See ale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alehouse"
},
{
"word": "alewife"
},
{
"word": "pale ale"
},
{
"word": "real ale"
}
],
"etymology_text": ":< 古英語 ealu、ealo < 原始日耳曼语 *alu（对比古諾爾斯語 ǫl、古萨克森语 alu-），可能源自塞西亚语（对比专有名词 Aloýthagos、奧塞梯語 æluton （“啤酒”）） < 原始印欧语 *alu （“巫术，醉”）。",
"forms": [
{
"form": "ales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
],
"id": "zh-ale-en-noun-bICovTxj"
},
{
"glosses": [
"一杯（或一瓶、一罐）麦芽啤酒"
],
"id": "zh-ale-en-noun-10FCsYT~"
},
{
"glosses": [
"（泛指）啤酒"
],
"id": "zh-ale-en-noun-AwhU3nbg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.l̩/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-us-ale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-ale.ogg/En-us-ale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ale.ogg",
"raw_tags": [
"音频（美式）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beer"
},
{
"word": "yill"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"谷"
],
"id": "zh-ale-eu-noun-u17f197q"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "jenže"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"但是"
],
"id": "zh-ale-cs-conj-jLH3Icgu"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-ale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Cs-ale.ogg/Cs-ale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ale.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avšak"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語nalle類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": alennusmyynti （“减价卖货”） 的简称。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"出售，销售"
],
"id": "zh-ale-fi-noun-BkWEW9kg",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑle/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語nalle類名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 英語 ale。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
],
"id": "zh-ale-fi-noun-bICovTxj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑle/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自法語的海地克里奧爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 法語 aller （“走，去”）。",
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"走，去"
],
"id": "zh-ale-ht-verb--sBwfmZ0"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ali"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ala"
}
],
"glosses": [
"ala 的複數"
],
"id": "zh-ale-it-noun-CaPnmfEA",
"tags": [
"form-of"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.le/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alō"
}
],
"glosses": [
"alō 的第二人稱單數現在時主動態命令式\n## “你养育吧”"
],
"id": "zh-ale-la-verb-4tKtY57P",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有非標準語言標題的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有11個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
],
"id": "zh-ale-enm-noun-bICovTxj"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"但是"
],
"id": "zh-ale-pl-conj-jLH3Icgu"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"表示惊奇"
],
"id": "zh-ale-pl-intj-0pzlYORL"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
],
"id": "zh-ale-pl-noun-bICovTxj"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙语动词变位形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alar"
}
],
"glosses": [
"alar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"id": "zh-ale-pt-verb-gv0LE9ho",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alar"
}
],
"glosses": [
"alar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"id": "zh-ale-pt-verb-3j0VOihm",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"（阴／中性复数属格冠词）"
],
"id": "zh-ale-ro-article-8SYpgfjS"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"中古英語名詞",
"中古英語詞元",
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"谷"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ali"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ala"
}
],
"glosses": [
"ala 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
],
"topics": [
"poetry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈa.le/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"拉丁語動詞變位形式",
"拉丁語非詞元形式",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alō"
}
],
"glosses": [
"alō 的第二人稱單數現在時主動態命令式\n## “你养育吧”"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "jenže"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"但是"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-ale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Cs-ale.ogg/Cs-ale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ale.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "avšak"
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"但是"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"表示惊奇"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"派生自法語的海地克里奧爾語詞"
],
"etymology_text": ":< 法語 aller （“走，去”）。",
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"走，去"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"（阴／中性复数属格冠词）"
]
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"芬蘭語nalle類名詞"
],
"etymology_text": ": alennusmyynti （“减价卖货”） 的简称。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"出售，销售"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑle/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"派生自英語的芬蘭語詞",
"芬蘭語nalle類名詞"
],
"etymology_text": ":< 英語 ale。",
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑle/"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"帶有非標準語言標題的頁面",
"有11個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古英語的英語詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "alehouse"
},
{
"word": "alewife"
},
{
"word": "pale ale"
},
{
"word": "real ale"
}
],
"etymology_text": ":< 古英語 ealu、ealo < 原始日耳曼语 *alu（对比古諾爾斯語 ǫl、古萨克森语 alu-），可能源自塞西亚语（对比专有名词 Aloýthagos、奧塞梯語 æluton （“啤酒”）） < 原始印欧语 *alu （“巫术，醉”）。",
"forms": [
{
"form": "ales",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"麦芽啤酒"
]
},
{
"glosses": [
"一杯（或一瓶、一罐）麦芽啤酒"
]
},
{
"glosses": [
"（泛指）啤酒"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeɪ.l̩/",
"raw_tags": [
"美國"
]
},
{
"audio": "En-us-ale.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-us-ale.ogg/En-us-ale.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ale.ogg",
"raw_tags": [
"音频（美式）"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "beer"
},
{
"word": "yill"
}
],
"word": "ale"
}
{
"categories": [
"葡萄牙语动词变位形式"
],
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alar"
}
],
"glosses": [
"alar 的屈折：",
"第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alar"
}
],
"glosses": [
"alar 的屈折：",
"第三人稱單數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ale"
}
Download raw JSONL data for ale meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"ale"
],
"section": "中古英语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "ale",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.