See alle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南非語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南非語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的定语形式"
],
"id": "zh-alle-af-adj-8UFvMWSR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-alle.wav"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見al (“全部”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的複數"
],
"id": "zh-alle-da-pron-QYWpcvVq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alə/"
},
{
"ipa": "[ˈalə]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "丹麥語通性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見allé (“大街”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "allé"
}
],
"glosses": [
"allé的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-alle-da-noun-ubL9vR1e",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aleː/"
},
{
"ipa": "[æˈleːˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語限定詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "allebei"
},
{
"word": "alledag"
},
{
"word": "allemaal"
},
{
"word": "allerhande"
},
{
"word": "allerlei"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 alle。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al的屈折形式"
],
"id": "zh-alle-nl-det-qOI6sXTg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lə/"
},
{
"audio": "nl-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-alle.ogg/Nl-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alle.ogg",
"raw_tags": [
"alle"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "allebei"
},
{
"word": "alledag"
},
{
"word": "allemaal"
},
{
"word": "allerhande"
},
{
"word": "allerlei"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 alle。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"全部"
],
"id": "zh-alle-nl-adv-XFWmeTWv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lə/"
},
{
"audio": "nl-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-alle.ogg/Nl-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alle.ogg",
"raw_tags": [
"alle"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "愛沙尼亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ale"
}
],
"glosses": [
"ale 的ill單數"
],
"id": "zh-alle-et-noun-ckr9KLJY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "不到，不足",
"word": "yli"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞幹ala-的變體單數。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "Auto maksoi alle 200 000 [kaksisataa tuhatta] euroa.",
"translation": "這輛車的價格不到200,000歐元。"
}
],
"glosses": [
"不到，不足"
],
"id": "zh-alle-fi-prep-d~7HpafQ"
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "下方",
"word": "päälle"
},
{
"sense": "下方",
"word": "ylle"
},
{
"sense": "下方",
"word": "yläpuolelle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "芬蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞幹ala-的變體單數。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"related": [
{
"word": "ala-"
},
{
"word": "alempana"
},
{
"word": "alempi"
},
{
"word": "alhainen"
},
{
"word": "alimmainen"
},
{
"word": "alimmas"
},
{
"word": "alin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的芬蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "Pallo meni pöydän alle.",
"translation": "球掉到桌子下。"
}
],
"glosses": [
"下方"
],
"id": "zh-alle-fi-postp-s5nzdI-i"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "下方",
"word": "alapuolelle"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "法語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "卡津法語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "路易斯安那法語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"她"
],
"id": "zh-alle-fr-pron-KrQl4Ma5",
"raw_tags": [
"路易斯安那",
"卡津"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (加拿大)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "她",
"word": "elle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語代詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格單數陰性"
],
"id": "zh-alle-de-pron-B1muVzjw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"id": "zh-alle-de-pron-ZIlhmf62",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語限定詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格單數陰性"
],
"id": "zh-alle-de-det-B1muVzjw",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"id": "zh-alle-de-det-ZIlhmf62",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "德語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"raw_tags": [
"無詞形變化",
"僅作表語"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "德語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的德語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Die Milch ist alle.",
"translation": "牛奶喝完了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Wir haben gestern das Bier alle gemacht.",
"translation": "昨天我們把啤酒喝完了。"
}
],
"glosses": [
"完成的；消失的"
],
"id": "zh-alle-de-adj--9fYBeqa",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "完成的；消失的",
"word": "aus"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於食物方面"
],
"sense": "完成的；消失的",
"word": "auf"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於食物方面",
"在飲料方面"
],
"sense": "完成的；消失的",
"word": "leer"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *alle。與包括芬蘭語 alle、維普斯語 alle等同源。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"到下方，到底下"
],
"id": "zh-alle-izh-adv-Ptpg3DLR",
"raw_tags": [
"移動中"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "al"
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "到……的上面",
"word": "päälle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語後置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英格里亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *alle。與包括芬蘭語 alle、維普斯語 alle等同源。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英格里亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "1936，V. I. Junus，Iƶoran Keelen Grammatikka，Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁 136:",
"text": "Kissa mäni aitan alle.",
"translation": "貓走到了倉庫下面。"
}
],
"glosses": [
"到……的下方，到……的底下"
],
"id": "zh-alle-izh-postp--C3fYhG~",
"raw_tags": [
"移動中"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "al"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "a + le。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "contraction",
"pos_title": "縮約形",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語縮約形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "a le"
}
],
"glosses": [
"a le的縮約形。"
],
"id": "zh-alle-it-contraction-2coe174-",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "呂勒薩米語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呂勒薩米語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始烏拉爾語的呂勒薩米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始薩米語的呂勒薩米語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始烏拉爾語的呂勒薩米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始薩米語的呂勒薩米語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始薩米語 *ëlē，來自原始烏拉爾語 *wülä。",
"lang": "呂勒薩米語",
"lang_code": "smj",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"西，西方"
],
"id": "zh-alle-smj-adv-PdTRzjr7"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "呂勒薩米語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "呂勒薩米語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "呂勒薩米語",
"lang_code": "smj",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ij"
}
],
"glosses": [
"ij 的第二人稱雙數命令式"
],
"id": "zh-alle-smj-verb-dz3TToPl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "望加錫語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "望加錫語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ᨕᨒᨙ",
"raw_tags": [
"望加錫文寫法"
]
},
{
"form": "anngalle",
"raw_tags": [
"半及物"
]
}
],
"lang": "望加錫語",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "望加錫語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"拿"
],
"id": "zh-alle-mak-verb-hnpzlUKo",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈalːɛ]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語限定詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古荷蘭語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的屈折：",
"陰性主格/賓格單數"
],
"id": "zh-alle-dum-det-qtIGAKyd",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"id": "zh-alle-dum-det-rfT6HJbY",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的中古英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
934,
938
],
[
1025,
1029
]
],
"ref": "1407，The Testimony of William Thorpe，頁s 40–41:",
"text": "And I seide, \"Ser, in his tyme maister Ioon Wiclef was holden of ful many men the grettis clerk that thei knewen lyuynge vpon erthe. And therwith he was named, as I gesse worthili, a passing reuli man and an innocent in al his lyuynge. And herfore grete men of kunnynge and other also drowen myche to him, and comownede ofte with him. And thei sauouriden so his loore that thei wroten it bisili and enforsiden hem to rulen hem theraftir... Maister Ion Aston taughte and wroot acordingli and ful bisili, where and whanne and to whom he myghte, and he vsid it himsilf, I gesse, right perfyghtli vnto his lyues eende. Also Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent, taughten and wroten bisili this forseide lore of Wiclef, and conformeden hem therto. And with alle these men I was ofte homli and I comownede with hem long tyme and fele, and so bifore alle othir men I chees wilfulli to be enformed bi hem and of hem, and speciali of Wiclef himsilf, as of the moost vertuous and goodlich wise man that I herde of owhere either knew. And herfore of Wicleef speciali and of these men I toke the lore whiche I haue taughte and purpose to lyue aftir, if God wole, to my lyues ende.\""
}
],
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"id": "zh-alle-enm-adj-9OgJlY2M",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語限定詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"id": "zh-alle-nb-det-9OgJlY2M",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlə/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̂lːə̌]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "書面挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alles",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的書面挪威語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "Dette gjelder alle.",
"translation": "適用於所有人。"
}
],
"glosses": [
"所有人"
],
"id": "zh-alle-nb-pron-BtmuA2s0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlə/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̂lːə̌]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"id": "zh-alle-nn-adj-9OgJlY2M",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²al.lə/"
},
{
"ipa": "/²aʎ.ʎə/"
},
{
"ipa": "/²ad.lə/"
},
{
"ipa": "/aʎː/"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "新挪威語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alleen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "allear",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "alleane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "alla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "allé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"allé的另一種拼寫法"
],
"id": "zh-alle-nn-noun-ubL9vR1e",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈleː/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼揚加語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼揚加語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "尼揚加語",
"lang_code": "nys",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Papers of Daisy Bates, National Library of Australia, MS 365, Section XII, Language: Grammar And Vocabularies, Part 2. B. 3. (a), Southwestern District, Jakbum & Wabbinyet of Albany:",
"text": "alle werra\n那個不好"
}
],
"glosses": [
"那個"
],
"id": "zh-alle-nys-pron-oXyCOJii"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語代詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "瑞典語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"19世紀 (以-e/-a 結尾) 形式的alla"
],
"id": "zh-alle-sv-pron-ZwSmMvSf",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有18個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "維普斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "allekirjutada"
}
],
"etymology_text": "與芬蘭語 alle相關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "al"
},
{
"word": "alpäi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"到……的下方"
],
"id": "zh-alle-vep-prep-HAAF5me8"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"中古英語形容詞",
"中古英語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"中古英語引文翻譯請求",
"有引文的中古英語詞",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
934,
938
],
[
1025,
1029
]
],
"ref": "1407，The Testimony of William Thorpe，頁s 40–41:",
"text": "And I seide, \"Ser, in his tyme maister Ioon Wiclef was holden of ful many men the grettis clerk that thei knewen lyuynge vpon erthe. And therwith he was named, as I gesse worthili, a passing reuli man and an innocent in al his lyuynge. And herfore grete men of kunnynge and other also drowen myche to him, and comownede ofte with him. And thei sauouriden so his loore that thei wroten it bisili and enforsiden hem to rulen hem theraftir... Maister Ion Aston taughte and wroot acordingli and ful bisili, where and whanne and to whom he myghte, and he vsid it himsilf, I gesse, right perfyghtli vnto his lyues eende. Also Filip of Repintoun whilis he was a chanoun of Leycetre, Nycol Herforde, dane Geffrey of Pikeringe, monke of Biland and a maistir dyuynyte, and Ioon Purueye, and manye other whiche weren holden rightwise men and prudent, taughten and wroten bisili this forseide lore of Wiclef, and conformeden hem therto. And with alle these men I was ofte homli and I comownede with hem long tyme and fele, and so bifore alle othir men I chees wilfulli to be enformed bi hem and of hem, and speciali of Wiclef himsilf, as of the moost vertuous and goodlich wise man that I herde of owhere either knew. And herfore of Wicleef speciali and of these men I toke the lore whiche I haue taughte and purpose to lyue aftir, if God wole, to my lyues ende.\""
}
],
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"中古荷蘭語限定詞變格形",
"中古荷蘭語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "中古荷蘭語",
"lang_code": "dum",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的屈折：",
"陰性主格/賓格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"丹麥語代詞",
"丹麥語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "參見al (“全部”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alə/"
},
{
"ipa": "[ˈalə]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"丹麥語名詞",
"丹麥語詞元",
"丹麥語通性名詞",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "參見allé (“大街”)。",
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "allé"
}
],
"glosses": [
"allé的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aleː/"
},
{
"ipa": "[æˈleːˀ]"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"南非語形容詞變格形",
"南非語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al 的定语形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-alle.wav"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"呂勒薩米語副詞",
"呂勒薩米語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始烏拉爾語的呂勒薩米語詞",
"派生自原始薩米語的呂勒薩米語詞",
"源自原始烏拉爾語的呂勒薩米語繼承詞",
"源自原始薩米語的呂勒薩米語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自原始薩米語 *ëlē，來自原始烏拉爾語 *wülä。",
"lang": "呂勒薩米語",
"lang_code": "smj",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"西，西方"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"呂勒薩米語動詞變位形式",
"呂勒薩米語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "呂勒薩米語",
"lang_code": "smj",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ij"
}
],
"glosses": [
"ij 的第二人稱雙數命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"尼揚加語代詞",
"尼揚加語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "尼揚加語",
"lang_code": "nys",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Papers of Daisy Bates, National Library of Australia, MS 365, Section XII, Language: Grammar And Vocabularies, Part 2. B. 3. (a), Southwestern District, Jakbum & Wabbinyet of Albany:",
"text": "alle werra\n那個不好"
}
],
"glosses": [
"那個"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"德語代詞變格形",
"德語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格單數陰性"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"德語限定詞變格形",
"德語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格單數陰性"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all (“全部”) 的屈折：",
"主格/賓格複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"德語形容詞",
"德語無比較級形容詞",
"德語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"raw_tags": [
"無詞形變化",
"僅作表語"
],
"senses": [
{
"categories": [
"德語口語詞",
"有使用例的德語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "Die Milch ist alle.",
"translation": "牛奶喝完了。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"text": "Wir haben gestern das Bier alle gemacht.",
"translation": "昨天我們把啤酒喝完了。"
}
],
"glosses": [
"完成的；消失的"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈalə/"
},
{
"audio": "De-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
},
{
"audio": "De-alle3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg",
"raw_tags": [
"Audio"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "完成的；消失的",
"word": "aus"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於食物方面"
],
"sense": "完成的；消失的",
"word": "auf"
},
{
"raw_tags": [
"主要用於食物方面",
"在飲料方面"
],
"sense": "完成的；消失的",
"word": "leer"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"意大利語縮約形",
"意大利語複合詞",
"意大利語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "a + le。",
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "contraction",
"pos_title": "縮約形",
"senses": [
{
"categories": [
"意大利語縮約形"
],
"form_of": [
{
"word": "a le"
}
],
"glosses": [
"a le的縮約形。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"愛沙尼亞語名詞變格形",
"愛沙尼亞語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ale"
}
],
"glosses": [
"ale 的ill單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"新挪威語形容詞",
"新挪威語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²al.lə/"
},
{
"ipa": "/²aʎ.ʎə/"
},
{
"ipa": "/²ad.lə/"
},
{
"ipa": "/aʎː/"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"新挪威語名詞",
"新挪威語詞元",
"新挪威語陽性名詞",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "alleen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "allear",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "alleane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "alla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "allé"
}
],
"categories": [
"鏈接至自身的形式"
],
"glosses": [
"allé的另一種拼寫法"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/alˈleː/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"書面挪威語限定詞變格形",
"書面挪威語非詞元形式",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "all"
}
],
"glosses": [
"all 的複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlə/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̂lːə̌]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"書面挪威語代詞",
"書面挪威語詞元",
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "alles",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的書面挪威語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "Dette gjelder alle.",
"translation": "適用於所有人。"
}
],
"glosses": [
"所有人"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlə/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̂lːə̌]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"望加錫語動詞",
"望加錫語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "ᨕᨒᨙ",
"raw_tags": [
"望加錫文寫法"
]
},
{
"form": "anngalle",
"raw_tags": [
"半及物"
]
}
],
"lang": "望加錫語",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"望加錫語及物動詞"
],
"glosses": [
"拿"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈalːɛ]"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"法語代詞",
"法語詞元"
],
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"卡津法語",
"路易斯安那法語"
],
"glosses": [
"她"
],
"raw_tags": [
"路易斯安那",
"卡津"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-alle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (加拿大)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-alle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "她",
"word": "elle"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"瑞典語代詞",
"瑞典語詞元"
],
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"pos_title": "代詞",
"senses": [
{
"categories": [
"瑞典語過時用語"
],
"glosses": [
"19世紀 (以-e/-a 結尾) 形式的alla"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"維普斯語介詞",
"維普斯語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "allekirjutada"
}
],
"etymology_text": "與芬蘭語 alle相關。",
"lang": "維普斯語",
"lang_code": "vep",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"related": [
{
"word": "al"
},
{
"word": "alpäi"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"到……的下方"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "不到，不足",
"word": "yli"
}
],
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語介詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "詞幹ala-的變體單數。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "prep",
"pos_title": "介詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"text": "Auto maksoi alle 200 000 [kaksisataa tuhatta] euroa.",
"translation": "這輛車的價格不到200,000歐元。"
}
],
"glosses": [
"不到，不足"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "下方",
"word": "päälle"
},
{
"sense": "下方",
"word": "ylle"
},
{
"sense": "下方",
"word": "yläpuolelle"
}
],
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"芬蘭語後置詞",
"芬蘭語詞元"
],
"etymology_text": "詞幹ala-的變體單數。",
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"related": [
{
"word": "ala-"
},
{
"word": "alempana"
},
{
"word": "alempi"
},
{
"word": "alhainen"
},
{
"word": "alimmainen"
},
{
"word": "alimmas"
},
{
"word": "alin"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的芬蘭語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "Pallo meni pöydän alle.",
"translation": "球掉到桌子下。"
}
],
"glosses": [
"下方"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "下方",
"word": "alapuolelle"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
"源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
"英格里亞語副詞",
"英格里亞語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *alle。與包括芬蘭語 alle、維普斯語 alle等同源。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"到下方，到底下"
],
"raw_tags": [
"移動中"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "al"
}
],
"word": "alle"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "到……的上面",
"word": "päälle"
}
],
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞",
"源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞",
"英格里亞語後置詞",
"英格里亞語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自原始芬蘭語 *alle。與包括芬蘭語 alle、維普斯語 alle等同源。",
"lang": "英格里亞語",
"lang_code": "izh",
"pos": "postp",
"pos_title": "後置詞",
"raw_tags": [
"+ 屬格"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英格里亞語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
8
]
],
"ref": "1936，V. I. Junus，Iƶoran Keelen Grammatikka，Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，頁 136:",
"text": "Kissa mäni aitan alle.",
"translation": "貓走到了倉庫下面。"
}
],
"glosses": [
"到……的下方，到……的底下"
],
"raw_tags": [
"移動中"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophone": "al"
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語限定詞變格形",
"荷蘭語非詞元形式"
],
"derived": [
{
"word": "allebei"
},
{
"word": "alledag"
},
{
"word": "allemaal"
},
{
"word": "allerhande"
},
{
"word": "allerlei"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 alle。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "det",
"pos_title": "限定詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "al"
}
],
"glosses": [
"al的屈折形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lə/"
},
{
"audio": "nl-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-alle.ogg/Nl-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alle.ogg",
"raw_tags": [
"alle"
]
}
],
"word": "alle"
}
{
"categories": [
"有18個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
"源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
"荷蘭語副詞",
"荷蘭語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "allebei"
},
{
"word": "alledag"
},
{
"word": "allemaal"
},
{
"word": "allerhande"
},
{
"word": "allerlei"
}
],
"etymology_text": "繼承自中古荷蘭語 alle。",
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"全部"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.lə/"
},
{
"audio": "nl-alle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-alle.ogg/Nl-alle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-alle.ogg",
"raw_tags": [
"alle"
]
}
],
"word": "alle"
}
Download raw JSONL data for alle meaning in All languages combined (18.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.