See 標準時間 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「時」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「標」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「準」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「間」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "标准时间",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"同一時區內不同地區共同採用的同步時間"
],
"id": "zh-標準時間-zh-noun-7DV94rzm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāozhǔn shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ zeon² si⁴ gaan³ / biu¹ zeon² si⁴ gaan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāozhǔn shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaojhǔn shíhjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-chun³ shih²-chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-jwǔn shŕ-jyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaujoen shyrjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяочжунь шицзянь (bjaočžunʹ šiczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ zeon² si⁴ gaan³ / biu¹ zeon² si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu jéun sìh gaan / bīu jéun sìh gāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dzoen² si⁴ gaan³ / biu¹ dzoen² si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ zên² xi⁴ gan³ / biu¹ zên² xi⁴ gan¹"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ siː²¹ kaːn³³/, /piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ siː²¹ kaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biāozhǔnshí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "標準時"
},
{
"roman": "biāozhǔnshí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "标准时"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "standaardtijd"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "standard time"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "normaaliaika"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "waktu standar"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅんじ, hyōjunji",
"word": "標準時"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅんじかん, hyōjun jikan",
"word": "標準時間"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "nátʼą́ą́ʼ náádaʼdeeskidgo"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horário padrão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "станда́ртное вре́мя"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "декре́тное вре́мя"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стандардно време"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стандардно вријеме"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standardno vreme"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standardno vrijeme"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pásmový čas"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora estándar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "เวลามาตรฐาน"
}
],
"word": "標準時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有五年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 標(ひょう)準(じゅん) (hyōjun, “標準”) + 時(じ)間(かん) (jikan, “時間”)。",
"forms": [
{
"form": "標準時間",
"ruby": [
[
"標",
"ひょう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hyōjunjikan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "へうじゆんじかん",
"roman": "feuzyunzikan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"標準時間"
],
"id": "zh-標準時間-ja-noun-17~ZL1rb"
}
],
"word": "標準時間"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "pyojunsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "표준시",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "표준시"
}
],
"glosses": [
"표준시 (pyojunsi)的漢字：標準時間。"
],
"id": "zh-標準時間-ko-noun-jhXsAsFB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "標準時間"
}
{
"categories": [
"日語 時間",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有二年級漢字的日語詞",
"有五年級漢字的日語詞",
"有四個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "源自 標(ひょう)準(じゅん) (hyōjun, “標準”) + 時(じ)間(かん) (jikan, “時間”)。",
"forms": [
{
"form": "標準時間",
"ruby": [
[
"標",
"ひょう"
],
[
"準",
"じゅん"
],
[
"時",
"じ"
],
[
"間",
"かん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hyōjunjikan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "へうじゆんじかん",
"roman": "feuzyunzikan"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"標準時間"
]
}
],
"word": "標準時間"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "pyojunsi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "표준시",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "표준시"
}
],
"glosses": [
"표준시 (pyojunsi)的漢字：標準時間。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "標準時間"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「時」的漢語詞",
"帶「標」的漢語詞",
"帶「準」的漢語詞",
"帶「間」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 時間",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "标准时间",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"同一時區內不同地區共同採用的同步時間"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāozhǔn shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ zeon² si⁴ gaan³ / biu¹ zeon² si⁴ gaan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biāozhǔn shíjiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "biaojhǔn shíhjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "piao¹-chun³ shih²-chien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "byāu-jwǔn shŕ-jyān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "biaujoen shyrjian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бяочжунь шицзянь (bjaočžunʹ šiczjanʹ)"
},
{
"ipa": "/pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "biu¹ zeon² si⁴ gaan³ / biu¹ zeon² si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bīu jéun sìh gaan / bīu jéun sìh gāan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "biu¹ dzoen² si⁴ gaan³ / biu¹ dzoen² si⁴ gaan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "biu¹ zên² xi⁴ gan³ / biu¹ zên² xi⁴ gan¹"
},
{
"ipa": "/piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ siː²¹ kaːn³³/, /piːu̯⁵⁵ t͡sɵn³⁵ siː²¹ kaːn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "biāozhǔnshí",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "標準時"
},
{
"roman": "biāozhǔnshí",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "标准时"
}
],
"translations": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "standaardtijd"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "standard time"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "normaaliaika"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "waktu standar"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅんじ, hyōjunji",
"word": "標準時"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅんじかん, hyōjun jikan",
"word": "標準時間"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"word": "nátʼą́ą́ʼ náádaʼdeeskidgo"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horário padrão"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "станда́ртное вре́мя"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "декре́тное вре́мя"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стандардно време"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стандардно вријеме"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standardno vreme"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standardno vrijeme"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pásmový čas"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora estándar"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "normaltid"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "เวลามาตรฐาน"
}
],
"word": "標準時間"
}
Download raw JSONL data for 標準時間 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.