14個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的托克皮辛語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自英語 horse。",
  "lang": "托克皮辛語",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬"
      ],
      "id": "zh-hos-tpi-noun-kRPk83zk"
    }
  ],
  "word": "hos"
}
{
  "categories": [
    "上古康沃爾語名詞",
    "上古康沃爾語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古英語的上古康沃爾語詞",
    "源自古英語的上古康沃爾語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古英語 hosan。",
  "lang": "上古康沃爾語",
  "lang_code": "oco",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "長靴"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "中古英語 聲音",
    "中古英語 說話",
    "中古英語形容詞",
    "中古英語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
    "派生自古英語的中古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
    "源自古英語的中古英語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hoarse"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "roman": "haise",
      "word": "hairse"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "roman": "haise",
      "word": "hairsh"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "forms": [
    {
      "form": "hose",
      "raw_tags": [
        "複數、弱單數"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "hosely"
    },
    {
      "word": "hosnesse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嘶啞的,刺耳的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的中古英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "聽起來模糊的;難以察覺的"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "中古英語 聲音",
    "中古英語 說話",
    "中古英語不可數名詞",
    "中古英語名詞",
    "中古英語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
    "派生自古英語的中古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
    "源自古英語的中古英語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的中古英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "(罕用) 聲音嘶啞的狀態或例子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "中古英語 聲音",
    "中古英語 說話",
    "中古英語代詞",
    "中古英語詞元",
    "原始日耳曼語紅鏈",
    "原始日耳曼語紅鏈/m",
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的中古英語詞",
    "派生自古英語的中古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的中古英語繼承詞",
    "源自古英語的中古英語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自古英語 hās、*hārs,來自原始日耳曼語 *haisaz、*haisraz。",
  "lang": "中古英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "whos"
        }
      ],
      "categories": [
        "Late Middle English",
        "有罕用詞義的中古英語詞"
      ],
      "glosses": [
        "(Late Middle English,罕用) whos (“誰”,屬格)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɔːrs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːs/"
    },
    {
      "ipa": "/hɑːrs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "丹麥語介詞",
    "丹麥語紅鏈",
    "丹麥語紅鏈/m",
    "丹麥語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "原是hus (“房子”)非重音讀法形式,意思從「某人的房子裡」發展為「和某人再一起」 – 類似拉丁語 casa (“房子”)到法語 chez (“在 (房子裡)”)的發展。替換了古諾爾斯語 hjá。",
  "lang": "丹麥語",
  "lang_code": "da",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的丹麥語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              11
            ]
          ],
          "text": "Vi var på besøg hos Ahmad.",
          "translation": "我們拜訪了艾哈邁德的家。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              11
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              2
            ],
            [
              4,
              5
            ]
          ],
          "text": "Jeg sov hos en veninde.",
          "translation": "我在朋友家睡了一晚。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人的住所"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的丹麥語詞",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              2,
              7
            ],
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "ref": "1877,Fredrik Petersen,Dr. Søren Kierkegaards Christendomsforkyndelse,頁 544:",
          "text": "Maalet er hos Kierkegaard som hos Hegel et selvbevidst Liv, der af begge kaldes Aand, ...",
          "translation": "根据克尔凯郭尔的说法,正如黑格尔所说',目标是一种有自我意识的生活,他们都称之为精神/灵性,……"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              38
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2001,Sundhedsplejerske-institutionens dannelse: en kulturteoretisk og kulturhistorisk analyse af velfaerdsstatens embedsvaerk,Museum Tusculanum Press, →ISBN,頁 132:",
          "text": "Muligheden for at vælge forkert er hos Hegel til stede.",
          "translation": "黑格尔所表达的观点中存在着选择错误的可能性。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              4
            ],
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "ref": "2015,Svend Brinkmann,Identitet,Klim, →ISBN:",
          "text": "Etik er derfor hos Foucault noget andet end moral, der er det filosofiske studium af gode, rigtige handlinger.",
          "translation": "因此,在福柯的著作中,伦理学不同于道德,道德是对良好、正确行为的哲学研究。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人看來,在某人著作中所表達的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɔs]"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "古英語名詞",
    "古英語詞元",
    "古英語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始日耳曼語 *hansō。與古高地德語 hansa同源。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "護衛;連隊;部隊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "古英語名詞",
    "古英語詞元",
    "古英語陰性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
    "詞源不明的古英語詞"
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "灌木"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "荊棘"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "古英語名詞",
    "古英語詞元",
    "古英語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古英語詞",
    "源自原始日耳曼語的古英語繼承詞",
    "詞源不明的古英語詞"
  ],
  "etymology_text": "未知。",
  "lang": "古英語",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "嫩芽,捲鬚"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "灌木"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "康沃爾語名詞",
    "康沃爾語詞元",
    "康沃爾語陽性名詞",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始凱爾特語的康沃爾語詞",
    "派生自原始印歐語的康沃爾語詞",
    "派生自原始布立吞語的康沃爾語詞",
    "源自原始凱爾特語的康沃爾語繼承詞",
    "源自原始印歐語的康沃爾語繼承詞",
    "源自原始布立吞語的康沃爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "來自上古康沃爾語 *hoet,來自原始布立吞語 *(s)awyetos (因此源自布列塔尼語 houad、中古威爾士語 hwyat),來自原始凱爾特語 *awis (對照愛爾蘭語方言aoi (“天鵝”)),來自原始印歐語 *h₂éwis (“鳥”) (對照拉丁語 avis)。",
  "forms": [
    {
      "form": "heyji",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "康沃爾語",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "鴨子"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɔs/"
    },
    {
      "ipa": "[hɔz]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "愛爾蘭語mutated noun",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "愛爾蘭語",
  "lang_code": "ga",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "愛爾蘭語h-增音形"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "os"
        }
      ],
      "glosses": [
        "os的h-增音形"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "托克皮辛語名詞",
    "托克皮辛語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自英語的托克皮辛語詞"
  ],
  "etymology_text": "來自英語 horse。",
  "lang": "托克皮辛語",
  "lang_code": "tpi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "馬"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "拉丁語代詞變格形",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "代詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hic"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hic 的賓格陽性複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hose"
    },
    {
      "word": "hoos"
    },
    {
      "word": "hoose"
    },
    {
      "word": "hoce"
    },
    {
      "word": "hase"
    },
    {
      "word": "haase"
    },
    {
      "word": "hayse"
    },
    {
      "word": "hors"
    },
    {
      "word": "horse"
    },
    {
      "word": "hoorse"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語介詞",
    "新挪威語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。",
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在,和"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hjå"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "書面挪威語介詞",
    "書面挪威語詞元",
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "衍生自hus;與丹麥語 hos、瑞典語 hos同源。部分來自從古諾爾斯語 hjá繼承的hjå。",
  "lang": "書面挪威語",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在,和"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊsː/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語介詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hemma hos"
    }
  ],
  "etymology_text": "對照古瑞典語 i hoss (“鄰近,附近”);可能來自古瑞典語 hūs (“房子”) (瑞典語 hus);與丹麥語 hos同源。對照冰島語 hjá (“在”)來自hjón (“已婚夫婦”)、法語 chez (“在房子裡”)來自拉丁語 casa (“房子”)。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "介詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Jag är hos djävulen.",
          "translation": "我在惡魔那裡;我在地獄裡。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              12
            ]
          ],
          "text": "Johan är hos sig.",
          "translation": "約翰在他的住所。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在某人住處附近。同冰島語hjá。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的瑞典語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Stanna hos mig!",
          "translation": "和我待在一起!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "與某人在一起(在一些靜態動詞中替代med,如:stay)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hʊs/"
    },
    {
      "audio": "Sv-hos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Sv-hos.ogg/Sv-hos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古瑞典語的瑞典語詞",
    "源自古瑞典語的瑞典語繼承詞",
    "瑞典語名詞變格形",
    "瑞典語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ho 的不定屬格單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/huːs/"
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語名詞變格形",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              67
            ]
          ],
          "ref": "2007年January14日,Henry Alford,“Books on Broadway”, in New York Times:",
          "text": "talkin’, talkin’ ’bout emperor’s children: ivy league pimps and hos."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ho 的複數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "荷蘭語動詞變位形式",
    "荷蘭語非詞元形式"
  ],
  "lang": "荷蘭語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hossen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hossen 的屈折:",
        "第一人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hossen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hossen 的屈折:",
        "命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-hos.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-hos.ogg/Nl-hos.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hos.ogg",
      "raw_tags": [
        "Audio"
      ]
    }
  ],
  "word": "hos"
}

{
  "categories": [
    "有14個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的默切諾語詞",
    "派生自原始日耳曼語的默切諾語詞",
    "派生自原始西日耳曼語的默切諾語詞",
    "派生自古高地德語的默切諾語詞",
    "源自中古高地德語的默切諾語繼承詞",
    "源自原始日耳曼語的默切諾語繼承詞",
    "源自原始西日耳曼語的默切諾語繼承詞",
    "源自古高地德語的默切諾語繼承詞",
    "默切諾語 哺乳動物",
    "默切諾語名詞",
    "默切諾語詞元",
    "默切諾語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自中古高地德語 hase,來自古高地德語 haso,來自原始西日耳曼語 *hasō,來自原始日耳曼語 *hasô (“野兔”)。與德語 Hase、英語 hare同源。",
  "lang": "默切諾語",
  "lang_code": "mhn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "野兔"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hos"
}

Download raw JSONL data for hos meaning in All languages combined (14.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.