See 月經 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「月」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「經」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 月經",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經不調"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经不调"
},
{
"roman": "yuèjīngbù, yuèjingbù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經布"
},
{
"roman": "yuèjīngbù, yuèjingbù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经布"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經帶"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經期"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经期"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經週期"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经周期"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "kinh nguyệt"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gekkei",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"経",
"けい"
]
],
"word": "月経"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "wolgyeong",
"word": "월경(月經)"
}
],
"forms": [
{
"form": "月经",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你什麼時候來月經？"
},
{
"roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你什么时候来月经？"
},
{
"roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我的月經遲遲不來。"
},
{
"roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我的月经迟迟不来。"
}
],
"glosses": [
"生理機能成熟的女性，每月週期性子宮黏膜剝落出血排出的現象。"
],
"id": "zh-月經-zh-noun-UedoKUNA"
},
{
"glosses": [
"經血"
],
"id": "zh-月經-zh-noun-wenyDhyC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn / ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng / ge̍rh-keng / goe̍h-keng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-ching¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-jīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэцзин (jueczin)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "月經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "月经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "樂經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "乐经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht gīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ ging¹"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "geqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-king"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goe̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gue̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goeqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "gue̍h keng"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/, /ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "月信"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"臺中"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "月事"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"北京-東北官話",
"濟南"
],
"word": "例假"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"臺灣"
],
"word": "好朋友"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"北京-東北官話",
"熱水塘（龍陵）",
"西南官話",
"美斯樂（瀾滄）",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese",
"Shanghai"
],
"word": "大姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "經脈兒"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"中原官話",
"萬榮"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "身上"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "好事"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"大谷地（麻栗垻）"
],
"word": "姊妹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "M"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"word": "月期"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "mè-sù"
},
{
"raw_tags": [
"舊"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "經水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老鬼三"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大尿"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "身上來"
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「月」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「經」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 月經",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "月经",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "yuèjīng tiě",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "月經帖"
},
{
"roman": "yuèjīng tiě",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "月经帖"
},
{
"roman": "yuèjīng xīnwén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "月經新聞"
},
{
"roman": "yuèjīng xīnwén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "月经新闻"
}
],
"glosses": [
"定期，每隔一段時間"
],
"id": "zh-月經-zh-adj-FpZJZX5r",
"tags": [
"attributive",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn / ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng / ge̍rh-keng / goe̍h-keng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-ching¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-jīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэцзин (jueczin)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "月經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "月经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "樂經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "乐经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht gīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ ging¹"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "geqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-king"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goe̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gue̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goeqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "gue̍h keng"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/, /ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有表外漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "月經",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"經",
"けい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gekkei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"月経的舊字體形式"
],
"id": "zh-月經-ja-noun-riFvVdg9"
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wolgyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "월경",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "월경"
}
],
"glosses": [
"월경 (wolgyeong)的漢字：月經；經血。"
],
"id": "zh-月經-ko-noun-UjqHWqI5",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有表外漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "月經",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"經",
"けい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gekkei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"月経的舊字體形式"
]
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "wolgyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "월경",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "월경"
}
],
"glosses": [
"월경 (wolgyeong)的漢字：月經；經血。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「月」的漢語詞",
"帶「經」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語形容詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 時間",
"漢語 月經",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經不調"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经不调"
},
{
"roman": "yuèjīngbù, yuèjingbù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經布"
},
{
"roman": "yuèjīngbù, yuèjingbù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经布"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經帶"
},
{
"roman": "yuèjīngdài, yuèjingdài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经带"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經期"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经期"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "月經週期"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "月经周期"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"仿譯詞"
],
"word": "kinh nguyệt"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "gekkei",
"ruby": [
[
"月",
"げっ"
],
[
"経",
"けい"
]
],
"word": "月経"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "wolgyeong",
"word": "월경(月經)"
}
],
"forms": [
{
"form": "月经",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你什麼時候來月經？"
},
{
"roman": "Nǐ shénme shíhou lái yuèjīng?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你什么时候来月经？"
},
{
"roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我的月經遲遲不來。"
},
{
"roman": "Wǒ de yuèjīng chíchí bùlái.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我的月经迟迟不来。"
}
],
"glosses": [
"生理機能成熟的女性，每月週期性子宮黏膜剝落出血排出的現象。"
]
},
{
"glosses": [
"經血"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn / ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng / ge̍rh-keng / goe̍h-keng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-ching¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-jīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэцзин (jueczin)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "月經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "月经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "樂經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "乐经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht gīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ ging¹"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "geqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-king"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goe̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gue̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goeqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "gue̍h keng"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/, /ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "月信"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"臺中"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "月事"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"北京",
"北京-東北官話",
"濟南"
],
"word": "例假"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"臺灣"
],
"word": "好朋友"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"北京-東北官話",
"熱水塘（龍陵）",
"西南官話",
"美斯樂（瀾滄）",
"臺灣",
"香港"
],
"tags": [
"Wu",
"Cantonese",
"Shanghai"
],
"word": "大姨媽"
},
{
"raw_tags": [
"煙台（牟平）",
"膠遼官話"
],
"word": "經脈兒"
},
{
"raw_tags": [
"黎川",
"中原官話",
"萬榮"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "身上"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "好事"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"大谷地（麻栗垻）"
],
"word": "姊妹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "M"
},
{
"raw_tags": [
"雲林（崙背，詔安腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）"
],
"word": "月期"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "mè-sù"
},
{
"raw_tags": [
"舊"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "經水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "老鬼三"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "大尿"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "月家"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "身上來"
}
],
"word": "月經"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「月」的漢語詞",
"帶「經」的漢語詞",
"晉語名詞",
"晉語形容詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 時間",
"漢語 月經",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "月经",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語俚語",
"漢語新詞"
],
"examples": [
{
"roman": "yuèjīng tiě",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "月經帖"
},
{
"roman": "yuèjīng tiě",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "月经帖"
},
{
"roman": "yuèjīng xīnwén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "月經新聞"
},
{
"roman": "yuèjīng xīnwén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "月经新闻"
}
],
"glosses": [
"定期，每隔一段時間"
],
"tags": [
"attributive",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn / ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng / ge̍rh-keng / goe̍h-keng"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yuèjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yüeh⁴-ching¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ywè-jīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuehjing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юэцзин (jueczin)"
},
{
"ipa": "/ɥɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "月經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "月经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "樂經",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "乐经",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyut⁶ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yuht gīng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jyt⁹ ging¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yud⁶ ging¹"
},
{
"ipa": "/jyːt̚² kɪŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngie̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngied^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯et̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ngia̍t-kîn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "ngiad^(ginˊ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "ngiad⁶ gin¹"
},
{
"ipa": "/ŋi̯at̚⁵ kin²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "yeh⁴⁻³ jing¹"
},
{
"ipa": "/yəʔ²⁻⁴⁵ t͡ɕĩŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "nguŏk-gĭng"
},
{
"ipa": "/ŋuoʔ⁵⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "geqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ge̍rh-king"
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)³⁵⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (鹿港"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡə(ʔ)²⁴⁻² kiɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、鹿港",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goe̍h-keng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gue̍h-king"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "goeqkefng"
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻³ keŋ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (檳城"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ kiɪŋ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州、高雄、臺南、檳城",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ghuêh⁸ gêng¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "gue̍h keng"
},
{
"ipa": "/ɡueʔ⁴⁻² keŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸yuq-cin; ⁸yoq-cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "yuih^入 cin; yoh^入 cin"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵hhyq-jin; ⁵hhioq-jin"
},
{
"ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ t͡ɕin²³/, /ɦioʔ¹¹ t͡ɕin²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "月經"
}
Download raw JSONL data for 月經 meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"月經"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "月經",
"trace": "started on line 25, detected on line 25"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"月經"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "月經",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"月經"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "月經",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.