See 程度 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「度」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「程」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "文化程度"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jiēshòu chéngdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "接受程度"
},
{
"roman": "Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "爭論達到了白熱化的程度。"
},
{
"roman": "Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "争论达到了白热化的程度。"
},
{
"roman": "Xiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "謝天謝地，他的病沒到這個程度。"
},
{
"roman": "Xiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "谢天谢地，他的病没到这个程度。"
}
],
"glosses": [
"事物發展達到的狀況"
],
"id": "zh-程度-zh-noun-GsYqKcam"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "zhè dào shùxué tímù shì xiǎoxué wǔ niánjí de chéngdù",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這道數學題目是小學五年級的程度"
},
{
"roman": "zhè dào shùxué tímù shì xiǎoxué wǔ niánjí de chéngdù",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这道数学题目是小学五年级的程度"
}
],
"glosses": [
"對抽象事物衡量的標準"
],
"id": "zh-程度-zh-noun-2Bmg7FLw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"規則；法度"
],
"id": "zh-程度-zh-noun-HRMfBJPJ",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"進度，程限"
],
"id": "zh-程度-zh-noun-upYJbuDG",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"期限"
],
"id": "zh-程度-zh-noun-WfC~R3Ui",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-chéngdù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Zh-chéngdù.ogg/Zh-chéngdù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngdù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thêng-tō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù → chéngdu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ → ㄔㄥˊ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-du"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherng.duh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнду (čɛndu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/ → /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìhng douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qing⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "cang^ˇ tu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cang² tu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thêng-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thîng-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tengdo"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiâⁿ tōu"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "發展狀況",
"word": "份"
},
{
"sense": "發展狀況",
"word": "地步"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"sense": "發展狀況",
"word": "境界"
},
{
"roman": "shuǐpíng",
"sense": "發展狀況",
"word": "水平"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"sense": "發展狀況",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"sense": "發展狀況",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "水准"
},
{
"roman": "gāodù",
"sense": "發展狀況",
"word": "高度"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "lì",
"sense": "規則",
"word": "例"
},
{
"roman": "zédù",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "則度"
},
{
"roman": "zédù",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "则度"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "守則"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "守则"
},
{
"roman": "fāng'àn",
"sense": "規則",
"word": "方案"
},
{
"roman": "tiáolì",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "條例"
},
{
"roman": "tiáolì",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "条例"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "條規"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "条规"
},
{
"sense": "規則",
"word": "法度"
},
{
"roman": "jìgāng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "紀綱"
},
{
"roman": "jìgāng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "纪纲"
},
{
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "綱目"
},
{
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "纲目"
},
{
"roman": "shéngmò",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"figuratively"
],
"word": "繩墨"
},
{
"roman": "shéngmò",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"figuratively"
],
"word": "绳墨"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規則"
},
{
"roman": "guīzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规则"
},
{
"roman": "guīdìng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規定"
},
{
"roman": "guīdìng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规定"
},
{
"roman": "guītiáo",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規條"
},
{
"roman": "guītiáo",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规条"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "規準"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "规准"
},
{
"roman": "guījǔ",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規矩"
},
{
"roman": "guījǔ",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规矩"
},
{
"roman": "dàxiàn",
"sense": "期限",
"word": "大限"
},
{
"sense": "期限",
"word": "截止日期"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"sense": "期限",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時限"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"sense": "期限",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时限"
},
{
"roman": "qīxiàn",
"sense": "期限",
"word": "期限"
},
{
"roman": "xiànqī",
"sense": "期限",
"word": "限期"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "中古漢語 程度。",
"forms": [
{
"form": "程度",
"ruby": [
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "teido",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"進度，範圍"
],
"id": "zh-程度-ja-noun-YH~znXfB"
},
{
"glosses": [
"水準，標準"
],
"id": "zh-程度-ja-noun-hWUOmD0v"
},
{
"glosses": [
"大概，大約"
],
"id": "zh-程度-ja-noun-jsaFy4UT"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doai",
"ruby": [
[
"度合",
"どあ"
]
],
"sense": "進度",
"word": "度合い"
},
{
"roman": "suijun",
"ruby": [
[
"水準",
"すいじゅん"
]
],
"sense": "標準",
"word": "水準"
},
{
"roman": "reberu",
"sense": "標準",
"word": "レベル"
},
{
"roman": "oyoso",
"sense": "大概",
"word": "およそ"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jeongdo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "정도"
}
],
"glosses": [
"정도 (jeongdo)的漢字。"
],
"id": "zh-程度-ko-noun-nYRVZ9AI",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trình độ"
}
],
"glosses": [
"trình độ的漢字。"
],
"id": "zh-程度-vi-noun-Q-ARE06v",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "trình độ"
}
],
"glosses": [
"trình độ的漢字。"
],
"id": "zh-程度-vi-adj-Q-ARE06v",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞"
],
"etymology_text": "中古漢語 程度。",
"forms": [
{
"form": "程度",
"ruby": [
[
"程",
"てい"
],
[
"度",
"ど"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "teido",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"進度，範圍"
]
},
{
"glosses": [
"水準，標準"
]
},
{
"glosses": [
"大概，大約"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "doai",
"ruby": [
[
"度合",
"どあ"
]
],
"sense": "進度",
"word": "度合い"
},
{
"roman": "suijun",
"ruby": [
[
"水準",
"すいじゅん"
]
],
"sense": "標準",
"word": "水準"
},
{
"roman": "reberu",
"sense": "標準",
"word": "レベル"
},
{
"roman": "oyoso",
"sense": "大概",
"word": "およそ"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "jeongdo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "정도",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "정도"
}
],
"glosses": [
"정도 (jeongdo)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「度」的漢語詞",
"帶「程」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "文化程度"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jiēshòu chéngdù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "接受程度"
},
{
"roman": "Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "爭論達到了白熱化的程度。"
},
{
"roman": "Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "争论达到了白热化的程度。"
},
{
"roman": "Xiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "謝天謝地，他的病沒到這個程度。"
},
{
"roman": "Xiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "谢天谢地，他的病没到这个程度。"
}
],
"glosses": [
"事物發展達到的狀況"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "zhè dào shùxué tímù shì xiǎoxué wǔ niánjí de chéngdù",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "這道數學題目是小學五年級的程度"
},
{
"roman": "zhè dào shùxué tímù shì xiǎoxué wǔ niánjí de chéngdù",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "这道数学题目是小学五年级的程度"
}
],
"glosses": [
"對抽象事物衡量的標準"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"規則；法度"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"進度，程限"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"期限"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ"
},
{
"audio": "zh-chéngdù.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Zh-chéngdù.ogg/Zh-chéngdù.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-chéngdù.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thêng-tō͘"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdù → chéngdu （輕尾聲異讀）"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ → ㄔㄥˊ ˙ㄉㄨ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chéngdů"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻêng²-tu⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chéng-du"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "cherng.duh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чэнду (čɛndu)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/ → /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìhng douh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsing⁴ dou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qing⁴ dou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "chhàng-thu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "cang^ˇ tu"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "cang² tu⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thêng-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "thîng-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tengdo"
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "tian⁵ dou⁷"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "thiâⁿ tōu"
},
{
"ipa": "/tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "發展狀況",
"word": "份"
},
{
"sense": "發展狀況",
"word": "地步"
},
{
"roman": "jìngjiè",
"sense": "發展狀況",
"word": "境界"
},
{
"roman": "shuǐpíng",
"sense": "發展狀況",
"word": "水平"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"sense": "發展狀況",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "水準"
},
{
"roman": "shuǐzhǔn",
"sense": "發展狀況",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "水准"
},
{
"roman": "gāodù",
"sense": "發展狀況",
"word": "高度"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "lì",
"sense": "規則",
"word": "例"
},
{
"roman": "zédù",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "則度"
},
{
"roman": "zédù",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "则度"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "守則"
},
{
"roman": "shǒuzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "守则"
},
{
"roman": "fāng'àn",
"sense": "規則",
"word": "方案"
},
{
"roman": "tiáolì",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "條例"
},
{
"roman": "tiáolì",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "条例"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "條規"
},
{
"roman": "tiáoguī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "条规"
},
{
"sense": "規則",
"word": "法度"
},
{
"roman": "jìgāng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "紀綱"
},
{
"roman": "jìgāng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "纪纲"
},
{
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "綱目"
},
{
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Classical Chinese"
],
"word": "纲目"
},
{
"roman": "shéngmò",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"figuratively"
],
"word": "繩墨"
},
{
"roman": "shéngmò",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"figuratively"
],
"word": "绳墨"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規"
},
{
"raw_tags": [
"書面，或用於組詞"
],
"roman": "guī",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规"
},
{
"roman": "guīzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規則"
},
{
"roman": "guīzé",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规则"
},
{
"roman": "guīdìng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規定"
},
{
"roman": "guīdìng",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规定"
},
{
"roman": "guītiáo",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規條"
},
{
"roman": "guītiáo",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规条"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "規準"
},
{
"roman": "guīzhǔn",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "规准"
},
{
"roman": "guījǔ",
"sense": "規則",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "規矩"
},
{
"roman": "guījǔ",
"sense": "規則",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "规矩"
},
{
"roman": "dàxiàn",
"sense": "期限",
"word": "大限"
},
{
"sense": "期限",
"word": "截止日期"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"sense": "期限",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時限"
},
{
"roman": "shíxiàn",
"sense": "期限",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时限"
},
{
"roman": "qīxiàn",
"sense": "期限",
"word": "期限"
},
{
"roman": "xiànqī",
"sense": "期限",
"word": "限期"
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "trình độ"
}
],
"glosses": [
"trình độ的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語形容詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語形容詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "trình độ"
}
],
"glosses": [
"trình độ的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "程度"
}
Download raw JSONL data for 程度 meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.