"撙節" meaning in All languages combined

See 撙節 on Wiktionary

Verb [漢語]

IPA: /t͡su̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡syːn³⁵ t͡siːt̚³/ [Cantonese, IPA], /t͡sun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sat̚⁵/ [Southern Min], /t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/ [Southern Min], /t͡sun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/ [Southern Min], /t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛt̚³²/ [Southern Min] Forms: 撙节 [Simplified-Chinese]
  1. 約束,抑制
    Sense id: zh-撙節-zh-verb-Zj3eApiC
  2. 節省,節約
    Sense id: zh-撙節-zh-verb-N2UURFKB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話詞元, 帶「撙」的漢語詞, 帶「節」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有同音詞的粵語詞, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話動詞, 泉漳話詞元, 漢語動詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語詞元 Synonyms (抑制): 主宰, 主張 (zhǔzhāng) [Traditional-Chinese, archaic], 主张 (zhǔzhāng) [Simplified-Chinese, archaic], 克制 (kèzhì), 克治 [literary], 制約 (zhìyuē) [Traditional-Chinese], 制约 (zhìyuē) [Simplified-Chinese], (jūn) [literary], 執掌 (zhízhǎng) [Traditional-Chinese], 执掌 (zhízhǎng) [Simplified-Chinese], 壓制 [Traditional-Chinese], 压制 [Simplified-Chinese], 局限 (júxiàn), 左右 (zuǒyòu), , 把持 (bǎchi), 把控, 把攬 (bǎlǎn, bǎlan) [Traditional-Chinese], 把揽 (bǎlǎn, bǎlan) [Simplified-Chinese], 抑制 (yìzhì), 抵制 (dǐzhì), 拘束 (jūshù), , 按捺 (ànnà), 掌控, 掌握 (zhǎngwò), [literary], 控制 (kòngzhì), 提控 (tíkòng) [literary], 撥弄 (bōnong) [Traditional-Chinese], 拨弄 (bōnong) [Simplified-Chinese], 操控 (cāokòng), 操縱 [Traditional-Chinese], 操纵 [Simplified-Chinese], 擺佈 (bǎibù, bǎibu) [Traditional-Chinese], 摆布 (bǎibù, bǎibu) [Simplified-Chinese], 擺治 (bǎizhì) [Traditional-Chinese], 摆治 (bǎizhì) [Simplified-Chinese], 支配, 收斂 (shōuliàn) [Traditional-Chinese], 收敛 (shōuliàn) [Simplified-Chinese], [literary], 束縛 [Traditional-Chinese], 束缚 [Simplified-Chinese], [literary], , 禁錮 (jìngù) [Traditional-Chinese, figuratively], 禁锢 (jìngù) [Simplified-Chinese, figuratively], 積壓 (jīyā) [Traditional-Chinese, figuratively], 积压 (jīyā) [Simplified-Chinese, figuratively], 管制 (guǎnzhì), 管束 (guǎnshù), 節制 (jiézhì) [Traditional-Chinese], 节制 (jiézhì) [Simplified-Chinese], 約束 (yuēshù) [Traditional-Chinese], 约束 (yuēshù) [Simplified-Chinese], 統御 [Traditional-Chinese, literary], 统御 [Simplified-Chinese, literary], 統治 (tǒngzhì) [Traditional-Chinese], 统治 (tǒngzhì) [Simplified-Chinese], 羈束 (jīshù) [Traditional-Chinese, literary], 羁束 (jīshù) [Simplified-Chinese, literary], [literary], 遏抑 (èyì) [literary], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese], , 限乏, 限制 (xiànzhì), (jià) [Traditional-Chinese], (jià) [Simplified-Chinese], 駕馭 (jiàyù) [Traditional-Chinese, figuratively], 驾驭 (jiàyù) [Simplified-Chinese, figuratively]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「撙」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「節」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "撙节",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "約束,抑制"
      ],
      "id": "zh-撙節-zh-verb-Zj3eApiC"
    },
    {
      "glosses": [
        "節省,節約"
      ],
      "id": "zh-撙節-zh-verb-N2UURFKB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄣˇ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun² zit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chat / chún-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄣˇ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsun³-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dzwǔn-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzoenjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзуньцзе (czunʹcze)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun² zit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyún jit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzyn² dzit⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jun² jid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³⁵ t͡siːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "撙節",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "撙节",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "轉折",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "转折",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsún-tsat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zwnzad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sat̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (臺北",
        "廈門",
        "漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chiat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsún-tsiat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zwnciad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛt̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "主宰"
    },
    {
      "roman": "zhǔzhāng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "archaic"
      ],
      "word": "主張"
    },
    {
      "roman": "zhǔzhāng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "archaic"
      ],
      "word": "主张"
    },
    {
      "roman": "kèzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "克制"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "克治"
    },
    {
      "roman": "zhìyuē",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "制約"
    },
    {
      "roman": "zhìyuē",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "制约"
    },
    {
      "roman": "jūn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "君"
    },
    {
      "roman": "zhízhǎng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "執掌"
    },
    {
      "roman": "zhízhǎng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "执掌"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "壓制"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "压制"
    },
    {
      "roman": "júxiàn",
      "sense": "抑制",
      "word": "局限"
    },
    {
      "roman": "zuǒyòu",
      "sense": "抑制",
      "word": "左右"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "把"
    },
    {
      "roman": "bǎchi",
      "sense": "抑制",
      "word": "把持"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "把控"
    },
    {
      "roman": "bǎlǎn, bǎlan",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "把攬"
    },
    {
      "roman": "bǎlǎn, bǎlan",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "把揽"
    },
    {
      "roman": "yìzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "抑制"
    },
    {
      "roman": "dǐzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "抵制"
    },
    {
      "roman": "jūshù",
      "sense": "抑制",
      "word": "拘束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "按"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常用於否定句"
      ],
      "roman": "ànnà",
      "sense": "抑制",
      "word": "按捺"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "掌控"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "sense": "抑制",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "控"
    },
    {
      "roman": "kòngzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "控制"
    },
    {
      "roman": "tíkòng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "提控"
    },
    {
      "roman": "bōnong",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "撥弄"
    },
    {
      "roman": "bōnong",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拨弄"
    },
    {
      "roman": "cāokòng",
      "sense": "抑制",
      "word": "操控"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "操縱"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "操纵"
    },
    {
      "roman": "bǎibù, bǎibu",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺佈"
    },
    {
      "roman": "bǎibù, bǎibu",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆布"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "roman": "bǎizhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺治"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "roman": "bǎizhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆治"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "支配"
    },
    {
      "roman": "shōuliàn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "收斂"
    },
    {
      "roman": "shōuliàn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "收敛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "束縛"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "束缚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "柄"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "框"
    },
    {
      "roman": "jìngù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "禁錮"
    },
    {
      "roman": "jìngù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "禁锢"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "積壓"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "积压"
    },
    {
      "roman": "guǎnzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "管制"
    },
    {
      "roman": "guǎnshù",
      "sense": "抑制",
      "word": "管束"
    },
    {
      "roman": "jiézhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "節制"
    },
    {
      "roman": "jiézhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "节制"
    },
    {
      "roman": "yuēshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "約束"
    },
    {
      "roman": "yuēshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "约束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "統御"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "统御"
    },
    {
      "roman": "tǒngzhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "統治"
    },
    {
      "roman": "tǒngzhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "统治"
    },
    {
      "roman": "jīshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "羈束"
    },
    {
      "roman": "jīshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "羁束"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "裁"
    },
    {
      "roman": "èyì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "遏抑"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鎮"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "镇"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "限"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "sense": "抑制",
      "word": "限乏"
    },
    {
      "roman": "xiànzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "限制"
    },
    {
      "roman": "jià",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "駕"
    },
    {
      "roman": "jià",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "驾"
    },
    {
      "roman": "jiàyù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "駕馭"
    },
    {
      "roman": "jiàyù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "驾驭"
    }
  ],
  "word": "撙節"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「撙」的漢語詞",
    "帶「節」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "撙节",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "約束,抑制"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "節省,節約"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄣˇ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun² zit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chat / chún-chiat"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄗㄨㄣˇ ㄐㄧㄝˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zǔnjié"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tsun³-chieh²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "dzwǔn-jyé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tzoenjye"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзуньцзе (czunʹcze)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zyun² zit³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyún jit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzyn² dzit⁸"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "jun² jid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syːn³⁵ t͡siːt̚³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "撙節",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "撙节",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "轉折",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "转折",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsún-tsat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zwnzad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sat̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (泉州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (臺北",
        "廈門",
        "漳州)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁴¹⁻⁴⁴ t͡sat̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺灣話(常用)",
        "廈門",
        "漳州",
        "國際音標 (高雄)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chún-chiat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsún-tsiat"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zwnciad"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sun⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛt̚³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門",
        "國際音標 (廈門)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "主宰"
    },
    {
      "roman": "zhǔzhāng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "archaic"
      ],
      "word": "主張"
    },
    {
      "roman": "zhǔzhāng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "archaic"
      ],
      "word": "主张"
    },
    {
      "roman": "kèzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "克制"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "克治"
    },
    {
      "roman": "zhìyuē",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "制約"
    },
    {
      "roman": "zhìyuē",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "制约"
    },
    {
      "roman": "jūn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "君"
    },
    {
      "roman": "zhízhǎng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "執掌"
    },
    {
      "roman": "zhízhǎng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "执掌"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "壓制"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "压制"
    },
    {
      "roman": "júxiàn",
      "sense": "抑制",
      "word": "局限"
    },
    {
      "roman": "zuǒyòu",
      "sense": "抑制",
      "word": "左右"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "把"
    },
    {
      "roman": "bǎchi",
      "sense": "抑制",
      "word": "把持"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "把控"
    },
    {
      "roman": "bǎlǎn, bǎlan",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "把攬"
    },
    {
      "roman": "bǎlǎn, bǎlan",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "把揽"
    },
    {
      "roman": "yìzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "抑制"
    },
    {
      "roman": "dǐzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "抵制"
    },
    {
      "roman": "jūshù",
      "sense": "抑制",
      "word": "拘束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "按"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通常用於否定句"
      ],
      "roman": "ànnà",
      "sense": "抑制",
      "word": "按捺"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "掌控"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "sense": "抑制",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "控"
    },
    {
      "roman": "kòngzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "控制"
    },
    {
      "roman": "tíkòng",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "提控"
    },
    {
      "roman": "bōnong",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "撥弄"
    },
    {
      "roman": "bōnong",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "拨弄"
    },
    {
      "roman": "cāokòng",
      "sense": "抑制",
      "word": "操控"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "操縱"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "操纵"
    },
    {
      "roman": "bǎibù, bǎibu",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺佈"
    },
    {
      "roman": "bǎibù, bǎibu",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆布"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "roman": "bǎizhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "擺治"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "區域用詞"
      ],
      "roman": "bǎizhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "摆治"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "支配"
    },
    {
      "roman": "shōuliàn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "收斂"
    },
    {
      "roman": "shōuliàn",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "收敛"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "束縛"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "束缚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "柄"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "框"
    },
    {
      "roman": "jìngù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "禁錮"
    },
    {
      "roman": "jìngù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "禁锢"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "積壓"
    },
    {
      "roman": "jīyā",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "积压"
    },
    {
      "roman": "guǎnzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "管制"
    },
    {
      "roman": "guǎnshù",
      "sense": "抑制",
      "word": "管束"
    },
    {
      "roman": "jiézhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "節制"
    },
    {
      "roman": "jiézhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "节制"
    },
    {
      "roman": "yuēshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "約束"
    },
    {
      "roman": "yuēshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "约束"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "統御"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "统御"
    },
    {
      "roman": "tǒngzhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "統治"
    },
    {
      "roman": "tǒngzhì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "统治"
    },
    {
      "roman": "jīshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "羈束"
    },
    {
      "roman": "jīshù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "literary"
      ],
      "word": "羁束"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "用於組詞"
      ],
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "裁"
    },
    {
      "roman": "èyì",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "遏抑"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "鎮"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "镇"
    },
    {
      "sense": "抑制",
      "word": "限"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門話"
      ],
      "sense": "抑制",
      "word": "限乏"
    },
    {
      "roman": "xiànzhì",
      "sense": "抑制",
      "word": "限制"
    },
    {
      "roman": "jià",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "駕"
    },
    {
      "roman": "jià",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "驾"
    },
    {
      "roman": "jiàyù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "駕馭"
    },
    {
      "roman": "jiàyù",
      "sense": "抑制",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "figuratively"
      ],
      "word": "驾驭"
    }
  ],
  "word": "撙節"
}

Download raw JSONL data for 撙節 meaning in All languages combined (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.