See 電影 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「影」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "東干語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電影",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "二輪電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "二轮电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全景電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全景电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "卡通電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "卡通电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "喜劇電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "喜剧电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "家庭電影院"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "家庭电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "實錄電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "实录电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "實驗電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "实验电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "影視"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "影视"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "微電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "微电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "恐怖電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恐怖电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "意識流電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "意识流电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "成人電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "成人电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拍電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拍电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "推理電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "推理电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有味電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有味电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有感電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有感电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有聲電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有声电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "汽車電影院"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "汽车电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無聲電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无声电影"
},
{
"roman": "huánmùdiànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "環幕電影"
},
{
"roman": "huánmùdiànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "环幕电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "真實電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "真实电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞎子看電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞎子看电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞬得彩色電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞬得彩色电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科幻電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科幻电影"
},
{
"roman": "lìtǐdiànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "立體電影"
},
{
"roman": "lìtǐdiànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "立体电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紙上電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纸上电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "美術電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "美术电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蒙太奇電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蒙太奇电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影分級制"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影分级制"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影周"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影周"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影回顧展"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影回顾展"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影圈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影圈"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影圖書館"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影图书馆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影小說"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影小说"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影廳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影厅"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影放映機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影放映机"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影文化"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影文化"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影明星"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影明星"
},
{
"roman": "diànyǐngyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影業"
},
{
"roman": "diànyǐngyè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影业"
},
{
"roman": "diànyǐngpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影片"
},
{
"roman": "diànyǐngpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影片"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影票"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影票"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影美術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影美术"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影藝術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影艺术"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影街"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影街"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影語言"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影语言"
},
{
"roman": "diànyǐngyuàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影院"
},
{
"roman": "diànyǐngyuàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "露天電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "露天电影"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃色電影"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄色电影"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "布依語",
"lang_code": "pcc",
"word": "dianqyinj"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṫaen¹yiin",
"word": "ᦶᦎᧃᧈᦍᦲᧃ"
},
{
"lang": "傣納語",
"lang_code": "tdd",
"roman": "tǎenyïn",
"word": "ᥖᥦᥢᥱᥕᥤᥢᥰ"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "denyingj"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "電影",
"word": "điện ảnh"
}
],
"forms": [
{
"form": "电影",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「套」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「片」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「部」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「齣」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的客家語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "部",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "片",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "齣",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "出",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "套",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "diànyǐng jùběn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "電影劇本",
"translation": "screenplay"
},
{
"roman": "diànyǐng jùběn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "电影剧本",
"translation": "screenplay"
},
{
"roman": "Zhè bù diànyǐng gǎibiān zì zhùmíng de tóngmíng xiǎoshuō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這部電影改編自著名的同名小說。"
},
{
"roman": "Zhè bù diànyǐng gǎibiān zì zhùmíng de tóngmíng xiǎoshuō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这部电影改编自著名的同名小说。"
},
{
"roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "米高梅倒閉了，我們還有經典的電影可以看嗎？"
},
{
"roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "米高梅倒闭了，我们还有经典的电影可以看吗？"
},
{
"roman": "Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是因為在他的影片中有很多的曲線。"
},
{
"roman": "Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是因为在他的影片中有很多的曲线。"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"四縣話"
],
"ref": "2014年，羅文裕，演好自己",
"roman": "hàn ki-tet, thai vò-phiàng, hàn-se thi-yit-pái khon thien-yáng, ngièn-lòi hàng ko ngìn-sên, m̀-he phok thien-yáng, mò-fap chhùng-lòi, ngin-chṳ̂n tông-ha",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "還記得 大禾坪 小時第一次看電影 原來行過人生 不是拍電影 無法重來 認真當下",
"translation": "我還記得小時候在大禾坪第一次看電影的時光。原來過往的人生不像是拍電影，是無法重來的，只能認真活過當下"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"四縣話"
],
"ref": "2014年，羅文裕，演好自己",
"roman": "hàn ki-tet, thai vò-phiàng, hàn-se thi-yit-pái khon thien-yáng, ngièn-lòi hàng ko ngìn-sên, m̀-he phok thien-yáng, mò-fap chhùng-lòi, ngin-chṳ̂n tông-ha",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "还记得 大禾坪 小时第一次看电影 原来行过人生 不是拍电影 无法重来 认真当下",
"translation": "我還記得小時候在大禾坪第一次看電影的時光。原來過往的人生不像是拍電影，是無法重來的，只能認真活過當下"
}
],
"glosses": [
"導演以連續攝影的手法捕捉演員與場景的動態表現，並透過剪接與音效的手法強化想表達的情感、觀點的創作"
],
"id": "zh-電影-zh-noun-MzTcLHQx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"電光"
],
"id": "zh-電影-zh-noun-~huw~glU",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"
},
{
"audio": "zh-diànyǐng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Zh-diànyǐng.ogg/Zh-diànyǐng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diànyǐng.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian⁴ yin³"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дянйин (di͡anjin, III-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "dien⁵ 'in³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "tien^˖ rhang^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "die³ ing²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "dīng-iǒng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "diêng-īng"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iáⁿ"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ ian² / diêng⁶ ian²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di-in"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "dienn⁴ in³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-ying³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-yǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannyiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньин (djanʹin)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-ying³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-yǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannyiiengl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньинр (djanʹinr)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ iɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian⁴ yin³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian in"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³ in⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дянйин (di͡anjin, III-II)"
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ iŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn yíng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ ying²"
},
{
"ipa": "/tiːn²² jɪŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "dien⁵ 'in³"
},
{
"ipa": "/tiɛn¹¹ ˈin²¹³/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tien^(iangˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tian⁴ yang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ i̯aŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tien^((r)iangˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tian⁴ yang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ (j)i̯aŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "tien^˖ rhang^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰien³³ ʒaŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "die³ ing²"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁵ ĩŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "dīng-iǒng"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵ iɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "diêng-īng"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ^((Ø-))ŋiŋ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"ipa": "/tɛŋ²¹ iŋ⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"ipa": "/tɛŋ²¹ iŋ³³²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iáⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iánn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diexn'viar"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ iã⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ iã⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² iã⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ iã⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ ian² / diêng⁶ ian²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng iáⁿ / tiĕng iáⁿ"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ ĩã⁵²/, /tieŋ³⁵⁻¹¹ ĩã⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di-in"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "di^去 in"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³di-in"
},
{
"ipa": "/di²² in⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "dienn⁴ in³"
},
{
"ipa": "/ti̯ẽ⁴⁵ in⁴¹/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"書面語 (白話文)",
"臺灣",
"臺南"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "影片"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"西南官話",
"書面語 (白話文)",
"冀魯官話",
"武漢",
"中原官話",
"濟南"
],
"sense": "電影",
"word": "片子"
},
{
"raw_tags": [
"黑河",
"丹東",
"承德",
"北京-東北官話",
"臨汾",
"長治",
"齊齊哈爾",
"集寧",
"錦州",
"太原",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"滄州",
"中原官話",
"大連",
"瀋陽",
"青島",
"信陽",
"大同",
"佳木斯",
"冀魯官話",
"忻州",
"煙台",
"自貢",
"襄陽",
"綏德",
"成都",
"重慶",
"呼和浩特",
"西寧",
"靈寶",
"西南官話",
"北京",
"赤峰",
"諸城",
"白河",
"臨河",
"西安",
"呂梁（離石）",
"蘭州",
"膠遼官話",
"商丘",
"原陽",
"張家口",
"林州",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"長春",
"南充",
"石家莊",
"濟寧"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "電影兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"sense": "電影",
"word": "影片兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"臺灣",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"sense": "電影",
"word": "映畫"
},
{
"raw_tags": [
"澳門",
"北京-東北官話",
"香港（錦田圍頭話）",
"中山（三鄉）",
"香港",
"中山（石岐）",
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"佛山",
"古晉（河婆）",
"新加坡",
"廣州（番禺）",
"台山",
"廣州",
"佛山（順德）",
"客家語",
"珠海（香洲前山）",
"中山閩語"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "戲"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"sense": "電影",
"word": "電影子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"西南官話",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"溫州",
"馬尼拉（泉漳）",
"蘇州",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"寧波",
"海口",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "影戲"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）",
"廣州",
"客家語",
"東莞",
"香港"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "影畫戲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"台山"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "影畫"
},
{
"raw_tags": [
"北海（僑港 — 姑蘇群島）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "ciné"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷（廣府）",
"清邁（潮汕）",
"新加坡（泉漳）",
"福州",
"合艾（潮汕）",
"新加坡（潮汕）",
"揭陽",
"潮州",
"曼谷（潮汕）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Eastern Min",
"dated"
],
"word": "電戲"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"雙峰",
"長沙"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Xiang",
"dated"
],
"word": "電影戲"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "電火戲"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Xiang",
"dated"
],
"word": "菩薩子戲"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fliek"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "移動的圖像",
"word": "rolprent"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ፊልም"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ተላዋሽ"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ሲኒማ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِلْم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَرِيط"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِيلْم سِيْنَمَائِيّ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "felm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فيلم"
},
{
"lang": "北黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "apc",
"roman": "fīlm",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فيلم"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ֆիլմ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "կինոնկար"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "կինո"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "移動的圖像",
"word": "চলচ্চিত্ৰ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "巴伐利亞語",
"lang_code": "bar",
"sense": "移動的圖像",
"word": "Fülm"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кіно́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінафі́льм"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "মুভি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "মুভী"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ফিল্ম"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "সিনেমা"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "চলচ্চিত্র"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ки́но"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ဇာတ်ကား"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ဘိုင်စကုတ်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ရုပ်ရှင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pel·lícula"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"common"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "移動的圖像",
"word": "movie"
},
{
"lang": "厄爾茲亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "移動的圖像",
"word": "эрянеявкс"
},
{
"lang": "厄爾茲亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "移動的圖像",
"word": "эрямарт"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "elokuva"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "œuvre cinématographique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ფილმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინოფილმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინოსურათი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Film"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielfilm"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"藝術"
],
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταινία"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έργο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλμ"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ચિત્રપટ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ચલચિત્ર"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ફિલ્મ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "સિનેમા"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fim"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sinima"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "séret",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶרֶט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पिक्चर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फ़िल्म"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूवी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिनेमा"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चित्रपट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "mozgókép"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bíómynd"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvikmynd"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmo"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "移動的圖像",
"word": "cinematografuro"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scannán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicola"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "えいが, eiga",
"sense": "移動的圖像",
"word": "映画"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಸಿನಮಾ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಓಡುತಿಟ್ಟ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಚಲಚಿತ್ರ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кинокартина"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "កុន"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ភាពយន្ត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ហ្វីល"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "移動的圖像",
"word": "영화 (映畫)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fîlm"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sînema"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "тасма"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຟີມ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຫນັງ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຊິເນມາ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຮູບເງົາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pictura cinematographica"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicula"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filma"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kinofilma"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kinas"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellícola"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "wayang"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filem"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ചലച്ചിത്രം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "സിനിമ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ഫിലിം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चित्रपट"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "सिनेमा"
},
{
"lang": "西里爾蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "西里爾蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "移動的圖像",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "尼瓦爾語",
"lang_code": "new",
"sense": "移動的圖像",
"word": "संकिपा"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filbma"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ସିନେମା"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "pilm, pilëm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پلم"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "xwëźënda anźor",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خوځنده انځور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "film",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فیلم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sinemâ",
"sense": "移動的圖像",
"word": "سینما"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ਫਿਲਮ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ਸਿਨੇਮਾ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильм"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинофи́льм"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинокарти́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карти́на"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "चलच्चित्रम्"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фи̏лм"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fȉlm"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fiˊlmm"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fileme"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "película"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filamu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"common"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sine"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "pelikula"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "филм"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "синамо"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "திரைப்படம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "படம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "சினிமா"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "移動的圖像",
"word": "సినిమా"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"正式、書面"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "చిత్రము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"非常正式、罕用"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "చలనచిత్రము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ฟิล์ม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ภาพยนตร์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "หนัง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "གློག་བརྙན"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ፊልም"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ሲነማ"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ቺነማ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "yanka"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кіно́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінофі́льм"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "film",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فلم"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sinemā",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنیما"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "calcitra",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چلچتر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فىلىم"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "移動的圖像",
"word": "كىنو"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "phim"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "điện ảnh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "電影"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"集合"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "biomagodem"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"動畫"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "däsinotabioskop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffilm"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "移動的圖像",
"word": "киинэ"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿילם"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fiimu"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "移動的圖像",
"word": "denyingj"
}
],
"word": "電影"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有中學漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "電影",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"影",
"えい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "den'ei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"電光"
],
"id": "zh-電影-ja-noun-~huw~glU"
},
{
"glosses": [
"指中國電影。"
],
"id": "zh-電影-ja-noun-T0qMu3iK"
}
],
"word": "電影"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "điện ảnh"
}
],
"glosses": [
"điện ảnh的漢字。"
],
"id": "zh-電影-vi-noun-TPS4YL-m",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "電影"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有中學漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "電影",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"影",
"えい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "den'ei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"電光"
]
},
{
"glosses": [
"指中國電影。"
]
}
],
"word": "電影"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「影」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"東干語名詞",
"東干語詞元",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 電影",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "二輪電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "二轮电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "全景電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "全景电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "卡通電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "卡通电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "喜劇電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "喜剧电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "家庭電影院"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "家庭电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "實錄電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "实录电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "實驗電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "实验电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "小電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "小电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "影視"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "影视"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "微電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "微电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "恐怖電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "恐怖电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "意識流電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "意识流电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "成人電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "成人电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "拍電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "拍电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "推理電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "推理电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有味電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有味电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有感電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有感电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "有聲電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "有声电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "汽車電影院"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "汽车电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "無聲電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "无声电影"
},
{
"roman": "huánmùdiànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "環幕電影"
},
{
"roman": "huánmùdiànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "环幕电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "真實電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "真实电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞎子看電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞎子看电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "瞬得彩色電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "瞬得彩色电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "科幻電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "科幻电影"
},
{
"roman": "lìtǐdiànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "立體電影"
},
{
"roman": "lìtǐdiànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "立体电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "紙上電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "纸上电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "美術電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "美术电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蒙太奇電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "蒙太奇电影"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影分級制"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影分级制"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影周"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影周"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影回顧展"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影回顾展"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影圈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影圈"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影圖書館"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影图书馆"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影小說"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影小说"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影廳"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影厅"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影放映機"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影放映机"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影文化"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影文化"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影明星"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影明星"
},
{
"roman": "diànyǐngyè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影業"
},
{
"roman": "diànyǐngyè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影业"
},
{
"roman": "diànyǐngpiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影片"
},
{
"roman": "diànyǐngpiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影片"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影票"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影票"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影美術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影美术"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影藝術"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影艺术"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影街"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影街"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影語言"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影语言"
},
{
"roman": "diànyǐngyuàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "電影院"
},
{
"roman": "diànyǐngyuàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "电影院"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "露天電影"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "露天电影"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃色電影"
},
{
"roman": "huángsè diànyǐng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄色电影"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "布依語",
"lang_code": "pcc",
"word": "dianqyinj"
},
{
"lang": "傣仂語",
"lang_code": "khb",
"roman": "ṫaen¹yiin",
"word": "ᦶᦎᧃᧈᦍᦲᧃ"
},
{
"lang": "傣納語",
"lang_code": "tdd",
"roman": "tǎenyïn",
"word": "ᥖᥦᥢᥱᥕᥤᥢᥰ"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "denyingj"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "電影",
"word": "điện ảnh"
}
],
"forms": [
{
"form": "电影",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「套」的漢語名詞",
"分類詞為「片」的漢語名詞",
"分類詞為「部」的漢語名詞",
"分類詞為「齣」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞",
"有引文的客家語詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "部",
"tags": [
"Mandarin",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "片",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "齣",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "出",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "套",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "diànyǐng jùběn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "電影劇本",
"translation": "screenplay"
},
{
"roman": "diànyǐng jùběn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "电影剧本",
"translation": "screenplay"
},
{
"roman": "Zhè bù diànyǐng gǎibiān zì zhùmíng de tóngmíng xiǎoshuō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這部電影改編自著名的同名小說。"
},
{
"roman": "Zhè bù diànyǐng gǎibiān zì zhùmíng de tóngmíng xiǎoshuō.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这部电影改编自著名的同名小说。"
},
{
"roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "米高梅倒閉了，我們還有經典的電影可以看嗎？"
},
{
"roman": "Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "米高梅倒闭了，我们还有经典的电影可以看吗？"
},
{
"roman": "Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是因為在他的影片中有很多的曲線。"
},
{
"roman": "Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是因为在他的影片中有很多的曲线。"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"四縣話"
],
"ref": "2014年，羅文裕，演好自己",
"roman": "hàn ki-tet, thai vò-phiàng, hàn-se thi-yit-pái khon thien-yáng, ngièn-lòi hàng ko ngìn-sên, m̀-he phok thien-yáng, mò-fap chhùng-lòi, ngin-chṳ̂n tông-ha",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "還記得 大禾坪 小時第一次看電影 原來行過人生 不是拍電影 無法重來 認真當下",
"translation": "我還記得小時候在大禾坪第一次看電影的時光。原來過往的人生不像是拍電影，是無法重來的，只能認真活過當下"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"四縣話"
],
"ref": "2014年，羅文裕，演好自己",
"roman": "hàn ki-tet, thai vò-phiàng, hàn-se thi-yit-pái khon thien-yáng, ngièn-lòi hàng ko ngìn-sên, m̀-he phok thien-yáng, mò-fap chhùng-lòi, ngin-chṳ̂n tông-ha",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "还记得 大禾坪 小时第一次看电影 原来行过人生 不是拍电影 无法重来 认真当下",
"translation": "我還記得小時候在大禾坪第一次看電影的時光。原來過往的人生不像是拍電影，是無法重來的，只能認真活過當下"
}
],
"glosses": [
"導演以連續攝影的手法捕捉演員與場景的動態表現，並透過剪接與音效的手法強化想表達的情感、觀點的創作"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"電光"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"
},
{
"audio": "zh-diànyǐng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Zh-diànyǐng.ogg/Zh-diànyǐng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diànyǐng.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian⁴ yin³"
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母和維基詞典轉寫"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дянйин (di͡anjin, III-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "dien⁵ 'in³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "tien^˖ rhang^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "die³ ing²"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "dīng-iǒng"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "diêng-īng"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音)"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iáⁿ"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ ian² / diêng⁶ ian²"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di-in"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "dienn⁴ in³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-ying³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-yǐng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannyiing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньин (djanʹin)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànyǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-ying³-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-yǐngr"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannyiiengl"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дяньинр (djanʹinr)"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ iɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 兒化)"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian⁴ yin³"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "dian in"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³ in⁵³/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"東干語",
"西里爾字母",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "дянйин (di͡anjin, III-II)"
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ iŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"東干語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn yíng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ jing²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ ying²"
},
{
"ipa": "/tiːn²² jɪŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "dien⁵ 'in³"
},
{
"ipa": "/tiɛn¹¹ ˈin²¹³/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tien^(iangˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tian⁴ yang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ i̯aŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "thien-yáng"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "tien^((r)iangˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "tian⁴ yang³"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ (j)i̯aŋ³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "tien^˖ rhang^ˊ"
},
{
"ipa": "/tʰien³³ ʒaŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "die³ ing²"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁵ ĩŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "dīng-iǒng"
},
{
"ipa": "/tiŋ⁵⁵ iɔŋ²¹/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "diêng-īng"
},
{
"ipa": "/tieŋ²⁴²⁻⁵³ ^((Ø-))ŋiŋ³³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"ipa": "/tɛŋ²¹ iŋ⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "deng⁵ ing³"
},
{
"ipa": "/tɛŋ²¹ iŋ³³²/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iáⁿ"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiān-iánn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diexn'viar"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ iã⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ iã⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² iã⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ iã⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diang⁶ ian² / diêng⁶ ian²"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiăng iáⁿ / tiĕng iáⁿ"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ ĩã⁵²/, /tieŋ³⁵⁻¹¹ ĩã⁵²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶di-in"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "di^去 in"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³di-in"
},
{
"ipa": "/di²² in⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "dienn⁴ in³"
},
{
"ipa": "/ti̯ẽ⁴⁵ in⁴¹/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"書面語 (白話文)",
"臺灣",
"臺南"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "影片"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"西南官話",
"書面語 (白話文)",
"冀魯官話",
"武漢",
"中原官話",
"濟南"
],
"sense": "電影",
"word": "片子"
},
{
"raw_tags": [
"黑河",
"丹東",
"承德",
"北京-東北官話",
"臨汾",
"長治",
"齊齊哈爾",
"集寧",
"錦州",
"太原",
"蘭銀官話",
"哈爾濱",
"滄州",
"中原官話",
"大連",
"瀋陽",
"青島",
"信陽",
"大同",
"佳木斯",
"冀魯官話",
"忻州",
"煙台",
"自貢",
"襄陽",
"綏德",
"成都",
"重慶",
"呼和浩特",
"西寧",
"靈寶",
"西南官話",
"北京",
"赤峰",
"諸城",
"白河",
"臨河",
"西安",
"呂梁（離石）",
"蘭州",
"膠遼官話",
"商丘",
"原陽",
"張家口",
"林州",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"長春",
"南充",
"石家莊",
"濟寧"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "電影兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"sense": "電影",
"word": "影片兒"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"臺灣",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"sense": "電影",
"word": "映畫"
},
{
"raw_tags": [
"澳門",
"北京-東北官話",
"香港（錦田圍頭話）",
"中山（三鄉）",
"香港",
"中山（石岐）",
"檳城（泉漳）",
"棉蘭（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"佛山",
"古晉（河婆）",
"新加坡",
"廣州（番禺）",
"台山",
"廣州",
"佛山（順德）",
"客家語",
"珠海（香洲前山）",
"中山閩語"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese"
],
"word": "戲"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州",
"烏魯木齊",
"蘭銀官話",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"中原官話"
],
"sense": "電影",
"word": "電影子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"西南官話",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"溫州",
"馬尼拉（泉漳）",
"蘇州",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"寧波",
"海口",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Gan",
"Wu",
"Southern Min",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "影戲"
},
{
"raw_tags": [
"香港（新田圍頭話）",
"廣州",
"客家語",
"東莞",
"香港"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "影畫戲"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"台山"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese",
"dated"
],
"word": "影畫"
},
{
"raw_tags": [
"北海（僑港 — 姑蘇群島）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "ciné"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷（廣府）",
"清邁（潮汕）",
"新加坡（泉漳）",
"福州",
"合艾（潮汕）",
"新加坡（潮汕）",
"揭陽",
"潮州",
"曼谷（潮汕）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Cantonese",
"Eastern Min",
"dated"
],
"word": "電戲"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"雙峰",
"長沙"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min",
"Xiang",
"dated"
],
"word": "電影戲"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "電火戲"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "電影",
"tags": [
"Xiang",
"dated"
],
"word": "菩薩子戲"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fliek"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "移動的圖像",
"word": "rolprent"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "安汶馬來語",
"lang_code": "abs",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ፊልም"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ተላዋሽ"
},
{
"lang": "阿姆哈拉語",
"lang_code": "am",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ሲኒማ"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِلْم"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَرِيط"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فِيلْم سِيْنَمَائِيّ"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "felm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فيلم"
},
{
"lang": "北黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "apc",
"roman": "fīlm",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فيلم"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ֆիլմ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "կինոնկար"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "移動的圖像",
"word": "կինո"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "移動的圖像",
"word": "চলচ্চিত্ৰ"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "巴伐利亞語",
"lang_code": "bar",
"sense": "移動的圖像",
"word": "Fülm"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кіно́"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінафі́льм"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "মুভি"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "মুভী"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ফিল্ম"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "সিনেমা"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "চলচ্চিত্র"
},
{
"lang": "布列塔尼語",
"lang_code": "br",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ки́но"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ဇာတ်ကား"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ဘိုင်စကုတ်"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ရုပ်ရှင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pel·lícula"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ᎤᎾᏛᏁᎶᏗ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"common"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "Elfdalian",
"lang_code": "ovd",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "移動的圖像",
"word": "movie"
},
{
"lang": "厄爾茲亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "移動的圖像",
"word": "эрянеявкс"
},
{
"lang": "厄爾茲亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "移動的圖像",
"word": "эрямарт"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmo"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmur"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "elokuva"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "œuvre cinématographique"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ფილმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინოფილმი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინოსურათი"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "移動的圖像",
"word": "კინო"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Film"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Spielfilm"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"藝術"
],
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ταινία"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έργο"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φιλμ"
},
{
"lang": "格陵蘭語",
"lang_code": "kl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmi"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ચિત્રપટ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ચલચિત્ર"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ફિલ્મ"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "સિનેમા"
},
{
"lang": "海地克里奧爾語",
"lang_code": "ht",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fim"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sinima"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "séret",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סֶרֶט"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "पिक्चर"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "फ़िल्म"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "मूवी"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सिनेमा"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चित्रपट"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "移動的圖像",
"word": "mozgókép"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bíómynd"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mynd"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kvikmynd"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filmo"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "移動的圖像",
"word": "cinematografuro"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scannán"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicola"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "えいが, eiga",
"sense": "移動的圖像",
"word": "映画"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಸಿನಮಾ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಓಡುತಿಟ್ಟ"
},
{
"lang": "卡納達語",
"lang_code": "kn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ಚಲಚಿತ್ರ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кинокартина"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "កុន"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ភាពយន្ត"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ហ្វីល"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "移動的圖像",
"word": "영화 (映畫)"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fîlm"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sînema"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "移動的圖像",
"word": "тасма"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຟີມ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຫນັງ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຊິເນມາ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ຮູບເງົາ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pictura cinematographica"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellicula"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filma"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kinofilma"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filmas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kinas"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pellícola"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "филм"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "wayang"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filem"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ചലച്ചിത്രം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "സിനിമ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ഫിലിം"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "चित्रपट"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "सिनेमा"
},
{
"lang": "西里爾蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "西里爾蒙文",
"lang_code": "mn",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "移動的圖像",
"word": "चलचित्र"
},
{
"lang": "尼瓦爾語",
"lang_code": "new",
"sense": "移動的圖像",
"word": "संकिपा"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filbma"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ସିନେମା"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "pilm, pilëm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "پلم"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "xwëźënda anźor",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خوځنده انځور"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "film",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فیلم"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "sinemâ",
"sense": "移動的圖像",
"word": "سینما"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ਫਿਲਮ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ਸਿਨੇਮਾ"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фильм"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кинофи́льм"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кинокарти́на"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "карти́на"
},
{
"lang": "盧森尼亞語",
"lang_code": "rue",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "चलच्चित्रम्"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фи̏лм"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fȉlm"
},
{
"lang": "斯科爾特薩米語",
"lang_code": "sms",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fiˊlmm"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "塞索托語",
"lang_code": "st",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fileme"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "película"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "filme"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "移動的圖像",
"word": "filamu"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"common"
],
"word": "film"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "sine"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "移動的圖像",
"word": "pelikula"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "филм"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "移動的圖像",
"word": "синамо"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "திரைப்படம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "படம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "移動的圖像",
"word": "சினிமா"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "移動的圖像",
"word": "фильм"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "移動的圖像",
"word": "кино"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"sense": "移動的圖像",
"word": "సినిమా"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"正式、書面"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "చిత్రము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"raw_tags": [
"非常正式、罕用"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "చలనచిత్రము"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ฟิล์ม"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ภาพยนตร์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "移動的圖像",
"word": "หนัง"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "གློག་བརྙན"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ፊልም"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ሲነማ"
},
{
"lang": "提格利尼亞語",
"lang_code": "ti",
"sense": "移動的圖像",
"word": "ቺነማ"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "移動的圖像",
"word": "yanka"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фільм"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кіно́"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кінофі́льм"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "film",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فلم"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "sinemā",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سنیما"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "calcitra",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "چلچتر"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "移動的圖像",
"word": "فىلىم"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"sense": "移動的圖像",
"word": "كىنو"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kino"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "film"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "移動的圖像",
"word": "kinofilm"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "phim"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "điện ảnh"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "移動的圖像",
"word": "電影"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"集合"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "biomagodem"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"動畫"
],
"sense": "移動的圖像",
"word": "däsinotabioskop"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffilm"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "移動的圖像",
"word": "киинэ"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "移動的圖像",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֿילם"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "移動的圖像",
"word": "fiimu"
},
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"sense": "移動的圖像",
"word": "denyingj"
}
],
"word": "電影"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "điện ảnh"
}
],
"glosses": [
"điện ảnh的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "電影"
}
Download raw JSONL data for 電影 meaning in All languages combined (45.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"電影"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "電影",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"電影"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "電影",
"trace": "started on line 111, detected on line 121"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.