"phim" meaning in 越南語

See phim in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 電影,電影片
    Sense id: zh-phim-vi-unknown-fm41h~E0
  2. 膠片,膠卷
    Sense id: zh-phim-vi-unknown-OiA7HG-D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bộ, chiếu, đặt, phim đền chiếu, dựng phim, keo, ảnh, kịch bản, liên hoan, máy chiếu phim, in, bằng, bàn, máy, quay phim, nhà, nhận, vai, phim chưởng, chụp, X quang, phim con heo, phim đen, kéo dài, thời gian, phim hài, hiển vi, hoạt hoạ, hồng ngoại, khô, không khí, lồng tiếng, phim màu, nhỉ, nền, ổn định, phát đi, quảng cáo, thương mại, tài liệu, thời sự, thương mại, tia X, X quang, tivi, toàn sắc, phim truyện, phim xếch, xếch xi, quay phim, quay phim bài, rửa phim, tráng phim, truyện phim, vi phim, xem, thử, xưởng phim, xưởng rửa phim
{
  "derived": [
    {
      "word": "bộ"
    },
    {
      "word": "chiếu"
    },
    {
      "word": "đặt"
    },
    {
      "word": "phim đền chiếu"
    },
    {
      "word": "dựng phim"
    },
    {
      "word": "keo"
    },
    {
      "word": "ảnh"
    },
    {
      "word": "kịch bản"
    },
    {
      "word": "liên hoan"
    },
    {
      "word": "máy chiếu phim"
    },
    {
      "word": "in"
    },
    {
      "word": "bằng"
    },
    {
      "word": "bàn"
    },
    {
      "word": "máy"
    },
    {
      "word": "quay phim"
    },
    {
      "word": "nhà"
    },
    {
      "word": "nhận"
    },
    {
      "word": "vai"
    },
    {
      "word": "phim chưởng"
    },
    {
      "word": "chụp"
    },
    {
      "word": "X quang"
    },
    {
      "word": "phim con heo"
    },
    {
      "word": "phim đen"
    },
    {
      "word": "kéo dài"
    },
    {
      "word": "thời gian"
    },
    {
      "word": "phim hài"
    },
    {
      "word": "hiển vi"
    },
    {
      "word": "hoạt hoạ"
    },
    {
      "word": "hồng ngoại"
    },
    {
      "word": "khô"
    },
    {
      "word": "không khí"
    },
    {
      "word": "lồng tiếng"
    },
    {
      "word": "phim màu"
    },
    {
      "word": "nhỉ"
    },
    {
      "word": "nền"
    },
    {
      "word": "ổn định"
    },
    {
      "word": "phát đi"
    },
    {
      "word": "quảng cáo"
    },
    {
      "word": "thương mại"
    },
    {
      "word": "tài liệu"
    },
    {
      "word": "thời sự"
    },
    {
      "word": "thương mại"
    },
    {
      "word": "tia X"
    },
    {
      "word": "X quang"
    },
    {
      "word": "tivi"
    },
    {
      "word": "toàn sắc"
    },
    {
      "word": "phim truyện"
    },
    {
      "word": "phim xếch"
    },
    {
      "word": "xếch xi"
    },
    {
      "word": "quay phim"
    },
    {
      "word": "quay phim bài"
    },
    {
      "word": "rửa phim"
    },
    {
      "word": "tráng phim"
    },
    {
      "word": "truyện phim"
    },
    {
      "word": "vi phim"
    },
    {
      "word": "xem"
    },
    {
      "word": "thử"
    },
    {
      "word": "xưởng phim"
    },
    {
      "word": "xưởng rửa phim"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "電影,電影片"
      ],
      "id": "zh-phim-vi-unknown-fm41h~E0"
    },
    {
      "glosses": [
        "膠片,膠卷"
      ],
      "id": "zh-phim-vi-unknown-OiA7HG-D"
    }
  ],
  "word": "phim"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "bộ"
    },
    {
      "word": "chiếu"
    },
    {
      "word": "đặt"
    },
    {
      "word": "phim đền chiếu"
    },
    {
      "word": "dựng phim"
    },
    {
      "word": "keo"
    },
    {
      "word": "ảnh"
    },
    {
      "word": "kịch bản"
    },
    {
      "word": "liên hoan"
    },
    {
      "word": "máy chiếu phim"
    },
    {
      "word": "in"
    },
    {
      "word": "bằng"
    },
    {
      "word": "bàn"
    },
    {
      "word": "máy"
    },
    {
      "word": "quay phim"
    },
    {
      "word": "nhà"
    },
    {
      "word": "nhận"
    },
    {
      "word": "vai"
    },
    {
      "word": "phim chưởng"
    },
    {
      "word": "chụp"
    },
    {
      "word": "X quang"
    },
    {
      "word": "phim con heo"
    },
    {
      "word": "phim đen"
    },
    {
      "word": "kéo dài"
    },
    {
      "word": "thời gian"
    },
    {
      "word": "phim hài"
    },
    {
      "word": "hiển vi"
    },
    {
      "word": "hoạt hoạ"
    },
    {
      "word": "hồng ngoại"
    },
    {
      "word": "khô"
    },
    {
      "word": "không khí"
    },
    {
      "word": "lồng tiếng"
    },
    {
      "word": "phim màu"
    },
    {
      "word": "nhỉ"
    },
    {
      "word": "nền"
    },
    {
      "word": "ổn định"
    },
    {
      "word": "phát đi"
    },
    {
      "word": "quảng cáo"
    },
    {
      "word": "thương mại"
    },
    {
      "word": "tài liệu"
    },
    {
      "word": "thời sự"
    },
    {
      "word": "thương mại"
    },
    {
      "word": "tia X"
    },
    {
      "word": "X quang"
    },
    {
      "word": "tivi"
    },
    {
      "word": "toàn sắc"
    },
    {
      "word": "phim truyện"
    },
    {
      "word": "phim xếch"
    },
    {
      "word": "xếch xi"
    },
    {
      "word": "quay phim"
    },
    {
      "word": "quay phim bài"
    },
    {
      "word": "rửa phim"
    },
    {
      "word": "tráng phim"
    },
    {
      "word": "truyện phim"
    },
    {
      "word": "vi phim"
    },
    {
      "word": "xem"
    },
    {
      "word": "thử"
    },
    {
      "word": "xưởng phim"
    },
    {
      "word": "xưởng rửa phim"
    }
  ],
  "lang": "越南語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "電影,電影片"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "膠片,膠卷"
      ]
    }
  ],
  "word": "phim"
}

Download raw JSONL data for phim meaning in 越南語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 越南語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.