"期限" meaning in All languages combined

See 期限 on Wiktionary

Noun [日語]

Forms: 期限 [canonical] (ruby: (), (げん)), kigen [romanization]
  1. 某一限定的時間
    Sense id: zh-期限-ja-noun-sRWXQajP Categories (other): 有使用例的日語詞
  2. 法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間
    Sense id: zh-期限-ja-noun-CToweRoF Categories (other): 日語 法律 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 賞味期限 (shōmi kigen) (ruby: 賞味期限(しょうみきげん))

Noun [朝鮮語]

Forms: gihan [romanization], 기한
  1. 기한 (gihan)的漢字。 Tags: form-of Form of: 기한
    Sense id: zh-期限-ko-noun-ne7UGINO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡ɕʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kʰei̯²¹ haːn²²/ [Cantonese, IPA], /kʰi¹¹ han⁵⁵/ [IPA], /ki²⁴⁻²² han²²/ [Southern Min], /ki²⁴⁻¹¹ han³³/ [Southern Min], /ki²³⁻³³ han³³/ [Southern Min], /ki²⁴⁻²² han²²/ [Southern Min], /ki¹³⁻²² an²²/ [Southern Min], /d͡ʑi²² ɦe⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-期限.wav
  1. 某一限定的時間
    Sense id: zh-期限-zh-noun-sRWXQajP Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間
    Sense id: zh-期限-zh-noun-CToweRoF Categories (other): 漢語 法律 Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「期」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「限」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "word": "geizhanh"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigen",
      "ruby": [
        [
          "期",
          "き"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "word": "期限"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gihan",
      "word": "기한(期限)"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiāohuò qīxiàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "交貨期限"
        },
        {
          "roman": "jiāohuò qīxiàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "交货期限"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某一限定的時間"
      ],
      "id": "zh-期限-zh-noun-sRWXQajP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間"
      ],
      "id": "zh-期限-zh-noun-CToweRoF",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīxiàn, qíxiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-期限.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-期限.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khì-han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn / kî-hān / kî-ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīxiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cisiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-hsien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-syàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chishiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цисянь (cisjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíxiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "císiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-hsien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-syàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyishiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цисянь (cisjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih haahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ han⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ haːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khì-han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiˇ han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ki² han⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi¹¹ han⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² han²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ki'han"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ han³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²³⁻³³ han³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² han²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-ān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-ān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ki'an"
    },
    {
      "ipa": "/ki¹³⁻²² an²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ji^去 ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³jji-hhe"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑi²² ɦe⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "gi heanX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàxiàn",
      "word": "大限"
    },
    {
      "word": "截止日期"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時限"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时限"
    },
    {
      "roman": "chéngdù",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "程度"
    },
    {
      "roman": "xiànqí, xiànqī, xiànqi",
      "word": "限期"
    },
    {
      "roman": "dàxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "大限"
    },
    {
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "截止日期"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時限"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时限"
    },
    {
      "roman": "qīxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "期限"
    },
    {
      "roman": "chéngdù",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "程度"
    },
    {
      "roman": "xiànqí, xiànqī, xiànqi",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "限期"
    }
  ],
  "word": "期限"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有三年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有五年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shōmi kigen",
      "ruby": [
        [
          "賞味期限",
          "しょうみきげん"
        ]
      ],
      "word": "賞味期限"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "期限",
      "ruby": [
        [
          "期",
          "き"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的日語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Pasuwādo ga kigen-gire desu.",
          "ruby": [
            [
              "期限",
              "きげん"
            ],
            [
              "切",
              "ぎ"
            ]
          ],
          "text": "パスワードが期限切れです。",
          "translation": "你的密碼已過期。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某一限定的時間"
      ],
      "id": "zh-期限-ja-noun-sRWXQajP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間"
      ],
      "id": "zh-期限-ja-noun-CToweRoF",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "期限"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gihan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "기한",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "기한"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기한 (gihan)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-期限-ko-noun-ne7UGINO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "期限"
}
{
  "categories": [
    "日語 時間",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有三年級漢字的日語詞",
    "有五年級漢字的日語詞",
    "有兩個漢字的日語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shōmi kigen",
      "ruby": [
        [
          "賞味期限",
          "しょうみきげん"
        ]
      ],
      "word": "賞味期限"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "期限",
      "ruby": [
        [
          "期",
          "き"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kigen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的日語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Pasuwādo ga kigen-gire desu.",
          "ruby": [
            [
              "期限",
              "きげん"
            ],
            [
              "切",
              "ぎ"
            ]
          ],
          "text": "パスワードが期限切れです。",
          "translation": "你的密碼已過期。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某一限定的時間"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "期限"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gihan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "기한",
      "raw_tags": [
        "韓文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "기한"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기한 (gihan)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "期限"
}

{
  "categories": [
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「期」的漢語詞",
    "帶「限」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 時間",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "word": "geizhanh"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kigen",
      "ruby": [
        [
          "期",
          "き"
        ],
        [
          "限",
          "げん"
        ]
      ],
      "word": "期限"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gihan",
      "word": "기한(期限)"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiāohuò qīxiàn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "交貨期限"
        },
        {
          "roman": "jiāohuò qīxiàn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "交货期限"
        }
      ],
      "glosses": [
        "某一限定的時間"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "漢語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "法律行為效力的發生或消滅,以此來規定或限制的約定履行時間"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīxiàn, qíxiàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-期限.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-期限.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-期限.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khì-han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn / kî-hān / kî-ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qīxiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cisiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi¹-hsien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chī-syàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chishiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цисянь (cisjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qíxiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˋ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "císiàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-hsien⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-syàn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyishiann"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цисянь (cisjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 臺灣"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih haahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ haan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ han⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ haːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "khì-han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "kiˇ han"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "ki² han⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kʰi¹¹ han⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hǎn"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² han²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-hān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ki'han"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻¹¹ han³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²³⁻³³ han³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² han²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(常用)、廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-ān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-ān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ki'an"
    },
    {
      "ipa": "/ki¹³⁻²² an²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ji^去 ghe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³jji-hhe"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑi²² ɦe⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "gi heanX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàxiàn",
      "word": "大限"
    },
    {
      "word": "截止日期"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時限"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时限"
    },
    {
      "roman": "chéngdù",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "程度"
    },
    {
      "roman": "xiànqí, xiànqī, xiànqi",
      "word": "限期"
    },
    {
      "roman": "dàxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "大限"
    },
    {
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "截止日期"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "時限"
    },
    {
      "roman": "shíxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "时限"
    },
    {
      "roman": "qīxiàn",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "期限"
    },
    {
      "roman": "chéngdù",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "程度"
    },
    {
      "roman": "xiànqí, xiànqī, xiànqi",
      "sense": "時間的最後界限",
      "source": "Thesaurus:期限",
      "word": "限期"
    }
  ],
  "word": "期限"
}

Download raw JSONL data for 期限 meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.