"旗幟" meaning in All languages combined

See 旗幟 on Wiktionary

Noun [日語]

IPA: [kʲiɕi] Forms: 旗幟 [canonical] (ruby: (), ()), kishi [romanization]
  1. 旗幟
    Sense id: zh-旗幟-ja-noun-CQOFo~Ge
  2. 態度,立場 Tags: figuratively
    Sense id: zh-旗幟-ja-noun-zADnLOD4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [朝鮮語]

Forms: gichi [romanization], 기치 [hangeul]
  1. 기치 (gichi)的漢字。 Tags: form-of Form of: 기치
    Sense id: zh-旗幟-ko-noun-ZQ6ww6rO
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [漢語]

IPA: /t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /kʰei̯²¹ t͡sʰiː³³/ [Cantonese, IPA], /ki²⁴⁻²² t͡si⁴¹/ [Southern Min], /ki¹³⁻²² t͡si²¹/ [Southern Min], /ki²⁴⁻²² t͡si²¹/ [Southern Min], /d͡ʑi²² t͡sz̩⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Audio: zh-qízhì.ogg Forms: 旗帜 [Simplified-Chinese]
  1. 具有獨特設計和顏色的布,上面通常繪有圖案,具有標誌性,用於傳達訊息或分類。
    Sense id: zh-旗幟-zh-noun-bXn3jx0o Categories (other): 分類詞為「面」的漢語名詞
  2. 典範,模範 Tags: figuratively
    Sense id: zh-旗幟-zh-noun-xFYDmedO
  3. 具有代表性、號召力的思想、理論 Tags: figuratively
    Sense id: zh-旗幟-zh-noun-ZArjkGEp Categories (other): 有引文的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 五方旗幟 [Traditional-Chinese], 五方旗帜 [Simplified-Chinese], 旗幟學 [Traditional-Chinese], 旗帜学 [Simplified-Chinese], 旗幟鮮明 (qízhìxiānmíng) [Traditional-Chinese], 旗帜鲜明 (qízhìxiānmíng) [Simplified-Chinese]
Categories (other): 上古漢語名詞, 上古漢語詞元, 中古漢語名詞, 中古漢語詞元, 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「幟」的漢語詞, 帶「旗」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有同音詞的官話詞, 有同音詞的粵語詞, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 旗幟, 漢語 紋章學, 漢語名詞, 漢語水平考試丙級詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms (典範): 典型 (diǎnxíng), 典範 (diǎnfàn) [Traditional-Chinese], 典范 (diǎnfàn) [Simplified-Chinese], 書式 [Traditional-Chinese, literary], 书式 [Simplified-Chinese, literary], 格式 (géshì), 楷模 (kǎimó), 榜樣 (bǎngyàng) [Traditional-Chinese], 榜样 (bǎngyàng) [Simplified-Chinese], 標兵 (biāobīng) [Traditional-Chinese, figuratively], 标兵 (biāobīng) [Simplified-Chinese, figuratively], 標竿 (biāogān) [Traditional-Chinese], 标竿 (biāogān) [Simplified-Chinese], 模範 (mófàn) [Traditional-Chinese], 模范 (mófàn) [Simplified-Chinese], 樣板 (yàngbǎn) [Traditional-Chinese], 样板 (yàngbǎn) [Simplified-Chinese], 法式, 程式 (chéngshì), 範例 (fànlì) [Traditional-Chinese], 范例 (fànlì) [Simplified-Chinese], 表率 (biǎoshuài), (xùn) [Traditional-Chinese, literary], (xùn) [Simplified-Chinese, literary] Synonyms (本義): 旌旗 (jīngqí), 旗仔, 旗子 (qízi), 旗號 (qíhao) [Traditional-Chinese], 旗号 (qíhao) [Simplified-Chinese], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "上古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中古漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「幟」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「旗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 旗幟",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 紋章學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "五方旗幟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "五方旗帜"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗幟學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗帜学"
    },
    {
      "roman": "qízhìxiānmíng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗幟鮮明"
    },
    {
      "roman": "qízhìxiānmíng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗帜鲜明"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kishi",
      "ruby": [
        [
          "旗幟",
          "きし"
        ]
      ],
      "word": "旗幟"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gichi",
      "word": "기치(旗幟)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旗帜",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「面」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有獨特設計和顏色的布,上面通常繪有圖案,具有標誌性,用於傳達訊息或分類。"
      ],
      "id": "zh-旗幟-zh-noun-bXn3jx0o"
    },
    {
      "glosses": [
        "典範,模範"
      ],
      "id": "zh-旗幟-zh-noun-xFYDmedO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ],
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1978年3月5日,《義勇軍進行曲》(1978-1982年版)",
          "roman": "Wǒmen qiānqiūwàndài gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn! / gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn, qiánjìn, qiánjìn, jìn!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟, / 前進! / 高舉毛澤東旗幟, / 前進,前進,前進,進!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ],
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1978年3月5日,《義勇軍進行曲》(1978-1982年版)",
          "roman": "Wǒmen qiānqiūwàndài gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn! / gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn, qiánjìn, qiánjìn, jìn!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我们千秋万代高举毛泽东旗帜, / 前进! / 高举毛泽东旗帜, / 前进,前进,前进,进!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有代表性、號召力的思想、理論"
      ],
      "id": "zh-旗幟-zh-noun-ZArjkGEp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qízhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄓˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-qízhì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Zh-qízhì.ogg/Zh-qízhì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-qízhì.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ ci³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qízhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цичжи (cičži)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇志",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗幟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗帜",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ ci³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih chi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tsi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sʰiː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "其次",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗幟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗帜",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-chì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-tsì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kicix"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² t͡si⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki¹³⁻²² t͡si²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² t͡si²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ji^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³jji-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑi²² t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "gi syiH|tsyhiH"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*ɡɯ tjɯɡs|tʰjɯɡs|hljɯɡs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "literary"
      ],
      "roman": "jīngqí",
      "sense": "本義",
      "word": "旌旗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "泉漳話"
      ],
      "sense": "本義",
      "word": "旗仔"
    },
    {
      "roman": "qízi",
      "sense": "本義",
      "word": "旗子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chiefly historical"
      ],
      "roman": "qíhao",
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗號"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chiefly historical"
      ],
      "roman": "qíhao",
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗号"
    },
    {
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標"
    },
    {
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标"
    },
    {
      "roman": "diǎnxíng",
      "sense": "典範",
      "word": "典型"
    },
    {
      "roman": "diǎnfàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "典範"
    },
    {
      "roman": "diǎnfàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "典范"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "書式"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "书式"
    },
    {
      "roman": "géshì",
      "sense": "典範",
      "word": "格式"
    },
    {
      "roman": "kǎimó",
      "sense": "典範",
      "word": "楷模"
    },
    {
      "roman": "bǎngyàng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "榜樣"
    },
    {
      "roman": "bǎngyàng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "榜样"
    },
    {
      "roman": "biāobīng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "標兵"
    },
    {
      "roman": "biāobīng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "标兵"
    },
    {
      "roman": "biāogān",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標竿"
    },
    {
      "roman": "biāogān",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标竿"
    },
    {
      "roman": "mófàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "模範"
    },
    {
      "roman": "mófàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "模范"
    },
    {
      "roman": "yàngbǎn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "樣板"
    },
    {
      "roman": "yàngbǎn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "样板"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "word": "法式"
    },
    {
      "roman": "chéngshì",
      "sense": "典範",
      "word": "程式"
    },
    {
      "roman": "fànlì",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "範例"
    },
    {
      "roman": "fànlì",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "范例"
    },
    {
      "roman": "biǎoshuài",
      "sense": "典範",
      "word": "表率"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "xùn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "訓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "xùn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "训"
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語 紋章學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有兩個漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有四年級漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有表外漢字的日語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旗幟",
      "ruby": [
        [
          "旗",
          "き"
        ],
        [
          "幟",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kishi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旗幟"
      ],
      "id": "zh-旗幟-ja-noun-CQOFo~Ge"
    },
    {
      "glosses": [
        "態度,立場"
      ],
      "id": "zh-旗幟-ja-noun-zADnLOD4",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲiɕi]"
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "기치",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "기치"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기치 (gichi)的漢字。"
      ],
      "id": "zh-旗幟-ko-noun-ZQ6ww6rO",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}
{
  "categories": [
    "日語 紋章學",
    "日語名詞",
    "日語詞元",
    "有3個詞條的頁面",
    "有兩個漢字的日語詞",
    "有四年級漢字的日語詞",
    "有國際音標的日語詞",
    "有表外漢字的日語詞",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旗幟",
      "ruby": [
        [
          "旗",
          "き"
        ],
        [
          "幟",
          "し"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kishi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "旗幟"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "態度,立場"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʲiɕi]"
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}

{
  "categories": [
    "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gichi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "기치",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "기치"
        }
      ],
      "glosses": [
        "기치 (gichi)的漢字。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}

{
  "categories": [
    "上古漢語名詞",
    "上古漢語詞元",
    "中古漢語名詞",
    "中古漢語詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「幟」的漢語詞",
    "帶「旗」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 旗幟",
    "漢語 紋章學",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丙級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "五方旗幟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "五方旗帜"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗幟學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗帜学"
    },
    {
      "roman": "qízhìxiānmíng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗幟鮮明"
    },
    {
      "roman": "qízhìxiānmíng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗帜鲜明"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kishi",
      "ruby": [
        [
          "旗幟",
          "きし"
        ]
      ],
      "word": "旗幟"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gichi",
      "word": "기치(旗幟)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "旗帜",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「面」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "面"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有獨特設計和顏色的布,上面通常繪有圖案,具有標誌性,用於傳達訊息或分類。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "典範,模範"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ],
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1978年3月5日,《義勇軍進行曲》(1978-1982年版)",
          "roman": "Wǒmen qiānqiūwàndài gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn! / gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn, qiánjìn, qiánjìn, jìn!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我們千秋萬代高舉毛澤東旗幟, / 前進! / 高舉毛澤東旗幟, / 前進,前進,前進,進!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              37,
              42
            ],
            [
              74,
              79
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ],
            [
              28,
              30
            ]
          ],
          "ref": "1978年3月5日,《義勇軍進行曲》(1978-1982年版)",
          "roman": "Wǒmen qiānqiūwàndài gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn! / gāojǔ Máo Zédōng qízhì, / qiánjìn, qiánjìn, qiánjìn, jìn!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我们千秋万代高举毛泽东旗帜, / 前进! / 高举毛泽东旗帜, / 前进,前进,前进,进!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "具有代表性、號召力的思想、理論"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qízhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄓˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-qízhì.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Zh-qízhì.ogg/Zh-qízhì.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-qízhì.ogg"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ ci³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-tsy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "qízhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄑㄧˊ ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "cíjhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻi²-chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chí-jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "chyijyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цичжи (cičži)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "奇志",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗幟",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗帜",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ ci³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "kèih chi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "kei⁴ tsi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "kéi⁴ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/kʰei̯²¹ t͡sʰiː³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "其次",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗幟",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "旗帜",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-chì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kî-tsì"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "kicix"
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² t͡si⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki¹³⁻²² t͡si²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ki²⁴⁻²² t͡si²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶ji-tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "ji^去 tsy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³jji-tsr"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑi²² t͡sz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中古漢語"
      ],
      "zh_pron": "gi syiH|tsyhiH"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上古",
        "鄭張"
      ],
      "zh_pron": "/*ɡɯ tjɯɡs|tʰjɯɡs|hljɯɡs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "literary"
      ],
      "roman": "jīngqí",
      "sense": "本義",
      "word": "旌旗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "泉漳話"
      ],
      "sense": "本義",
      "word": "旗仔"
    },
    {
      "roman": "qízi",
      "sense": "本義",
      "word": "旗子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chiefly historical"
      ],
      "roman": "qíhao",
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "旗號"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "chiefly historical"
      ],
      "roman": "qíhao",
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "旗号"
    },
    {
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標"
    },
    {
      "sense": "本義",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标"
    },
    {
      "roman": "diǎnxíng",
      "sense": "典範",
      "word": "典型"
    },
    {
      "roman": "diǎnfàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "典範"
    },
    {
      "roman": "diǎnfàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "典范"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "書式"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "书式"
    },
    {
      "roman": "géshì",
      "sense": "典範",
      "word": "格式"
    },
    {
      "roman": "kǎimó",
      "sense": "典範",
      "word": "楷模"
    },
    {
      "roman": "bǎngyàng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "榜樣"
    },
    {
      "roman": "bǎngyàng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "榜样"
    },
    {
      "roman": "biāobīng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "標兵"
    },
    {
      "roman": "biāobīng",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "标兵"
    },
    {
      "roman": "biāogān",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "標竿"
    },
    {
      "roman": "biāogān",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "标竿"
    },
    {
      "roman": "mófàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "模範"
    },
    {
      "roman": "mófàn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "模范"
    },
    {
      "roman": "yàngbǎn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "樣板"
    },
    {
      "roman": "yàngbǎn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "样板"
    },
    {
      "sense": "典範",
      "word": "法式"
    },
    {
      "roman": "chéngshì",
      "sense": "典範",
      "word": "程式"
    },
    {
      "roman": "fànlì",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "範例"
    },
    {
      "roman": "fànlì",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "范例"
    },
    {
      "roman": "biǎoshuài",
      "sense": "典範",
      "word": "表率"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "xùn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "訓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "roman": "xùn",
      "sense": "典範",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "训"
    }
  ],
  "word": "旗幟"
}

Download raw JSONL data for 旗幟 meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "旗幟"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "旗幟",
  "trace": "started on line 21, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "旗幟"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "旗幟",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.