"風景" meaning in All languages combined

See 風景 on Wiktionary

Noun [日語]

IPA: [ɸɯ̟ᵝːke̞ː] Forms: 風景 [canonical] (ruby: (ふう), (けい)), fūkei [romanization]
  1. 風光景物
    Sense id: zh-風景-ja-noun-m2RfmwSQ Categories (other): 有使用例的日語詞
  2. 場景
    Sense id: zh-風景-ja-noun-y4jcc7JX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (風光景物): 眺め, 景色, 光景, 眺望

Noun [朝鮮語]

Forms: punggyeong [romanization], 풍경 [hangeul]
  1. 풍경 (punggyeong)的漢字:風光景物。 Tags: form-of Form of: 풍경
    Sense id: zh-風景-ko-noun-zV0NoZdD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fɤŋ⁵⁵ d͡ʑ̥iŋ²/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fəŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁵¹/ [Mandarin, Dongan, IPA], /fʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /fuŋ²⁴ kin³¹/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /hɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taibei], /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /huaŋ³³⁻²³ keŋ⁵²/ [Min-Nan, Teochew, IPA] Audio: Zh-fengjing.ogg [Mandarin, Standard-Chinese] Forms: 风景 [Simplified-Chinese]
  1. 風光景物
    Sense id: zh-風景-zh-noun-m2RfmwSQ Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞, 有使用例的官話詞
  2. 風采 Tags: obsolete
    Sense id: zh-風景-zh-noun-gL5lUkuE Categories (other): 有棄用詞義的漢語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 風景區 [Traditional-Chinese], 风景区 [Simplified-Chinese], 風景線 (fēngjǐngxiàn) [Traditional-Chinese], 风景线 (fēngjǐngxiàn) [Simplified-Chinese]

Noun [越南語]

  1. phong cảnh (“風光景物”)的漢字。 Tags: form-of Form of: phong cảnh
    Sense id: zh-風景-vi-noun-tTL~ofiu Categories (other): 儒字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「景」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「風」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "風景區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "风景区"
    },
    {
      "roman": "fēngjǐngxiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "風景線"
    },
    {
      "roman": "fēngjǐngxiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "风景线"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fūkei",
      "ruby": [
        [
          "風景",
          "ふうけい"
        ]
      ],
      "word": "風景"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "punggyeong",
      "word": "풍경(風景)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "風景",
      "word": "phong cảnh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "风景",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "rúhuà de fēngjǐng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如畫的風景"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "rúhuà de fēngjǐng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如画的风景"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de fēngjǐng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這個國家有很多美麗的風景。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de fēngjǐng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这个国家有很多美丽的风景。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風光景物"
      ],
      "id": "zh-風景-zh-noun-m2RfmwSQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的漢語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風采"
      ],
      "id": "zh-風景-zh-noun-gL5lUkuE",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngjǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-fengjing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-fengjing.ogg/Zh-fengjing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fengjing.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "фынҗин (fɨnžin, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-kín"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hong-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ gêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngjǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fēngjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fongji̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fêng¹-ching⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēng-jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "feng.jiing"
    },
    {
      "roman": "fɛnczin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фэнцзин"
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ d͡ʑ̥iŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "фынҗин (fɨnžin, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/fəŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fūng gíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-kín"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˊ gin^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ gin³"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ²⁴ kin³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hong-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hong-kíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hongkeang"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ gêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang kéng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ keŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjuwng kjaengX"
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有二年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "風景",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "ふう"
        ],
        [
          "景",
          "けい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūkei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Panama no inaka wa utsukushii fūkei ga aru.",
          "ruby": [
            [
              "田舎",
              "いなか"
            ],
            [
              "美",
              "うつく"
            ],
            [
              "風景",
              "ふうけい"
            ]
          ],
          "text": "パナマの田舎は美しい風景がある。",
          "translation": "巴拿馬的鄉村有美麗的風景。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風光景物"
      ],
      "id": "zh-風景-ja-noun-m2RfmwSQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "場景"
      ],
      "id": "zh-風景-ja-noun-y4jcc7JX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ふうけー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[fúꜜùkèè]"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝːke̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "眺め"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "景色"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "光景"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "眺望"
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punggyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "풍경",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "풍경"
        }
      ],
      "glosses": [
        "풍경 (punggyeong)的漢字:風光景物。"
      ],
      "id": "zh-風景-ko-noun-zV0NoZdD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "越南語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "儒字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "phong cảnh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phong cảnh (“風光景物”)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-風景-vi-noun-tTL~ofiu",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "風景"
}
{
  "categories": [
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有4個詞條的頁面",
    "有二年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "風景",
      "ruby": [
        [
          "風",
          "ふう"
        ],
        [
          "景",
          "けい"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fūkei",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              30,
              35
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Panama no inaka wa utsukushii fūkei ga aru.",
          "ruby": [
            [
              "田舎",
              "いなか"
            ],
            [
              "美",
              "うつく"
            ],
            [
              "風景",
              "ふうけい"
            ]
          ],
          "text": "パナマの田舎は美しい風景がある。",
          "translation": "巴拿馬的鄉村有美麗的風景。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風光景物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "場景"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ふうけー",
      "raw_tags": [
        "東京"
      ],
      "roman": "[fúꜜùkèè]"
    },
    {
      "ipa": "[ɸɯ̟ᵝːke̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "眺め"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "景色"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "光景"
    },
    {
      "sense": "風光景物",
      "word": "眺望"
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punggyeong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "풍경",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "풍경"
        }
      ],
      "glosses": [
        "풍경 (punggyeong)的漢字:風光景物。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「景」的漢語詞",
    "帶「風」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "風景區"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "风景区"
    },
    {
      "roman": "fēngjǐngxiàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "風景線"
    },
    {
      "roman": "fēngjǐngxiàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "风景线"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fūkei",
      "ruby": [
        [
          "風景",
          "ふうけい"
        ]
      ],
      "word": "風景"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "punggyeong",
      "word": "풍경(風景)"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "roman": "風景",
      "word": "phong cảnh"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "风景",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "rúhuà de fēngjǐng",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "如畫的風景"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "rúhuà de fēngjǐng",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "如画的风景"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de fēngjǐng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這個國家有很多美麗的風景。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              41
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "roman": "Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de fēngjǐng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这个国家有很多美丽的风景。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "風光景物"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的漢語詞"
      ],
      "glosses": [
        "風采"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngjǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ"
    },
    {
      "audio": "Zh-fengjing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Zh-fengjing.ogg/Zh-fengjing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fengjing.ogg",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "фынҗин (fɨnžin, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-kín"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hong-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ gêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fēngjǐng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fēngjing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄥ ˙ㄐㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fongji̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fêng¹-ching⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fēng-jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "feng.jiing"
    },
    {
      "roman": "fɛnczin",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "фэнцзин"
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɤŋ⁵⁵ d͡ʑ̥iŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "Cyrillic",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "фынҗин (fɨnžin, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/fəŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Dongan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "fūng gíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ ging²"
    },
    {
      "ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fûng-kín"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fung^ˊ gin^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fung¹ gin³"
    },
    {
      "ipa": "/fuŋ²⁴ kin³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "hong-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "hong-kíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hongkeang"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taibei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang¹ gêng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huang kéng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ³³⁻²³ keŋ⁵²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjuwng kjaengX"
    }
  ],
  "word": "風景"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的越南語名詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "越南語名詞",
    "越南語詞元"
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "儒字"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "phong cảnh"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phong cảnh (“風光景物”)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "風景"
}

Download raw JSONL data for 風景 meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "風景"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "同義詞",
  "title": "風景",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.