See 時間 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「時」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「間」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北京時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北京时间"
},
{
"roman": "chōu shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抽時間"
},
{
"roman": "chōu shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抽时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "春天後母面，欲變一時間:chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;閩南語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "春天后母面，欲变一时间:chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;闽南语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間差"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间差"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間序列"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间序列"
},
{
"roman": "shíjiānxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間性"
},
{
"roman": "shíjiānxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间性"
},
{
"roman": "shíjiānchuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間戳"
},
{
"roman": "shíjiānchuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间戳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間管理"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间管理"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間膠囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间胶囊"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間表"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间表"
},
{
"roman": "shíjiān fùzádù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間複雜度"
},
{
"roman": "shíjiān fùzádù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间复杂度"
},
{
"roman": "shíjiāncí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間詞"
},
{
"roman": "shíjiāncí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間軸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间轴"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間點"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间点"
},
{
"roman": "běndì shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "本地時間"
},
{
"roman": "běndì shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "本地时间"
},
{
"roman": "biāozhǔn shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "標準時間"
},
{
"roman": "biāozhǔn shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "标准时间"
},
{
"roman": "yíngyè shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "營業時間"
},
{
"roman": "yíngyè shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "营业时间"
},
{
"roman": "dāngdì shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "當地時間"
},
{
"roman": "dāngdì shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "当地时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "社會必要勞動時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "社会必要劳动时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "第一時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "第一时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "趕時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赶时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "開放時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "开放时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃金時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄金时间"
}
],
"etymology_text": "現代義項回借自日語 時間 (jikan)。",
"forms": [
{
"form": "时间",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "àixī shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "愛惜時間"
},
{
"roman": "àixī shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "爱惜时间"
},
{
"roman": "làngfèi shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "浪費時間"
},
{
"roman": "làngfèi shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "浪费时间"
},
{
"roman": "dǎfa shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "打發時間"
},
{
"roman": "dǎfa shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "打发时间"
},
{
"roman": "Shíjiān bù děngrén.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間不等人。"
},
{
"roman": "Shíjiān bù děngrén.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间不等人。"
},
{
"roman": "Shíjiān cuī rén lǎo.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間催人老。"
},
{
"roman": "Shíjiān cuī rén lǎo.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间催人老。"
},
{
"roman": "Shíjiān hái láidejí.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間還來得及。"
},
{
"roman": "Shíjiān hái láidejí.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间还来得及。"
},
{
"roman": "Zhuājǐn shíjiān!",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "抓緊時間！"
},
{
"roman": "Zhuājǐn shíjiān!",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "抓紧时间！"
}
],
"glosses": [
"一種尺度，在物理定義是純量，相對空間而言，是由過去、現在、將來構成的連續不斷的系統。"
],
"id": "zh-時間-zh-noun-FX~L3aNf",
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「段」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "段",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "bàngōng shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "辦公時間"
},
{
"roman": "bàngōng shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "办公时间"
},
{
"roman": "Wǒmen hái yǒu duōshao shíjiān ne?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我們還有多少時間呢？"
},
{
"roman": "Wǒmen hái yǒu duōshao shíjiān ne?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我们还有多少时间呢？"
},
{
"roman": "Bié zài tā shēnshàng làngfèi shíjiān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "別在他身上浪費時間了。"
},
{
"roman": "Bié zài tā shēnshàng làngfèi shíjiān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "别在他身上浪费时间了。"
},
{
"roman": "Dìqiú zìzhuàn yī zhōu de shíjiān shì 23 xiǎoshí 56 fēn 4 miǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "地球自轉一周的時間是23小時56分4秒。"
},
{
"roman": "Dìqiú zìzhuàn yī zhōu de shíjiān shì 23 xiǎoshí 56 fēn 4 miǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "地球自转一周的时间是23小时56分4秒。"
}
],
"glosses": [
"有起點和終點的一段時間。"
],
"id": "zh-時間-zh-noun-Wnm8WKVX",
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Xiànzài de shíjiān shì yīdiǎn líng wǔ fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "現在的時間是一點零五分。"
},
{
"roman": "Xiànzài de shíjiān shì yīdiǎn líng wǔ fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "现在的时间是一点零五分。"
}
],
"glosses": [
"時刻，時點"
],
"id": "zh-時間-zh-noun-qdEc9UPa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Bùzhī nín shìfǒu yǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不知您是否有時間。"
},
{
"roman": "Bùzhī nín shìfǒu yǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不知您是否有时间。"
},
{
"roman": "Wǒ xiǎng yuē nǐ míngtiān yīqǐ qù chīfàn, bù zhīdào nǐ yǒu méiyǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我想約你明天一起去吃飯，不知道你有沒有時間。"
},
{
"roman": "Wǒ xiǎng yuē nǐ míngtiān yīqǐ qù chīfàn, bù zhīdào nǐ yǒu méiyǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我想约你明天一起去吃饭，不知道你有没有时间。"
}
],
"glosses": [
"空閒"
],
"id": "zh-時間-zh-noun-Th-E2FWf",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"audio": "zh-shíjiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-shíjiān.ogg/Zh-shíjiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shíjiān.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² jian¹"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "síjiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "si³ gan¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "si⁴ gan"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiên / sṳ̀-kiân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shi gien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sì-găng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zy-ci"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr² gan¹"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sr² jian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-jyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзянь (šiczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² jian¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "sgian"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ t͡ɕiɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "síjiǎn"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiã²¹/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìh gaan / sìh gāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁴ gan³ / xi⁴ gan¹"
},
{
"ipa": "/siː²¹ kaːn³³/, /siː²¹ kaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "si³ gan¹"
},
{
"ipa": "/si²² kan³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "si⁴ gan"
},
{
"ipa": "/sz̩³⁵ kan²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sii^ˇ gien^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "si² gian¹"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ ki̯en²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sii^ˇ gian^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "si² gian¹"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ ki̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shi gien^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ kien⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sì-găng"
},
{
"ipa": "/si⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾aŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si'kafn"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² kan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sî kang"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zy-ci"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zy^去 ci"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zr-ji"
},
{
"ipa": "/zz̩²² t͡ɕi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr² gan¹"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩¹³ kan³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩¹³ kan³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sr² jian¹"
},
{
"ipa": "/z̥z̩¹¹ t͡ɕi̯an⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"衡陽話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyi kean|keanH"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "niánshù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "年數"
},
{
"roman": "niánshù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "年数"
},
{
"roman": "niándài",
"word": "年代"
},
{
"roman": "niánjì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"archaic"
],
"word": "年紀"
},
{
"roman": "niánjì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"archaic"
],
"word": "年纪"
},
{
"roman": "shíhou",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時候"
},
{
"roman": "shíhou",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时候"
},
{
"roman": "sî-chūn",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "時陣"
},
{
"roman": "sî-chūn",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "时阵"
},
{
"roman": "zen kuaan (T3)",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "辰光"
},
{
"roman": "shíjiān",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间"
},
{
"sense": "空閒",
"word": "暇隙"
},
{
"roman": "yèyú",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業餘"
},
{
"roman": "yèyú",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业余"
},
{
"roman": "kòng",
"sense": "空閒",
"word": "空"
},
{
"roman": "kòngr",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "空兒"
},
{
"roman": "kòngr",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "空儿"
},
{
"roman": "kōngxiá",
"sense": "空閒",
"word": "空暇"
},
{
"roman": "kòngxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "空閒"
},
{
"roman": "kòngxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "空闲"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "美國時間"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "美国时间"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閒工"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "闲工"
},
{
"roman": "xiángōngfu",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒工夫"
},
{
"roman": "xiángōngfu",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲工夫"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒手腳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲手脚"
},
{
"roman": "xiánxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒暇"
},
{
"roman": "xiánxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲暇"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒神"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲神"
},
{
"roman": "xiánkòng",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒空"
},
{
"roman": "xiánkòng",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲空"
},
{
"roman": "yúxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘暇"
},
{
"roman": "yúxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余暇"
},
{
"roman": "yúxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘閒"
},
{
"roman": "yúxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余闲"
},
{
"raw_tags": [
"敬語"
],
"roman": "o-jikan",
"ruby": [
[
"時間",
"じかん"
]
],
"word": "お時間"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿巴扎语",
"lang_code": "abq",
"sense": "尺度",
"word": "гӀамта"
},
{
"lang": "阿巴扎语",
"lang_code": "abq",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "阿布哈兹语",
"lang_code": "ab",
"sense": "尺度",
"word": "аамҭа"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "гъо"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "уахътэ"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "лъэхъан"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "尺度",
"word": "tyd"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kohë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉语",
"lang_code": "am",
"sense": "尺度",
"word": "ጊዜ"
},
{
"lang": "阿姆哈拉语",
"lang_code": "am",
"sense": "尺度",
"word": "ዘመን"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَمَن"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَهْر"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "waʾt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "wakt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وكت"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "wagt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "zamān",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَمَان"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "waqt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "zmān",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمان"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "zaḇnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "ܙܒܢܐ"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zamnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זמנא"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zaḇnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זבנא"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "尺度",
"word": "ժամանակ"
},
{
"lang": "阿罗马尼亚语",
"lang_code": "rup",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiro"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "尺度",
"word": "সময়"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "尺度",
"word": "পৰ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempu"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "гӏуж"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "мех"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"sense": "尺度",
"word": "समय"
},
{
"lang": "艾马拉语",
"lang_code": "ay",
"sense": "尺度",
"word": "pacha"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "尺度",
"word": "vaxt"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "vahd",
"sense": "尺度",
"word": "وہد"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "尺度",
"word": "ваҡыт"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "尺度",
"word": "denbora"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "尺度",
"word": "zeid"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "尺度",
"word": "সময়"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amzer"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́ме"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "尺度",
"word": "အချိန်"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "尺度",
"word": "саг"
},
{
"lang": "卡帕多西亞希腊语",
"lang_code": "cpg",
"sense": "尺度",
"word": "ταρὸς"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "中馬薩瓦語",
"lang_code": "maz",
"sense": "尺度",
"word": "mezhe"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "尺度",
"word": "хан"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "尺度",
"word": "ᎠᎵᏱᎵᏒ"
},
{
"lang": "齐切瓦语",
"lang_code": "ny",
"sense": "尺度",
"word": "nthawi"
},
{
"lang": "楚克语",
"lang_code": "chk",
"sense": "尺度",
"word": "fansoun"
},
{
"lang": "楚瓦什语",
"lang_code": "cv",
"sense": "尺度",
"word": "вӑхӑт"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲏⲟⲩ"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "尺度",
"word": "ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prys"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termyn"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempu"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volta"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "尺度",
"word": "vaqıt"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiamp"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tianp"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "达尔金语",
"lang_code": "dar",
"sense": "尺度",
"word": "замана"
},
{
"lang": "迪维希语",
"lang_code": "dv",
"sense": "尺度",
"word": "ވަގުތު"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tijd"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "尺度",
"word": "жап"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "尺度",
"word": "time"
},
{
"lang": "厄尔兹亚语",
"lang_code": "myv",
"sense": "尺度",
"word": "шка"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "尺度",
"word": "aeg"
},
{
"lang": "鄂温克语",
"lang_code": "evn",
"sense": "尺度",
"word": "тэру"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ɣeyiɣi"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "尺度",
"word": "gaƒoƒo"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "斐济语",
"lang_code": "fj",
"sense": "尺度",
"word": "gauna"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "古法语",
"lang_code": "fro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tans"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timp"
},
{
"lang": "加告兹语",
"lang_code": "gag",
"sense": "尺度",
"word": "vakıt"
},
{
"lang": "加告兹语",
"lang_code": "gag",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "დრო"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "ჟამი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "ხანი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "尺度",
"word": "Zit"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziit"
},
{
"lang": "中東部德语",
"lang_code": "gmw-ecg",
"sense": "尺度",
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρόνος"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καιρός"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρόνος"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "尺度",
"word": "piffissaq"
},
{
"lang": "瓜拉尼语",
"lang_code": "gn",
"sense": "尺度",
"word": "ára"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "સમય"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "尺度",
"word": "tan"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lokaci"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "尺度",
"word": "wā"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zman",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זְמָן"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समय"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वक़्त"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टाइम"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वक्त"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रहर"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समाँ"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़माना"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जमाना"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "尺度",
"word": "idő"
},
{
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeid"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"一般用定形"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tími"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "伊博语",
"lang_code": "ig",
"sense": "尺度",
"word": "elekere"
},
{
"lang": "伊納里萨米语",
"lang_code": "smn",
"sense": "尺度",
"word": "äigi"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "尺度",
"word": "waktu"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "印古什语",
"lang_code": "inh",
"sense": "尺度",
"word": "ха"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "尺度",
"word": "tempore"
},
{
"lang": "伊努皮亚克语",
"lang_code": "ik",
"sense": "尺度",
"word": "pivik"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am"
},
{
"lang": "伊斯特拉语",
"lang_code": "ist",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenpo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じかん, jikan",
"sense": "尺度",
"word": "時間"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "尺度",
"word": "wektu"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "尺度",
"word": "wayah"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "尺度",
"word": "цаг"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "尺度",
"word": "ವೇಳೆ"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "尺度",
"word": "ಕಾಲ"
},
{
"lang": "卡努里語",
"lang_code": "kr",
"sense": "尺度",
"word": "lóktù"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴尔卡尔语",
"lang_code": "krc",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "尺度",
"word": "waqıt"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "卡累利阿语",
"lang_code": "krl",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "卡舒比语",
"lang_code": "csb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czas"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "尺度",
"word": "уақыт"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "尺度",
"word": "шақ"
},
{
"lang": "汉特语",
"lang_code": "kca-nor",
"sense": "尺度",
"word": "пора"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "កាល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "ពេល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "វេលា"
},
{
"lang": "基爾丁萨米语",
"lang_code": "sjd",
"sense": "尺度",
"word": "а̄ййк"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "尺度",
"word": "кад"
},
{
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "尺度",
"word": "시간(時間)"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "وەخت"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "فەلەک"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "کات"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dem"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"word": "wext"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"word": "çax"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "саат"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "убакыт"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "убакты"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tëmp"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aurela"
},
{
"lang": "拉克语",
"lang_code": "lbe",
"sense": "尺度",
"word": "чӀун"
},
{
"lang": "拉克语",
"lang_code": "lbe",
"sense": "尺度",
"word": "замана"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "尺度",
"word": "ເວລາ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "尺度",
"word": "ຂະນະ"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "尺度",
"word": "laiks"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"word": "tempus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laiks"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "чӏав"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "вяде"
},
{
"lang": "林堡语",
"lang_code": "li",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tied"
},
{
"lang": "林加拉语",
"lang_code": "ln",
"sense": "尺度",
"word": "ntángo"
},
{
"lang": "李沙那德尼语",
"lang_code": "lsd",
"roman": "šeʾṯa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שאתא"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laikas"
},
{
"lang": "立窝尼亚语",
"lang_code": "liv",
"sense": "尺度",
"word": "āiga"
},
{
"lang": "利维卡累利阿语",
"lang_code": "olo",
"sense": "尺度",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tid"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tyd"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tied"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tyt"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Teit"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Teyt"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zäit"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "време"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "ماس"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "وقتو"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "زمان"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "تيمڤوه"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "masa"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "kala"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "waktu"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "tempoh"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "尺度",
"word": "സമയം"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darba"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waqt"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żmien"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "尺度",
"word": "ᡝᡵᡳᠨ"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "尺度",
"word": "ᡶᠣᠨ"
},
{
"lang": "曼達語",
"lang_code": "mid",
"roman": "zaman",
"sense": "尺度",
"word": "ࡆࡀࡌࡀࡍ"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traa"
},
{
"lang": "马约特科摩罗语",
"lang_code": "swb",
"sense": "尺度",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "尺度",
"word": "wā"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "尺度",
"word": "wakto"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काळ"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "尺度",
"word": "ჟამი"
},
{
"lang": "米佐語",
"lang_code": "lus",
"sense": "尺度",
"word": "hun"
},
{
"lang": "莫克沙語",
"lang_code": "mdf",
"sense": "尺度",
"word": "пинге"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "尺度",
"word": "цаг"
},
{
"lang": "默切诺语",
"lang_code": "mhn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zait"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"sense": "尺度",
"word": "cahuitl"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"roman": "ėr",
"sense": "尺度",
"word": "эр"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"roman": "ėrin",
"sense": "尺度",
"word": "эрин"
},
{
"lang": "瑙鲁语",
"lang_code": "na",
"sense": "尺度",
"word": "edae"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "尺度",
"word": "ookił"
},
{
"lang": "那不勒斯语",
"lang_code": "nap",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"sense": "尺度",
"word": "समय"
},
{
"lang": "尼夫赫语",
"lang_code": "niv",
"sense": "尺度",
"word": "ыр"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"博京哈德"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"弗爾-阿姆魯姆"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tidj"
},
{
"lang": "北萨米语",
"lang_code": "se",
"sense": "尺度",
"word": "áigi"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tèms"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "врѣмѧ"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "часъ"
},
{
"lang": "格拉哥里字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⱍⰰⱄⱏ"
},
{
"lang": "古东斯拉夫语",
"lang_code": "orv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "веремѧ"
},
{
"lang": "古东斯拉夫语",
"lang_code": "orv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "часъ"
},
{
"lang": "古英语",
"lang_code": "ang",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tīd"
},
{
"lang": "古爪哇语",
"lang_code": "kaw",
"sense": "尺度",
"word": "wayah"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "古普鲁士语",
"lang_code": "prg",
"sense": "尺度",
"word": "kīsman"
},
{
"lang": "古突厥语",
"lang_code": "otk",
"sense": "尺度",
"word": "𐰇𐰓"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "尺度",
"word": "ସମୟ"
},
{
"lang": "奥罗莫语",
"lang_code": "om",
"sense": "尺度",
"word": "yeroo"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "尺度",
"word": "рӕстӕг"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velā"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kāla"
},
{
"lang": "帕皮阿门托语",
"lang_code": "pap",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "zamãn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمان"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "waxt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وخت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zamân",
"sense": "尺度",
"word": "زمان"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "vaqt",
"sense": "尺度",
"word": "وقت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "tâym",
"sense": "尺度",
"word": "تایم"
},
{
"lang": "皮特凱恩-諾福克語",
"lang_code": "pih",
"sense": "尺度",
"word": "tiem"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tiet"
},
{
"lang": "波拉布语",
"lang_code": "pox",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taid"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czas"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸਮਾਂ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਟਾਈਮ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਕਤ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵੇਲ਼ਾ"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "尺度",
"word": "pacha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "timp"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vreme"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temp"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taimp"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tains"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"过时或詩歌語"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "卢森尼亚语",
"lang_code": "rue",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "卢旺达语",
"lang_code": "rw",
"sense": "尺度",
"word": "igihe"
},
{
"lang": "卢旺达语",
"lang_code": "rw",
"sense": "尺度",
"word": "umwanya"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "尺度",
"word": "čiesos"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समय"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वेला"
},
{
"lang": "桑塔利语",
"lang_code": "sat",
"sense": "尺度",
"word": "ᱚᱠᱛᱚ"
},
{
"lang": "撒丁语",
"lang_code": "sc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempus"
},
{
"lang": "萨特弗里斯兰语",
"lang_code": "stq",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tied"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "尺度",
"word": "time"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àm"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́ме"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "врије́ме"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vréme"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrijéme"
},
{
"lang": "掸语",
"lang_code": "shn",
"sense": "尺度",
"word": "ၶၢဝ်းယၢမ်း"
},
{
"lang": "修纳语",
"lang_code": "sn",
"sense": "尺度",
"word": "nguva"
},
{
"lang": "绍尔语",
"lang_code": "cjs",
"roman": "tem",
"sense": "尺度",
"word": "тем"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempu"
},
{
"lang": "信德语",
"lang_code": "sd",
"roman": "vaqtu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقتُ"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "尺度",
"word": "කල"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čàs"
},
{
"lang": "斯洛溫語",
"lang_code": "zlw-slv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čȧ̃s"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waqti"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wakhti"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "尺度",
"word": "ӧй"
},
{
"lang": "南萨米语",
"lang_code": "sma",
"sense": "尺度",
"word": "aejkie"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "尺度",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "чӏив"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "вяда"
},
{
"lang": "沙維亞語",
"lang_code": "shy",
"sense": "尺度",
"word": "amedwal"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "尺度",
"word": "замон"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "尺度",
"word": "вақт"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "尺度",
"word": "காலம்"
},
{
"lang": "塔特語",
"lang_code": "ttt",
"roman": "vehd",
"sense": "尺度",
"word": "вэхд"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "尺度",
"word": "вакыт"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "尺度",
"word": "సంఘటన"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "尺度",
"word": "เวลา"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "gaan",
"sense": "尺度",
"word": "กาล"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "尺度",
"word": "དུས་ཚོད"
},
{
"lang": "吐火罗语A",
"lang_code": "xto",
"sense": "尺度",
"word": "praṣt"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"sense": "尺度",
"word": "taim"
},
{
"lang": "察科尼亚语",
"lang_code": "tsd",
"roman": "tzairé",
"sense": "尺度",
"word": "τζαιρέ"
},
{
"lang": "茨瓦纳语",
"lang_code": "tn",
"sense": "尺度",
"word": "nakô"
},
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "yoľś'",
"sense": "尺度",
"word": "ёльць’"
},
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "maľŋana",
"sense": "尺度",
"word": "мальӈгана"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "vakit"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "çağ"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "尺度",
"word": "vagt"
},
{
"lang": "图瓦语",
"lang_code": "tyv",
"sense": "尺度",
"word": "үе"
},
{
"lang": "乌得穆尔特语",
"lang_code": "udm",
"sense": "尺度",
"word": "дыр"
},
{
"lang": "乌得穆尔特语",
"lang_code": "udm",
"sense": "尺度",
"word": "вакыт"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "vaqt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "samay",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سمی"
},
{
"lang": "烏魯姆語",
"lang_code": "uum",
"roman": "vahyt",
"sense": "尺度",
"word": "вахыт"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "尺度",
"word": "ۋاقت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "尺度",
"word": "vaqt"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "尺度",
"word": "zamon"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenpo"
},
{
"lang": "维普斯语",
"lang_code": "vep",
"sense": "尺度",
"word": "aig"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "尺度",
"word": "thời gian"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "尺度",
"word": "時間"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "尺度",
"word": "tim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "尺度",
"word": "naed"
},
{
"lang": "沃特语",
"lang_code": "vot",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "佛罗语",
"lang_code": "vro",
"sense": "尺度",
"word": "aig"
},
{
"lang": "瓦隆语",
"lang_code": "wa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tins"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amser"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pryd"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tiid"
},
{
"lang": "白苗语",
"lang_code": "mww",
"sense": "尺度",
"word": "sijhawm"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "尺度",
"word": "jamaano"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "尺度",
"word": "waxtu"
},
{
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"sense": "尺度",
"word": "ixesha"
},
{
"lang": "雅格诺比语",
"lang_code": "yai",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "尺度",
"word": "бириэмэ"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "尺度",
"word": "кэм"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צײַט"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "尺度",
"word": "ìgbà"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "尺度",
"word": "àkókò"
},
{
"lang": "尤卡坦玛雅语",
"lang_code": "yua",
"sense": "尺度",
"word": "k’iin"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"word": "wext"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"word": "çax"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "dem"
},
{
"lang": "泽兰语",
"lang_code": "zea",
"sense": "尺度",
"word": "tied"
},
{
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"sense": "尺度",
"word": "seizgan"
},
{
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"sense": "尺度",
"word": "sizgenh"
},
{
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"sense": "尺度",
"word": "isikhathi"
},
{
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"sense": "尺度",
"word": "inkathi"
},
{
"lang": "亢語",
"lang_code": "khi-kun",
"sense": "尺度",
"word": "nàa kòo"
}
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴時的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴間的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jikangire",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"切",
"ぎ"
]
],
"word": "時間切れ"
},
{
"word": "超時"
},
{
"word": "過期"
},
{
"roman": "jikantai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "時間帯"
},
{
"word": "時間段"
},
{
"roman": "jikan tsubushi",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "時間つぶし"
},
{
"word": "消磨時間"
},
{
"roman": "jikanwari",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"割",
"わり"
]
],
"word": "時間割"
},
{
"word": "時間表"
},
{
"roman": "eigyō jikan",
"ruby": [
[
"営",
"えい"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "営業時間"
},
{
"roman": "shoyō jikan",
"ruby": [
[
"所",
"しょ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "所要時間"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíjiān",
"word": "時間"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíjiān",
"word": "时间"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sigan",
"word": "시간"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "thời gian"
}
],
"etymology_text": "可能是借自中古漢語複合詞 。明治時期早期重新開始大量使用，如井上哲次郎於1881年翻譯的哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中，對應西方 time 之類的概念。可視作時(じ) (-ji) + 間(かん) (-kan)。對比其他帶有後綴間(かん) (-kan)的詞，如三(さん)分(ぷん)間(かん) (sanpunkan)、三日(みっか)間(かん) (mikkakan)。\n讀法為呉音 ji + 漢音 kan，表明本詞借入之後讀音發生過改變（與規則變化的吳音 jiken 或漢音 shikan 均不同），或者是日語自行用時(じ) (ji) + 間(かん) (kan)的詞素所造。",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kikan",
"ruby": [
[
"期",
"き"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "期間"
},
{
"word": "時期"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "jikan ga kakaru shigoto",
"ruby": [
[
"時間",
"かん"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
]
],
"text": "時間がかかる仕事",
"translation": "费时间的工作"
},
{
"roman": "Jikan wa arimasu ka?",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間はありますか？",
"translation": "你有時間嗎？"
},
{
"roman": "Jikan wa itsu de mo daijōbu desu.",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"丈",
"じょう"
],
[
"夫",
"ぶ"
]
],
"text": "時間はいつでも大丈夫です。",
"translation": "任何時間都可以。"
},
{
"roman": "Mō konna jikan!",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "もうこんな時間！",
"translation": "都這個時候了啊！"
},
{
"roman": "jikan ni rūzu",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間にルーズ",
"translation": "沒有時間觀念"
},
{
"roman": "jikan to kūkan no kankei",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"係",
"けい"
]
],
"text": "時間と空間の関係",
"translation": "時間與空間的關係"
}
],
"glosses": [
"時間；時候；時刻"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-ZiBSy0d-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ichi-jikan wa rokujippun desu.",
"ruby": [
[
"1",
"いち"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"60",
"ろくじっ"
],
[
"分",
"ぷん"
]
],
"text": "1時間は 60分です。",
"translation": "一小時是60分鐘。"
}
],
"glosses": [
"小時"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-UHrCySYu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "shiken jikan ni okureta",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"遅",
"おく"
]
],
"text": "試験時間に遅れた",
"translation": "考試遲到了"
},
{
"roman": "Eigyō jikan wa getsu-ka-sui, gozen ku-ji kara gogo ni-ji made desu.",
"ruby": [
[
"営",
"えい"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"時間",
"じかん"
],
[
"月",
"げつ"
],
[
"火",
"か"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"９",
"く"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"２",
"に"
],
[
"時",
"じ"
]
],
"text": "営業時間は月火水、午前 ９時から午後 ２時までです。",
"translation": "營業時間為每週一至三，早上9點至下午2點"
},
{
"roman": "kaikan jikan",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"館",
"かん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "開館時間",
"translation": "開館時間"
},
{
"roman": "Jikan desu!",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間です！",
"translation": "時間到！"
},
{
"roman": "Heien no jikan desu!",
"ruby": [
[
"閉",
"へい"
],
[
"園",
"えん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "閉園の時間です！",
"translation": "現在是閉園時間！"
},
{
"roman": "amari jikan ga nakute sumimasen",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "あまり時間がなくてすみません",
"translation": "沒有時間，非常不好意思"
},
{
"ref": "2002年July27日, 真柴真, “[第](だい)[壱](いち)[夜](や) [下](クダ)リ[階](カイ)[段](ダン) [第壹夜 下樓梯]”, 出自 [夢](ゆめ)[喰](くい)[見](けん)[聞](ぶん) [夢喰見聞], 第 1 卷 (虛構作品), 東京: Square Enix，第 21 頁:",
"roman": "Mezame no jikan da",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"覚",
"ざ"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "目覚めの時間だ",
"translation": "是時候起床了"
}
],
"glosses": [
"事情發生或做某事的時間"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-fkO1ZSNG"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴時的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴間的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "可能是借自中古漢語複合詞 。明治時期早期重新開始大量使用，如井上哲次郎於1881年翻譯的哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中，對應西方 time 之類的概念。可視作時(じ) (-ji) + 間(かん) (-kan)。對比其他帶有後綴間(かん) (-kan)的詞，如三(さん)分(ぷん)間(かん) (sanpunkan)、三日(みっか)間(かん) (mikkakan)。\n讀法為呉音 ji + 漢音 kan，表明本詞借入之後讀音發生過改變（與規則變化的吳音 jiken 或漢音 shikan 均不同），或者是日語自行用時(じ) (ji) + 間(かん) (kan)的詞素所造。",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ichi-jikan, ni-jikan, go-jikan han",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"二",
"に"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"半",
"はん"
]
],
"text": "一時間、二時間、五時間半",
"translation": "一小時，兩小時，五個半小時"
},
{
"roman": "Nan-jikan mo kakari sō desu.",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "何時間もかかりそうです。",
"translation": "好像要花好幾個小時。"
}
],
"glosses": [
"一小時"
],
"id": "zh-時間-ja-classifier-uxcN78ci"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴時的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴間的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「時」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "部分方言中的子音清化現象。\n/d͡ʑikaɴ/ → /t͡ɕikaɴ/",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時間",
"ちかん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨城方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"時間"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-v2Jn2mB3",
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨城方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"小時"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-UHrCySYu1",
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨城方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"事情發生或做某事的時間"
],
"id": "zh-時間-ja-noun-fkO1ZSNG1",
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "使用音讀的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴時的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴間的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「時」的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 計量單位",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語量詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古漢語的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古漢語的日語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "部分方言中的子音清化現象。\n/d͡ʑikaɴ/ → /t͡ɕikaɴ/",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時間",
"ちかん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-chikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "茨城方言",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一小時"
],
"id": "zh-時間-ja-classifier-uxcN78ci1",
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sigan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시간",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "시간"
}
],
"glosses": [
"시간 (sigan)的漢字：時間；小時。"
],
"id": "zh-時間-ko-noun-e45ovRFO",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "thời gian"
}
],
"glosses": [
"thời gian的漢字。"
],
"id": "zh-時間-vi-noun-MmJuPDLp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"含有後綴時的日語詞",
"含有後綴間的日語詞",
"寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"日語 時間",
"日語 計量單位",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自中古漢語的日語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "jikangire",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"切",
"ぎ"
]
],
"word": "時間切れ"
},
{
"word": "超時"
},
{
"word": "過期"
},
{
"roman": "jikantai",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"帯",
"たい"
]
],
"word": "時間帯"
},
{
"word": "時間段"
},
{
"roman": "jikan tsubushi",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "時間つぶし"
},
{
"word": "消磨時間"
},
{
"roman": "jikanwari",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"割",
"わり"
]
],
"word": "時間割"
},
{
"word": "時間表"
},
{
"roman": "eigyō jikan",
"ruby": [
[
"営",
"えい"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "営業時間"
},
{
"roman": "shoyō jikan",
"ruby": [
[
"所",
"しょ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "所要時間"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíjiān",
"word": "時間"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"roman": "shíjiān",
"word": "时间"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "sigan",
"word": "시간"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "thời gian"
}
],
"etymology_text": "可能是借自中古漢語複合詞 。明治時期早期重新開始大量使用，如井上哲次郎於1881年翻譯的哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中，對應西方 time 之類的概念。可視作時(じ) (-ji) + 間(かん) (-kan)。對比其他帶有後綴間(かん) (-kan)的詞，如三(さん)分(ぷん)間(かん) (sanpunkan)、三日(みっか)間(かん) (mikkakan)。\n讀法為呉音 ji + 漢音 kan，表明本詞借入之後讀音發生過改變（與規則變化的吳音 jiken 或漢音 shikan 均不同），或者是日語自行用時(じ) (ji) + 間(かん) (kan)的詞素所造。",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "kikan",
"ruby": [
[
"期",
"き"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"word": "期間"
},
{
"word": "時期"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "jikan ga kakaru shigoto",
"ruby": [
[
"時間",
"かん"
],
[
"仕",
"し"
],
[
"事",
"ごと"
]
],
"text": "時間がかかる仕事",
"translation": "费时间的工作"
},
{
"roman": "Jikan wa arimasu ka?",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間はありますか？",
"translation": "你有時間嗎？"
},
{
"roman": "Jikan wa itsu de mo daijōbu desu.",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"大",
"だい"
],
[
"丈",
"じょう"
],
[
"夫",
"ぶ"
]
],
"text": "時間はいつでも大丈夫です。",
"translation": "任何時間都可以。"
},
{
"roman": "Mō konna jikan!",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "もうこんな時間！",
"translation": "都這個時候了啊！"
},
{
"roman": "jikan ni rūzu",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間にルーズ",
"translation": "沒有時間觀念"
},
{
"roman": "jikan to kūkan no kankei",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"関",
"かん"
],
[
"係",
"けい"
]
],
"text": "時間と空間の関係",
"translation": "時間與空間的關係"
}
],
"glosses": [
"時間；時候；時刻"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ichi-jikan wa rokujippun desu.",
"ruby": [
[
"1",
"いち"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"60",
"ろくじっ"
],
[
"分",
"ぷん"
]
],
"text": "1時間は 60分です。",
"translation": "一小時是60分鐘。"
}
],
"glosses": [
"小時"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "shiken jikan ni okureta",
"ruby": [
[
"試",
"し"
],
[
"験",
"けん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"遅",
"おく"
]
],
"text": "試験時間に遅れた",
"translation": "考試遲到了"
},
{
"roman": "Eigyō jikan wa getsu-ka-sui, gozen ku-ji kara gogo ni-ji made desu.",
"ruby": [
[
"営",
"えい"
],
[
"業",
"ぎょう"
],
[
"時間",
"じかん"
],
[
"月",
"げつ"
],
[
"火",
"か"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"前",
"ぜん"
],
[
"９",
"く"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"午",
"ご"
],
[
"後",
"ご"
],
[
"２",
"に"
],
[
"時",
"じ"
]
],
"text": "営業時間は月火水、午前 ９時から午後 ２時までです。",
"translation": "營業時間為每週一至三，早上9點至下午2點"
},
{
"roman": "kaikan jikan",
"ruby": [
[
"開",
"かい"
],
[
"館",
"かん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "開館時間",
"translation": "開館時間"
},
{
"roman": "Jikan desu!",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "時間です！",
"translation": "時間到！"
},
{
"roman": "Heien no jikan desu!",
"ruby": [
[
"閉",
"へい"
],
[
"園",
"えん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "閉園の時間です！",
"translation": "現在是閉園時間！"
},
{
"roman": "amari jikan ga nakute sumimasen",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "あまり時間がなくてすみません",
"translation": "沒有時間，非常不好意思"
},
{
"ref": "2002年July27日, 真柴真, “[第](だい)[壱](いち)[夜](や) [下](クダ)リ[階](カイ)[段](ダン) [第壹夜 下樓梯]”, 出自 [夢](ゆめ)[喰](くい)[見](けん)[聞](ぶん) [夢喰見聞], 第 1 卷 (虛構作品), 東京: Square Enix，第 21 頁:",
"roman": "Mezame no jikan da",
"ruby": [
[
"目",
"め"
],
[
"覚",
"ざ"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "目覚めの時間だ",
"translation": "是時候起床了"
}
],
"glosses": [
"事情發生或做某事的時間"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"含有後綴時的日語詞",
"含有後綴間的日語詞",
"寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"日語 時間",
"日語 計量單位",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"日語量詞",
"有4個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自中古漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "可能是借自中古漢語複合詞 。明治時期早期重新開始大量使用，如井上哲次郎於1881年翻譯的哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中，對應西方 time 之類的概念。可視作時(じ) (-ji) + 間(かん) (-kan)。對比其他帶有後綴間(かん) (-kan)的詞，如三(さん)分(ぷん)間(かん) (sanpunkan)、三日(みっか)間(かん) (mikkakan)。\n讀法為呉音 ji + 漢音 kan，表明本詞借入之後讀音發生過改變（與規則變化的吳音 jiken 或漢音 shikan 均不同），或者是日語自行用時(じ) (ji) + 間(かん) (kan)的詞素所造。",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-jikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ichi-jikan, ni-jikan, go-jikan han",
"ruby": [
[
"一",
"いち"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"二",
"に"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"五",
"ご"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
],
[
"半",
"はん"
]
],
"text": "一時間、二時間、五時間半",
"translation": "一小時，兩小時，五個半小時"
},
{
"roman": "Nan-jikan mo kakari sō desu.",
"ruby": [
[
"何",
"なん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"text": "何時間もかかりそうです。",
"translation": "好像要花好幾個小時。"
}
],
"glosses": [
"一小時"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"含有後綴時的日語詞",
"含有後綴間的日語詞",
"寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"帶「時」的日語詞",
"日語 時間",
"日語 計量單位",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自中古漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "部分方言中的子音清化現象。\n/d͡ʑikaɴ/ → /t͡ɕikaɴ/",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時間",
"ちかん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語方言用語",
"茨城方言"
],
"glosses": [
"時間"
],
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"日語方言用語",
"茨城方言"
],
"glosses": [
"小時"
],
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"日語方言用語",
"茨城方言"
],
"glosses": [
"事情發生或做某事的時間"
],
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"使用音讀的日語詞",
"含有後綴時的日語詞",
"含有後綴間的日語詞",
"寫作「時」讀作「じ」的日語詞",
"寫作「間」讀作「かん」的日語詞",
"帶「時」的日語詞",
"日語 時間",
"日語 計量單位",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"日語量詞",
"有4個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自中古漢語的日語詞",
"源自中古漢語的日語借詞"
],
"etymology_text": "部分方言中的子音清化現象。\n/d͡ʑikaɴ/ → /t͡ɕikaɴ/",
"forms": [
{
"form": "時間",
"ruby": [
[
"時間",
"ちかん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-chikan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"pos": "classifier",
"pos_title": "量詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日語方言用語",
"茨城方言"
],
"glosses": [
"一小時"
],
"raw_tags": [
"茨城"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sigan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "시간",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "시간"
}
],
"glosses": [
"시간 (sigan)的漢字：時間；小時。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"四川話名詞",
"四川話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「時」的漢語詞",
"帶「間」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 時間",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "北京時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "北京时间"
},
{
"roman": "chōu shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "抽時間"
},
{
"roman": "chōu shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "抽时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "春天後母面，欲變一時間:chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;閩南語"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "春天后母面，欲变一时间:chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan;闽南语"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間差"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间差"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間序列"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间序列"
},
{
"roman": "shíjiānxīng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間性"
},
{
"roman": "shíjiānxīng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间性"
},
{
"roman": "shíjiānchuō",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間戳"
},
{
"roman": "shíjiānchuō",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间戳"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間管理"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间管理"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間膠囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间胶囊"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間表"
},
{
"roman": "shíjiānbiǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间表"
},
{
"roman": "shíjiān fùzádù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間複雜度"
},
{
"roman": "shíjiān fùzádù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间复杂度"
},
{
"roman": "shíjiāncí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間詞"
},
{
"roman": "shíjiāncí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间词"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間軸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间轴"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時間點"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间点"
},
{
"roman": "běndì shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "本地時間"
},
{
"roman": "běndì shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "本地时间"
},
{
"roman": "biāozhǔn shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "標準時間"
},
{
"roman": "biāozhǔn shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "标准时间"
},
{
"roman": "yíngyè shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "營業時間"
},
{
"roman": "yíngyè shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "营业时间"
},
{
"roman": "dāngdì shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "當地時間"
},
{
"roman": "dāngdì shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "当地时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "社會必要勞動時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "社会必要劳动时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "第一時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "第一时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "趕時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "赶时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "開放時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "开放时间"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃金時間"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄金时间"
}
],
"etymology_text": "現代義項回借自日語 時間 (jikan)。",
"forms": [
{
"form": "时间",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語不可數名詞"
],
"examples": [
{
"roman": "àixī shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "愛惜時間"
},
{
"roman": "àixī shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "爱惜时间"
},
{
"roman": "làngfèi shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "浪費時間"
},
{
"roman": "làngfèi shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "浪费时间"
},
{
"roman": "dǎfa shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "打發時間"
},
{
"roman": "dǎfa shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "打发时间"
},
{
"roman": "Shíjiān bù děngrén.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間不等人。"
},
{
"roman": "Shíjiān bù děngrén.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间不等人。"
},
{
"roman": "Shíjiān cuī rén lǎo.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間催人老。"
},
{
"roman": "Shíjiān cuī rén lǎo.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间催人老。"
},
{
"roman": "Shíjiān hái láidejí.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "時間還來得及。"
},
{
"roman": "Shíjiān hái láidejí.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "时间还来得及。"
},
{
"roman": "Zhuājǐn shíjiān!",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "抓緊時間！"
},
{
"roman": "Zhuājǐn shíjiān!",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "抓紧时间！"
}
],
"glosses": [
"一種尺度，在物理定義是純量，相對空間而言，是由過去、現在、將來構成的連續不斷的系統。"
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「段」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞",
"漢語可數名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "段",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"roman": "bàngōng shíjiān",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "辦公時間"
},
{
"roman": "bàngōng shíjiān",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "办公时间"
},
{
"roman": "Wǒmen hái yǒu duōshao shíjiān ne?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我們還有多少時間呢？"
},
{
"roman": "Wǒmen hái yǒu duōshao shíjiān ne?",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我们还有多少时间呢？"
},
{
"roman": "Bié zài tā shēnshàng làngfèi shíjiān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "別在他身上浪費時間了。"
},
{
"roman": "Bié zài tā shēnshàng làngfèi shíjiān le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "别在他身上浪费时间了。"
},
{
"roman": "Dìqiú zìzhuàn yī zhōu de shíjiān shì 23 xiǎoshí 56 fēn 4 miǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "地球自轉一周的時間是23小時56分4秒。"
},
{
"roman": "Dìqiú zìzhuàn yī zhōu de shíjiān shì 23 xiǎoshí 56 fēn 4 miǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "地球自转一周的时间是23小时56分4秒。"
}
],
"glosses": [
"有起點和終點的一段時間。"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Xiànzài de shíjiān shì yīdiǎn líng wǔ fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "現在的時間是一點零五分。"
},
{
"roman": "Xiànzài de shíjiān shì yīdiǎn líng wǔ fēn.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "现在的时间是一点零五分。"
}
],
"glosses": [
"時刻，時點"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"漢語不可數名詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Bùzhī nín shìfǒu yǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "不知您是否有時間。"
},
{
"roman": "Bùzhī nín shìfǒu yǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "不知您是否有时间。"
},
{
"roman": "Wǒ xiǎng yuē nǐ míngtiān yīqǐ qù chīfàn, bù zhīdào nǐ yǒu méiyǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我想約你明天一起去吃飯，不知道你有沒有時間。"
},
{
"roman": "Wǒ xiǎng yuē nǐ míngtiān yīqǐ qù chīfàn, bù zhīdào nǐ yǒu méiyǒu shíjiān.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我想约你明天一起去吃饭，不知道你有没有时间。"
}
],
"glosses": [
"空閒"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"audio": "zh-shíjiān.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Zh-shíjiān.ogg/Zh-shíjiān.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shíjiān.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² jian¹"
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "síjiǎn"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "si³ gan¹"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "si⁴ gan"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiên / sṳ̀-kiân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shi gien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sì-găng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zy-ci"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr² gan¹"
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sr² jian¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-jyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyrjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзянь (šiczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "si² jian¹"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "sgian"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ t͡ɕiɛn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"西安",
"關中話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "síjiǎn"
},
{
"ipa": "/sz̩²⁴ t͡ɕiã²¹/",
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sìh gaan / sìh gāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si⁴ gaan³ / si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi⁴ gan³ / xi⁴ gan¹"
},
{
"ipa": "/siː²¹ kaːn³³/, /siː²¹ kaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "si³ gan¹"
},
{
"ipa": "/si²² kan³³/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "si⁴ gan"
},
{
"ipa": "/sz̩³⁵ kan²/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiên"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sii^ˇ gien^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "si² gian¹"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ ki̯en²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "sṳ̀-kiân"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "sii^ˇ gian^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "si² gian¹"
},
{
"ipa": "/sɨ¹¹ ki̯an²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東",
"客家語拼音方案"
],
"zh_pron": "shi gien^ˋ"
},
{
"ipa": "/ʃi⁵⁵ kien⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"海陸",
"包含竹東"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "sì-găng"
},
{
"ipa": "/si⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾aŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sî-kan"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si'kafn"
},
{
"ipa": "/si¹³⁻²² kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²³⁻³³ kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (高雄, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻¹¹ kan⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/si²⁴⁻²² kan³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"高雄、泉州、臺灣話（常用）、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si⁵ gang¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sî kang"
},
{
"ipa": "/si⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶zy-ci"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "zy^去 ci"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³zr-ji"
},
{
"ipa": "/zz̩²² t͡ɕi⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "shr² gan¹"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩¹³ kan³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/sz̩¹³ kan³³/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"raw_tags": [
"衡陽話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "sr² jian¹"
},
{
"ipa": "/z̥z̩¹¹ t͡ɕi̯an⁴⁴⁵/",
"raw_tags": [
"衡陽話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "dzyi kean|keanH"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "niánshù",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "年數"
},
{
"roman": "niánshù",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "年数"
},
{
"roman": "niándài",
"word": "年代"
},
{
"roman": "niánjì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"archaic"
],
"word": "年紀"
},
{
"roman": "niánjì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"archaic"
],
"word": "年纪"
},
{
"roman": "shíhou",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "時候"
},
{
"roman": "shíhou",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时候"
},
{
"roman": "sî-chūn",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "時陣"
},
{
"roman": "sî-chūn",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "时阵"
},
{
"roman": "zen kuaan (T3)",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "辰光"
},
{
"roman": "shíjiān",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "时间"
},
{
"sense": "空閒",
"word": "暇隙"
},
{
"roman": "yèyú",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "業餘"
},
{
"roman": "yèyú",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "业余"
},
{
"roman": "kòng",
"sense": "空閒",
"word": "空"
},
{
"roman": "kòngr",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "空兒"
},
{
"roman": "kòngr",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "空儿"
},
{
"roman": "kōngxiá",
"sense": "空閒",
"word": "空暇"
},
{
"roman": "kòngxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "空閒"
},
{
"roman": "kòngxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "空闲"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "美國時間"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "美国时间"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "閒工"
},
{
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "闲工"
},
{
"roman": "xiángōngfu",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒工夫"
},
{
"roman": "xiángōngfu",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲工夫"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒手腳"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲手脚"
},
{
"roman": "xiánxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒暇"
},
{
"roman": "xiánxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲暇"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒神"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲神"
},
{
"roman": "xiánkòng",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "閒空"
},
{
"roman": "xiánkòng",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "闲空"
},
{
"roman": "yúxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘暇"
},
{
"roman": "yúxiá",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余暇"
},
{
"roman": "yúxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "餘閒"
},
{
"roman": "yúxián",
"sense": "空閒",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "余闲"
},
{
"raw_tags": [
"敬語"
],
"roman": "o-jikan",
"ruby": [
[
"時間",
"じかん"
]
],
"word": "お時間"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿巴扎语",
"lang_code": "abq",
"sense": "尺度",
"word": "гӀамта"
},
{
"lang": "阿巴扎语",
"lang_code": "abq",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "阿布哈兹语",
"lang_code": "ab",
"sense": "尺度",
"word": "аамҭа"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "гъо"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "уахътэ"
},
{
"lang": "阿迪格语",
"lang_code": "ady",
"sense": "尺度",
"word": "лъэхъан"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "尺度",
"word": "tyd"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kohë"
},
{
"lang": "阿姆哈拉语",
"lang_code": "am",
"sense": "尺度",
"word": "ጊዜ"
},
{
"lang": "阿姆哈拉语",
"lang_code": "am",
"sense": "尺度",
"word": "ዘመን"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَمَن"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَهْر"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯语",
"lang_code": "arz",
"roman": "waʾt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "海湾阿拉伯语",
"lang_code": "afb",
"roman": "wakt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وكت"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "wagt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقْت"
},
{
"lang": "汉志阿拉伯语",
"lang_code": "acw",
"roman": "zamān",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَمَان"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "waqt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "摩洛哥阿拉伯语",
"lang_code": "ary",
"roman": "zmān",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمان"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "古典敘利亞語",
"lang_code": "syc",
"roman": "zaḇnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "ܙܒܢܐ"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zamnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זמנא"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zaḇnā",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זבנא"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "尺度",
"word": "ժամանակ"
},
{
"lang": "阿罗马尼亚语",
"lang_code": "rup",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chiro"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "尺度",
"word": "সময়"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "尺度",
"word": "পৰ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempu"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "гӏуж"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "阿瓦尔语",
"lang_code": "av",
"sense": "尺度",
"word": "мех"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"sense": "尺度",
"word": "समय"
},
{
"lang": "艾马拉语",
"lang_code": "ay",
"sense": "尺度",
"word": "pacha"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "尺度",
"word": "vaxt"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "vahd",
"sense": "尺度",
"word": "وہد"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "尺度",
"word": "ваҡыт"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "尺度",
"word": "denbora"
},
{
"lang": "巴伐利亚语",
"lang_code": "bar",
"sense": "尺度",
"word": "zeid"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "尺度",
"word": "সময়"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amzer"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́ме"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "尺度",
"word": "အချိန်"
},
{
"lang": "布里亚特语",
"lang_code": "bua",
"sense": "尺度",
"word": "саг"
},
{
"lang": "卡帕多西亞希腊语",
"lang_code": "cpg",
"sense": "尺度",
"word": "ταρὸς"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "中馬薩瓦語",
"lang_code": "maz",
"sense": "尺度",
"word": "mezhe"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "尺度",
"word": "хан"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "尺度",
"word": "ᎠᎵᏱᎵᏒ"
},
{
"lang": "齐切瓦语",
"lang_code": "ny",
"sense": "尺度",
"word": "nthawi"
},
{
"lang": "楚克语",
"lang_code": "chk",
"sense": "尺度",
"word": "fansoun"
},
{
"lang": "楚瓦什语",
"lang_code": "cv",
"sense": "尺度",
"word": "вӑхӑт"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⲥⲏⲟⲩ"
},
{
"lang": "科普特语",
"lang_code": "cop",
"sense": "尺度",
"word": "ⲭⲣⲟⲛⲟⲥ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prys"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termyn"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempu"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volta"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "尺度",
"word": "vaqıt"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiamp"
},
{
"lang": "达尔马提亚语",
"lang_code": "dlm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tianp"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "达尔金语",
"lang_code": "dar",
"sense": "尺度",
"word": "замана"
},
{
"lang": "迪维希语",
"lang_code": "dv",
"sense": "尺度",
"word": "ވަގުތު"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tijd"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "尺度",
"word": "жап"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "尺度",
"word": "time"
},
{
"lang": "厄尔兹亚语",
"lang_code": "myv",
"sense": "尺度",
"word": "шка"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "尺度",
"word": "aeg"
},
{
"lang": "鄂温克语",
"lang_code": "evn",
"sense": "尺度",
"word": "тэру"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ɣeyiɣi"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "尺度",
"word": "gaƒoƒo"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "斐济语",
"lang_code": "fj",
"sense": "尺度",
"word": "gauna"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "中古法语",
"lang_code": "frm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "古法语",
"lang_code": "fro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tans"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "timp"
},
{
"lang": "加告兹语",
"lang_code": "gag",
"sense": "尺度",
"word": "vakıt"
},
{
"lang": "加告兹语",
"lang_code": "gag",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "დრო"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "ჟამი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "尺度",
"word": "ხანი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "尺度",
"word": "Zit"
},
{
"lang": "阿勒曼尼语",
"lang_code": "gsw",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ziit"
},
{
"lang": "中東部德语",
"lang_code": "gmw-ecg",
"sense": "尺度",
"word": "Zeit"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρόνος"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "καιρός"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "χρόνος"
},
{
"lang": "格陵兰语",
"lang_code": "kl",
"sense": "尺度",
"word": "piffissaq"
},
{
"lang": "瓜拉尼语",
"lang_code": "gn",
"sense": "尺度",
"word": "ára"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "સમય"
},
{
"lang": "海地克里奥尔语",
"lang_code": "ht",
"sense": "尺度",
"word": "tan"
},
{
"lang": "豪萨语",
"lang_code": "ha",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lokaci"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "尺度",
"word": "wā"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "zman",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "זְמָן"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समय"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वक़्त"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टाइम"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वक्त"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रहर"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समाँ"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ज़माना"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जमाना"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "尺度",
"word": "idő"
},
{
"lang": "汉斯立克语",
"lang_code": "hrx",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeid"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"raw_tags": [
"一般用定形"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tími"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "伊多语",
"lang_code": "io",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "伊博语",
"lang_code": "ig",
"sense": "尺度",
"word": "elekere"
},
{
"lang": "伊納里萨米语",
"lang_code": "smn",
"sense": "尺度",
"word": "äigi"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "尺度",
"word": "waktu"
},
{
"lang": "英格里亚语",
"lang_code": "izh",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "印古什语",
"lang_code": "inh",
"sense": "尺度",
"word": "ха"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "尺度",
"word": "tempore"
},
{
"lang": "伊努皮亚克语",
"lang_code": "ik",
"sense": "尺度",
"word": "pivik"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "am"
},
{
"lang": "伊斯特拉语",
"lang_code": "ist",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenpo"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "じかん, jikan",
"sense": "尺度",
"word": "時間"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "尺度",
"word": "wektu"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "尺度",
"word": "wayah"
},
{
"lang": "卡尔梅克卫拉特语",
"lang_code": "xal",
"sense": "尺度",
"word": "цаг"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "尺度",
"word": "ವೇಳೆ"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "尺度",
"word": "ಕಾಲ"
},
{
"lang": "卡努里語",
"lang_code": "kr",
"sense": "尺度",
"word": "lóktù"
},
{
"lang": "卡拉恰伊-巴尔卡尔语",
"lang_code": "krc",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "尺度",
"word": "waqıt"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "卡累利阿语",
"lang_code": "krl",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "卡舒比语",
"lang_code": "csb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "czas"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "尺度",
"word": "уақыт"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "尺度",
"word": "шақ"
},
{
"lang": "汉特语",
"lang_code": "kca-nor",
"sense": "尺度",
"word": "пора"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "កាល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "ពេល"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"sense": "尺度",
"word": "វេលា"
},
{
"lang": "基爾丁萨米语",
"lang_code": "sjd",
"sense": "尺度",
"word": "а̄ййк"
},
{
"lang": "彼爾姆科米語",
"lang_code": "koi",
"sense": "尺度",
"word": "кад"
},
{
"lang": "孔卡尼語",
"lang_code": "kok",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "尺度",
"word": "시간(時間)"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "وەخت"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "فەلەک"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "尺度",
"word": "کات"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dem"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"word": "wext"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "尺度",
"word": "çax"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "саат"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "убакыт"
},
{
"lang": "吉尔吉斯语",
"lang_code": "ky",
"sense": "尺度",
"word": "убакты"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tëmp"
},
{
"lang": "拉登语",
"lang_code": "lld",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aurela"
},
{
"lang": "拉克语",
"lang_code": "lbe",
"sense": "尺度",
"word": "чӀун"
},
{
"lang": "拉克语",
"lang_code": "lbe",
"sense": "尺度",
"word": "замана"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "尺度",
"word": "ເວລາ"
},
{
"lang": "老挝语",
"lang_code": "lo",
"sense": "尺度",
"word": "ຂະນະ"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "尺度",
"word": "laiks"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"word": "tempus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laiks"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "чӏав"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "尺度",
"word": "вяде"
},
{
"lang": "林堡语",
"lang_code": "li",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tied"
},
{
"lang": "林加拉语",
"lang_code": "ln",
"sense": "尺度",
"word": "ntángo"
},
{
"lang": "李沙那德尼语",
"lang_code": "lsd",
"roman": "šeʾṯa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שאתא"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "laikas"
},
{
"lang": "立窝尼亚语",
"lang_code": "liv",
"sense": "尺度",
"word": "āiga"
},
{
"lang": "利维卡累利阿语",
"lang_code": "olo",
"sense": "尺度",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tid"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tyd"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tied"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Tyt"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Teit"
},
{
"lang": "德國低地德语",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "尺度",
"word": "Teyt"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zäit"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "време"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "ماس"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "کالا"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "وقتو"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "زمان"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "تيمڤوه"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "masa"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "kala"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "waktu"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "魯米文",
"lang_code": "ms",
"sense": "尺度",
"word": "tempoh"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "尺度",
"word": "സമയം"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "darba"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waqt"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żmien"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "尺度",
"word": "ᡝᡵᡳᠨ"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "尺度",
"word": "ᡶᠣᠨ"
},
{
"lang": "曼達語",
"lang_code": "mid",
"roman": "zaman",
"sense": "尺度",
"word": "ࡆࡀࡌࡀࡍ"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traa"
},
{
"lang": "马约特科摩罗语",
"lang_code": "swb",
"sense": "尺度",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "尺度",
"word": "wā"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "尺度",
"word": "wakto"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काळ"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "尺度",
"word": "ჟამი"
},
{
"lang": "米佐語",
"lang_code": "lus",
"sense": "尺度",
"word": "hun"
},
{
"lang": "莫克沙語",
"lang_code": "mdf",
"sense": "尺度",
"word": "пинге"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"sense": "尺度",
"word": "цаг"
},
{
"lang": "默切诺语",
"lang_code": "mhn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zait"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"sense": "尺度",
"word": "cahuitl"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"roman": "ėr",
"sense": "尺度",
"word": "эр"
},
{
"lang": "赫哲语",
"lang_code": "gld",
"roman": "ėrin",
"sense": "尺度",
"word": "эрин"
},
{
"lang": "瑙鲁语",
"lang_code": "na",
"sense": "尺度",
"word": "edae"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "尺度",
"word": "ookił"
},
{
"lang": "那不勒斯语",
"lang_code": "nap",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"sense": "尺度",
"word": "समय"
},
{
"lang": "尼夫赫语",
"lang_code": "niv",
"sense": "尺度",
"word": "ыр"
},
{
"lang": "諾蓋語",
"lang_code": "nog",
"sense": "尺度",
"word": "заман"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"博京哈德"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"弗爾-阿姆魯姆"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tidj"
},
{
"lang": "北萨米语",
"lang_code": "se",
"sense": "尺度",
"word": "áigi"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tèms"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "врѣмѧ"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "часъ"
},
{
"lang": "格拉哥里字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ⱍⰰⱄⱏ"
},
{
"lang": "古东斯拉夫语",
"lang_code": "orv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "веремѧ"
},
{
"lang": "古东斯拉夫语",
"lang_code": "orv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "часъ"
},
{
"lang": "古英语",
"lang_code": "ang",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tīd"
},
{
"lang": "古爪哇语",
"lang_code": "kaw",
"sense": "尺度",
"word": "wayah"
},
{
"lang": "古诺尔斯语",
"lang_code": "non",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tíð"
},
{
"lang": "古普鲁士语",
"lang_code": "prg",
"sense": "尺度",
"word": "kīsman"
},
{
"lang": "古突厥语",
"lang_code": "otk",
"sense": "尺度",
"word": "𐰇𐰓"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "尺度",
"word": "ସମୟ"
},
{
"lang": "奥罗莫语",
"lang_code": "om",
"sense": "尺度",
"word": "yeroo"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "尺度",
"word": "рӕстӕг"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "velā"
},
{
"lang": "巴利语",
"lang_code": "pi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kāla"
},
{
"lang": "帕皮阿门托语",
"lang_code": "pap",
"sense": "尺度",
"word": "tempo"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "zamãn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زمان"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "waxt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وخت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "zamân",
"sense": "尺度",
"word": "زمان"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "vaqt",
"sense": "尺度",
"word": "وقت"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "tâym",
"sense": "尺度",
"word": "تایم"
},
{
"lang": "皮特凱恩-諾福克語",
"lang_code": "pih",
"sense": "尺度",
"word": "tiem"
},
{
"lang": "门诺低地德语",
"lang_code": "pdt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tiet"
},
{
"lang": "波拉布语",
"lang_code": "pox",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taid"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "czas"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempo"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਸਮਾਂ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਟਾਈਮ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵਕਤ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਵੇਲ਼ਾ"
},
{
"lang": "克丘亚语",
"lang_code": "qu",
"sense": "尺度",
"word": "pacha"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "timp"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vreme"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temp"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "temps"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taimp"
},
{
"lang": "罗曼什语",
"lang_code": "rm",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tains"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́мя"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"过时或詩歌語"
],
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "卢森尼亚语",
"lang_code": "rue",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "卢旺达语",
"lang_code": "rw",
"sense": "尺度",
"word": "igihe"
},
{
"lang": "卢旺达语",
"lang_code": "rw",
"sense": "尺度",
"word": "umwanya"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "尺度",
"word": "čiesos"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "काल"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "समय"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "वेला"
},
{
"lang": "桑塔利语",
"lang_code": "sat",
"sense": "尺度",
"word": "ᱚᱠᱛᱚ"
},
{
"lang": "撒丁语",
"lang_code": "sc",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempus"
},
{
"lang": "萨特弗里斯兰语",
"lang_code": "stq",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tied"
},
{
"lang": "低地苏格兰语",
"lang_code": "sco",
"sense": "尺度",
"word": "time"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àm"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вре́ме"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "врије́ме"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vréme"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "尺度",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vrijéme"
},
{
"lang": "掸语",
"lang_code": "shn",
"sense": "尺度",
"word": "ၶၢဝ်းယၢမ်း"
},
{
"lang": "修纳语",
"lang_code": "sn",
"sense": "尺度",
"word": "nguva"
},
{
"lang": "绍尔语",
"lang_code": "cjs",
"roman": "tem",
"sense": "尺度",
"word": "тем"
},
{
"lang": "西西里语",
"lang_code": "scn",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tempu"
},
{
"lang": "信德语",
"lang_code": "sd",
"roman": "vaqtu",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَقتُ"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "尺度",
"word": "කල"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čàs"
},
{
"lang": "斯洛溫語",
"lang_code": "zlw-slv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čȧ̃s"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "waqti"
},
{
"lang": "索马里语",
"lang_code": "so",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wakhti"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cas"
},
{
"lang": "上索布语",
"lang_code": "hsb",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "南阿爾泰語",
"lang_code": "alt",
"sense": "尺度",
"word": "ӧй"
},
{
"lang": "南萨米语",
"lang_code": "sma",
"sense": "尺度",
"word": "aejkie"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiempo"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "尺度",
"word": "wakati"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tid"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "чӏив"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "尺度",
"word": "вяда"
},
{
"lang": "沙維亞語",
"lang_code": "shy",
"sense": "尺度",
"word": "amedwal"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "尺度",
"word": "замон"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "尺度",
"word": "вақт"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "尺度",
"word": "காலம்"
},
{
"lang": "塔特語",
"lang_code": "ttt",
"roman": "vehd",
"sense": "尺度",
"word": "вэхд"
},
{
"lang": "鞑靼语",
"lang_code": "tt",
"sense": "尺度",
"word": "вакыт"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "尺度",
"word": "సంఘటన"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "尺度",
"word": "เวลา"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "gaan",
"sense": "尺度",
"word": "กาล"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "尺度",
"word": "དུས་ཚོད"
},
{
"lang": "吐火罗语A",
"lang_code": "xto",
"sense": "尺度",
"word": "praṣt"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"sense": "尺度",
"word": "taim"
},
{
"lang": "察科尼亚语",
"lang_code": "tsd",
"roman": "tzairé",
"sense": "尺度",
"word": "τζαιρέ"
},
{
"lang": "茨瓦纳语",
"lang_code": "tn",
"sense": "尺度",
"word": "nakô"
},
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "yoľś'",
"sense": "尺度",
"word": "ёльць’"
},
{
"lang": "凍原涅涅茨語",
"lang_code": "yrk",
"roman": "maľŋana",
"sense": "尺度",
"word": "мальӈгана"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "vakit"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "尺度",
"word": "çağ"
},
{
"lang": "土库曼语",
"lang_code": "tk",
"sense": "尺度",
"word": "vagt"
},
{
"lang": "图瓦语",
"lang_code": "tyv",
"sense": "尺度",
"word": "үе"
},
{
"lang": "乌得穆尔特语",
"lang_code": "udm",
"sense": "尺度",
"word": "дыр"
},
{
"lang": "乌得穆尔特语",
"lang_code": "udm",
"sense": "尺度",
"word": "вакыт"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "vaqt",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وقت"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "samay",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سمی"
},
{
"lang": "烏魯姆語",
"lang_code": "uum",
"roman": "vahyt",
"sense": "尺度",
"word": "вахыт"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "尺度",
"word": "ۋاقت"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "尺度",
"word": "vaqt"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "尺度",
"word": "zamon"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenpo"
},
{
"lang": "维普斯语",
"lang_code": "vep",
"sense": "尺度",
"word": "aig"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "尺度",
"word": "thời gian"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "尺度",
"word": "時間"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "尺度",
"word": "tim"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "尺度",
"word": "naed"
},
{
"lang": "沃特语",
"lang_code": "vot",
"sense": "尺度",
"word": "aika"
},
{
"lang": "佛罗语",
"lang_code": "vro",
"sense": "尺度",
"word": "aig"
},
{
"lang": "瓦隆语",
"lang_code": "wa",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tins"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amser"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pryd"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "tiid"
},
{
"lang": "白苗语",
"lang_code": "mww",
"sense": "尺度",
"word": "sijhawm"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "尺度",
"word": "jamaano"
},
{
"lang": "沃洛夫語",
"lang_code": "wo",
"sense": "尺度",
"word": "waxtu"
},
{
"lang": "科萨语",
"lang_code": "xh",
"sense": "尺度",
"word": "ixesha"
},
{
"lang": "雅格诺比语",
"lang_code": "yai",
"sense": "尺度",
"word": "вахт"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "尺度",
"word": "бириэмэ"
},
{
"lang": "雅库特语",
"lang_code": "sah",
"sense": "尺度",
"word": "кэм"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "尺度",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "צײַט"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "尺度",
"word": "ìgbà"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "尺度",
"word": "àkókò"
},
{
"lang": "尤卡坦玛雅语",
"lang_code": "yua",
"sense": "尺度",
"word": "k’iin"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"word": "wext"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"word": "çax"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "尺度",
"tags": [
"common"
],
"word": "dem"
},
{
"lang": "泽兰语",
"lang_code": "zea",
"sense": "尺度",
"word": "tied"
},
{
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"sense": "尺度",
"word": "seizgan"
},
{
"lang": "壮语",
"lang_code": "za",
"sense": "尺度",
"word": "sizgenh"
},
{
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"sense": "尺度",
"word": "isikhathi"
},
{
"lang": "祖鲁语",
"lang_code": "zu",
"sense": "尺度",
"word": "inkathi"
},
{
"lang": "亢語",
"lang_code": "khi-kun",
"sense": "尺度",
"word": "nàa kòo"
}
],
"word": "時間"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "thời gian"
}
],
"glosses": [
"thời gian的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "時間"
}
Download raw JSONL data for 時間 meaning in All languages combined (64.0kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"時間"
],
"section": "日语",
"subsection": "使用注意",
"title": "時間",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('links/templates', 'l_term_t', 'face=term') parent ('Template:Mention', {1: 'ltc', 2: '時間', 'tr': 'dzyi\\u2009kɛn'})",
"path": [
"時間",
"Template:m",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "日语",
"subsection": "詞源",
"title": "時間",
"trace": "[string \"Module:zh-translit\"]:195: attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.