See alt on Wiktionary
Download JSON data for alt meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "原始印歐語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古高地德語的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始印歐語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古高地德語的德語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a. St."
},
{
"word": "Alter m, Alte f"
},
{
"roman": "“年齡”",
"word": "Alter n"
},
{
"word": "altern"
},
{
"word": "ältlich"
},
{
"word": "veralten"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 alt, 源自原始日耳曼語 *aldaz, 源自原始印歐語 *altós, *h₂eltós, *h₂el- (“成長”)。 對比荷蘭語 oud, 低地德語 old, 西弗里斯蘭語 âld, 英語 old。",
"forms": [
{
"form": "alter",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "älter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ältesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wie alt bist du?",
"translation": "你幾歲？"
}
],
"glosses": [
"老的"
],
"id": "zh-alt-de-adj-Bj5GPLEg"
},
{
"glosses": [
"旧的"
],
"id": "zh-alt-de-adj-p1DdIfA7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alt/"
},
{
"ipa": "[ʔalt]"
},
{
"audio": "De-alt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-alt.ogg/De-alt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"audio": "De-alt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-alt2.ogg/De-alt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加泰羅尼亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "altament"
},
{
"word": "altària"
},
{
"word": "altesa"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "alts",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "altes",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "alçar"
},
{
"word": "altitud"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "baix"
}
],
"glosses": [
"（位置）高的"
],
"id": "zh-alt-ca-adj-mz9cuDRd"
},
{
"examples": [
{
"text": "baix"
}
],
"glosses": [
"（身高）高的"
],
"id": "zh-alt-ca-adj-DYqbDr8a"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Alt ← 拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "altje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"中音聲部"
],
"id": "zh-alt-nl-noun-OWTpy0Ec"
},
{
"glosses": [
"（歌手/樂器）中音"
],
"id": "zh-alt-nl-noun-QOut0hgu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlt/"
},
{
"audio": "Nl-alt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-alt.ogg/Nl-alt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-alt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "altsleutel"
},
{
"word": "altstem"
},
{
"word": "altviool"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Alt ← 拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "altje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱或演奏中音聲部的女人"
],
"id": "zh-alt-nl-noun--3OU3z4d"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法羅語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古諾爾斯語的法羅語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 allr。",
"forms": [
{
"form": "allur",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "øll",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"全，都"
],
"id": "zh-alt-fo-pron-gbWHPwuT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̥t]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "法羅語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法羅語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 allr。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"全，都"
],
"id": "zh-alt-fo-adv-gbWHPwuT"
}
],
"word": "alt"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的弗留利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的弗留利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 altus。",
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "alçâ"
},
{
"word": "altece"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高的"
],
"id": "zh-alt-fur-adj-XN5Owfzt"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "弗留利語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頂部，最高點"
],
"id": "zh-alt-fur-noun-fOPIMvKW"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "匈牙利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "altok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"中音"
],
"id": "zh-alt-hu-noun-O3UvzgAr"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語感嘆詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自德語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自德語的意大利語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自德語 halt。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"停下！"
],
"id": "zh-alt-it-intj-ZPsqKcpj"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "盧森堡語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"有時"
],
"id": "zh-alt-lb-adv-TU0daGLp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alt/"
},
{
"ipa": "[ɑlt]"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "挪威语",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"# 全部\n# 一切\n# 什么都"
],
"id": "zh-alt-no-unknown-fVxJ1qtU"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "алт",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "altovi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"中音"
],
"id": "zh-alt-sh-noun-O3UvzgAr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"加泰羅尼亞語形容詞",
"加泰羅尼亞語詞元",
"派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
"源自拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "altament"
},
{
"word": "altària"
},
{
"word": "altesa"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "alts",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "altes",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "alçar"
},
{
"word": "altitud"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "baix"
}
],
"glosses": [
"（位置）高的"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "baix"
}
],
"glosses": [
"（身高）高的"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"匈牙利語名詞",
"匈牙利語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "altok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"中音"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞",
"塞爾維亞-克羅地亞語詞元",
"塞爾維亞-克羅地亞語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "алт",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "altovi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"中音"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bas"
}
],
"categories": [
"弗留利語形容詞",
"弗留利語詞元",
"派生自拉丁語的弗留利語詞",
"源自拉丁語的弗留利語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 altus。",
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "alçâ"
},
{
"word": "altece"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"高的"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"弗留利語名詞",
"弗留利語詞元",
"弗留利語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"頂部，最高點"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"原始印歐語紅鏈",
"原始印歐語紅鏈/l",
"德語形容詞",
"德語詞元",
"派生自原始印歐語的德語詞",
"派生自原始日耳曼語的德語詞",
"派生自古高地德語的德語詞",
"源自原始印歐語的德語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的德語繼承詞",
"源自古高地德語的德語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "a. St."
},
{
"word": "Alter m, Alte f"
},
{
"roman": "“年齡”",
"word": "Alter n"
},
{
"word": "altern"
},
{
"word": "ältlich"
},
{
"word": "veralten"
}
],
"etymology_text": "源自古高地德語 alt, 源自原始日耳曼語 *aldaz, 源自原始印歐語 *altós, *h₂eltós, *h₂el- (“成長”)。 對比荷蘭語 oud, 低地德語 old, 西弗里斯蘭語 âld, 英語 old。",
"forms": [
{
"form": "alter",
"raw_tags": [
"強變化主格陽性單數"
]
},
{
"form": "älter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ältesten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wie alt bist du?",
"translation": "你幾歲？"
}
],
"glosses": [
"老的"
]
},
{
"glosses": [
"旧的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alt/"
},
{
"ipa": "[ʔalt]"
},
{
"audio": "De-alt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-alt.ogg/De-alt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
},
{
"audio": "De-alt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-alt2.ogg/De-alt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alt2.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"意大利語感嘆詞",
"意大利語詞元",
"派生自德語的意大利語詞",
"源自德語的意大利語借詞"
],
"etymology_text": "借自德語 halt。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"停下！"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"挪威语"
],
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"# 全部\n# 一切\n# 什么都"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"法羅語代詞",
"法羅語詞元",
"派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
"源自古諾爾斯語的法羅語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 allr。",
"forms": [
{
"form": "allur",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "øll",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"全，都"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al̥t]"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"法羅語副詞",
"法羅語詞元"
],
"etymology_text": "源自古諾爾斯語 allr。",
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"全，都"
]
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"盧森堡語副詞",
"盧森堡語詞元"
],
"lang": "盧森堡語",
"lang_code": "lb",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"有時"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alt/"
},
{
"ipa": "[ɑlt]"
}
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"派生自德語的荷蘭語詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"源自德語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自德語 Alt ← 拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "altje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"中音聲部"
]
},
{
"glosses": [
"（歌手/樂器）中音"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑlt/"
},
{
"audio": "Nl-alt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-alt.ogg/Nl-alt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-alt.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alt"
}
{
"categories": [
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"荷蘭語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "altsleutel"
},
{
"word": "altstem"
},
{
"word": "altviool"
}
],
"etymology_text": "借自德語 Alt ← 拉丁語 altus。",
"forms": [
{
"form": "alten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "altje",
"tags": [
"neuter",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"唱或演奏中音聲部的女人"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alt"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"alt"
],
"section": "荷蘭語",
"subsection": "使用注意",
"title": "alt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the zhwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.