See 悲切 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「切」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「悲」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bēibēiqièqiè",
"word": "悲悲切切"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hisetsu",
"ruby": [
[
"悲切",
"ひせつ"
]
],
"word": "悲切"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "悲切",
"word": "bi thiết"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "《滿江紅·怒髮衝冠》",
"roman": "Mò děngxián, bái le shàonián tóu, kōng bēiqiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "莫等閒，白了少年頭，空悲切。"
},
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "《滿江紅·怒髮衝冠》",
"roman": "Mò děngxián, bái le shàonián tóu, kōng bēiqiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "莫等闲，白了少年头，空悲切。"
}
],
"glosses": [
"悲痛；淒厲"
],
"id": "zh-悲切-zh-adj-E-2U0YDk",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bēiqiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei¹ cit³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-chhiat"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bēiqiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "beiciè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pei¹-chʻieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bēi-chyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beichieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйце (bɛjce)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "卑怯",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "悲切",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei¹ cit³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bēi chit"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei¹ tsit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi¹ qid³"
},
{
"ipa": "/pei̯⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-chhiat"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-tshiat"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pichiad"
},
{
"ipa": "/pi³³ t͡sʰiɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jīngjīng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "京京"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷心"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤心"
},
{
"roman": "shāngbēi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷悲"
},
{
"roman": "shāngbēi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤悲"
},
{
"roman": "shānggǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷感"
},
{
"roman": "shānggǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤感"
},
{
"roman": "shānghuái",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷懷"
},
{
"roman": "shānghuái",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤怀"
},
{
"roman": "shāngtòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷痛"
},
{
"roman": "shāngtòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤痛"
},
{
"roman": "shāngshén",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷神"
},
{
"roman": "shāngshén",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤神"
},
{
"roman": "cìxīn",
"word": "刺心"
},
{
"roman": "āi shāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀傷"
},
{
"roman": "āi shāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀伤"
},
{
"word": "哀切"
},
{
"roman": "āiyuàn",
"word": "哀怨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀悽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀凄"
},
{
"roman": "āitòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀慟"
},
{
"roman": "āitòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀恸"
},
{
"roman": "āiqī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "哀戚"
},
{
"roman": "āitòng",
"word": "哀痛"
},
{
"roman": "xīnsuān",
"word": "心酸"
},
{
"roman": "dáshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "怛傷"
},
{
"roman": "dáshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "怛伤"
},
{
"roman": "qiǎorán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悄然"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "情傷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "情伤"
},
{
"raw_tags": [
"新詞、詼諧"
],
"word": "悲催"
},
{
"roman": "bēishāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲傷"
},
{
"roman": "bēishāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲伤"
},
{
"roman": "bēi'āi",
"word": "悲哀"
},
{
"roman": "bēiqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲悽"
},
{
"roman": "bēiqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲凄"
},
{
"roman": "fěicè",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悱惻"
},
{
"roman": "fěicè",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悱恻"
},
{
"roman": "qīhuáng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽惶"
},
{
"roman": "qīhuáng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄惶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悲愴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悲怆"
},
{
"roman": "qīchuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽愴"
},
{
"roman": "qīchuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄怆"
},
{
"roman": "bēicǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲慘"
},
{
"roman": "bēicǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲惨"
},
{
"roman": "bēitòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲慟"
},
{
"roman": "bēitòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲恸"
},
{
"roman": "qīqì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽戚"
},
{
"roman": "qīqì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄戚"
},
{
"word": "悲戚"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "悲摧"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "悲楚"
},
{
"roman": "bēiliáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲涼"
},
{
"roman": "bēiliáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲凉"
},
{
"roman": "bēitòng",
"word": "悲痛"
},
{
"roman": "bēikǔ",
"word": "悲苦"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "感傷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "感伤"
},
{
"roman": "qiùchuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愀愴"
},
{
"roman": "qiùchuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "愀怆"
},
{
"roman": "chóuchǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愁楚"
},
{
"roman": "cèrán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "惻然"
},
{
"roman": "cèrán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "恻然"
},
{
"roman": "chuàngrán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "愴然"
},
{
"roman": "chuàngrán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "怆然"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨"
},
{
"roman": "yōushāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂傷"
},
{
"roman": "yōushāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧伤"
},
{
"roman": "cǎnqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘悽"
},
{
"roman": "cǎnqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨凄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂愁"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧愁"
},
{
"roman": "yōuqī",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "憂戚"
},
{
"roman": "yōuqī",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "忧戚"
},
{
"roman": "cǎndàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘淡"
},
{
"roman": "cǎndàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨淡"
},
{
"roman": "cǎnlǐn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憯懍"
},
{
"roman": "cǎnlǐn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "憯懔"
},
{
"roman": "chóuchóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "懤懤"
},
{
"roman": "chóuchóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "㤽㤽"
},
{
"word": "沉痛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒切"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄切"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "淒惻"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄恻"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒慘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄惨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒楚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄楚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒涼"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄凉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "淒然"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄然"
},
{
"roman": "tòngxīn",
"word": "痛心"
},
{
"roman": "cāngliáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蒼涼"
},
{
"roman": "cāngliáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苍凉"
},
{
"roman": "suānxīn",
"word": "酸心"
},
{
"roman": "nánshòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "難受"
},
{
"roman": "nánshòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "难受"
},
{
"roman": "nánguò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "難過"
},
{
"roman": "nánguò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "难过"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青凊"
},
{
"roman": "ànrán",
"word": "黯然"
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "悲切",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"悲痛；淒厲"
],
"id": "zh-悲切-ja-noun-E-2U0YDk"
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "悲切",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "悲切な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "hisetsu na",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
]
},
{
"form": "悲切に",
"roman": "hisetsu ni",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "悲切だろ",
"hiragana": "ひせつだろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "hisetsu daro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切で",
"hiragana": "ひせつで",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "hisetsu de",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だ",
"hiragana": "ひせつだ",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "hisetsu da",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切な",
"hiragana": "ひせつな",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "hisetsu na",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら",
"hiragana": "ひせつなら",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "hisetsu nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切であれ",
"hiragana": "ひせつであれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "hisetsu de are",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではない",
"hiragana": "ひせつではない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "hisetsu de wa nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃない",
"hiragana": "ひせつじゃない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "hisetsu ja nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だった",
"hiragana": "ひせつだった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "hisetsu datta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではなかった",
"hiragana": "ひせつではなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "hisetsu de wa nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃなかった",
"hiragana": "ひせつじゃなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "hisetsu ja nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切です",
"hiragana": "ひせつです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "hisetsu desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではありません",
"hiragana": "ひせつではありません",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "hisetsu de wa arimasen",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃありません",
"hiragana": "ひせつじゃありません",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "hisetsu ja arimasen",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切でした",
"hiragana": "ひせつでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "hisetsu deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではありませんでした",
"hiragana": "ひせつではありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "hisetsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃありませんでした",
"hiragana": "ひせつじゃありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "hisetsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切で",
"hiragana": "ひせつで",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "hisetsu de",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら（ば）",
"hiragana": "ひせつなら（ば）",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "hisetsu nara (ba)",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だったら",
"hiragana": "ひせつだったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "hisetsu dattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だろう",
"hiragana": "ひせつだろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "hisetsu darō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "hisetsu ni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切さ",
"hiragana": "ひせつさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "hisetsusa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら",
"hiragana": "ひせつなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fisetunara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に^([1])",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fisetuni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なり^([2])",
"hiragana": "ひせつなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fisetunari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なり",
"hiragana": "ひせつなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fisetunari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なる",
"hiragana": "ひせつなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fisetunaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれ",
"hiragana": "ひせつなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fisetunare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれ",
"hiragana": "ひせつなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fisetunare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ならず",
"hiragana": "ひせつならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fisetunarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれど",
"hiragana": "ひせつなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fisetunaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれば",
"hiragana": "ひせつなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fisetunareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ならば",
"hiragana": "ひせつならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fisetunaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なりき",
"hiragana": "ひせつなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fisetunariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なりけり",
"hiragana": "ひせつなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fisetunarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "fisetuni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"悲痛、淒厲的樣子"
],
"id": "zh-悲切-ja-adj-579lhgYL"
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bi thiết"
}
],
"glosses": [
"bi thiết的漢字。"
],
"id": "zh-悲切-vi-adj-26d3zqgH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "悲切",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"悲痛；淒厲"
]
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "悲切",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hisetsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "悲切な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "hisetsu na",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
]
},
{
"form": "悲切に",
"roman": "hisetsu ni",
"ruby": [
[
"悲",
"ひ"
],
[
"切",
"せつ"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "悲切だろ",
"hiragana": "ひせつだろ",
"raw_tags": [
"基本形",
"未然形"
],
"roman": "hisetsu daro",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切で",
"hiragana": "ひせつで",
"raw_tags": [
"基本形",
"連用形"
],
"roman": "hisetsu de",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だ",
"hiragana": "ひせつだ",
"raw_tags": [
"基本形",
"終止形"
],
"roman": "hisetsu da",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切な",
"hiragana": "ひせつな",
"raw_tags": [
"基本形",
"連体形"
],
"roman": "hisetsu na",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら",
"hiragana": "ひせつなら",
"raw_tags": [
"基本形",
"仮定形"
],
"roman": "hisetsu nara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切であれ",
"hiragana": "ひせつであれ",
"raw_tags": [
"基本形",
"命令形"
],
"roman": "hisetsu de are",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではない",
"hiragana": "ひせつではない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "hisetsu de wa nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃない",
"hiragana": "ひせつじゃない",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體否定"
],
"roman": "hisetsu ja nai",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だった",
"hiragana": "ひせつだった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去"
],
"roman": "hisetsu datta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではなかった",
"hiragana": "ひせつではなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "hisetsu de wa nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃなかった",
"hiragana": "ひせつじゃなかった",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"簡體過去否定"
],
"roman": "hisetsu ja nakatta",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切です",
"hiragana": "ひせつです",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體"
],
"roman": "hisetsu desu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではありません",
"hiragana": "ひせつではありません",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "hisetsu de wa arimasen",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃありません",
"hiragana": "ひせつじゃありません",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體否定"
],
"roman": "hisetsu ja arimasen",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切でした",
"hiragana": "ひせつでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去"
],
"roman": "hisetsu deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ではありませんでした",
"hiragana": "ひせつではありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "hisetsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切じゃありませんでした",
"hiragana": "ひせつじゃありませんでした",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"敬體過去否定"
],
"roman": "hisetsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切で",
"hiragana": "ひせつで",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連接形"
],
"roman": "hisetsu de",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら（ば）",
"hiragana": "ひせつなら（ば）",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"假定形"
],
"roman": "hisetsu nara (ba)",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だったら",
"hiragana": "ひせつだったら",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"暫定形"
],
"roman": "hisetsu dattara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切だろう",
"hiragana": "ひせつだろう",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"推量形"
],
"roman": "hisetsu darō",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"連用形"
],
"roman": "hisetsu ni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切さ",
"hiragana": "ひせつさ",
"raw_tags": [
"主要活用形",
"程度形"
],
"roman": "hisetsusa",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なら",
"hiragana": "ひせつなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "fisetunara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に^([1])",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fisetuni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なり^([2])",
"hiragana": "ひせつなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "fisetunari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なり",
"hiragana": "ひせつなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "fisetunari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なる",
"hiragana": "ひせつなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "fisetunaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれ",
"hiragana": "ひせつなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "fisetunare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれ",
"hiragana": "ひせつなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "fisetunare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ならず",
"hiragana": "ひせつならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "fisetunarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれど",
"hiragana": "ひせつなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "fisetunaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なれば",
"hiragana": "ひせつなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "fisetunareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切ならば",
"hiragana": "ひせつならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "fisetunaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なりき",
"hiragana": "ひせつなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "fisetunariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切なりけり",
"hiragana": "ひせつなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "fisetunarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "悲切に",
"hiragana": "ひせつに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "fisetuni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"悲痛、淒厲的樣子"
]
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「切」的漢語詞",
"帶「悲」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 情緒",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bēibēiqièqiè",
"word": "悲悲切切"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "hisetsu",
"ruby": [
[
"悲切",
"ひせつ"
]
],
"word": "悲切"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "悲切",
"word": "bi thiết"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "《滿江紅·怒髮衝冠》",
"roman": "Mò děngxián, bái le shàonián tóu, kōng bēiqiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional Chinese"
],
"text": "莫等閒，白了少年頭，空悲切。"
},
{
"raw_tags": [
"詞"
],
"ref": "《滿江紅·怒髮衝冠》",
"roman": "Mò děngxián, bái le shàonián tóu, kōng bēiqiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified Chinese"
],
"text": "莫等闲，白了少年头，空悲切。"
}
],
"glosses": [
"悲痛；淒厲"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bēiqiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei¹ cit³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-chhiat"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bēiqiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "beiciè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pei¹-chʻieh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bēi-chyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "beichieh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйце (bɛjce)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "卑怯",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "悲切",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei¹ cit³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bēi chit"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei¹ tsit⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi¹ qid³"
},
{
"ipa": "/pei̯⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-chhiat"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pi-tshiat"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pichiad"
},
{
"ipa": "/pi³³ t͡sʰiɛt̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pi⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jīngjīng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "京京"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷心"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤心"
},
{
"roman": "shāngbēi",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷悲"
},
{
"roman": "shāngbēi",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤悲"
},
{
"roman": "shānggǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷感"
},
{
"roman": "shānggǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤感"
},
{
"roman": "shānghuái",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷懷"
},
{
"roman": "shānghuái",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤怀"
},
{
"roman": "shāngtòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "傷痛"
},
{
"roman": "shāngtòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "伤痛"
},
{
"roman": "shāngshén",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "傷神"
},
{
"roman": "shāngshén",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "伤神"
},
{
"roman": "cìxīn",
"word": "刺心"
},
{
"roman": "āi shāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀傷"
},
{
"roman": "āi shāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀伤"
},
{
"word": "哀切"
},
{
"roman": "āiyuàn",
"word": "哀怨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀悽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀凄"
},
{
"roman": "āitòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "哀慟"
},
{
"roman": "āitòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "哀恸"
},
{
"roman": "āiqī",
"tags": [
"literary"
],
"word": "哀戚"
},
{
"roman": "āitòng",
"word": "哀痛"
},
{
"roman": "xīnsuān",
"word": "心酸"
},
{
"roman": "dáshāng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "怛傷"
},
{
"roman": "dáshāng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "怛伤"
},
{
"roman": "qiǎorán",
"tags": [
"literary"
],
"word": "悄然"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "情傷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "情伤"
},
{
"raw_tags": [
"新詞、詼諧"
],
"word": "悲催"
},
{
"roman": "bēishāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲傷"
},
{
"roman": "bēishāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲伤"
},
{
"roman": "bēi'āi",
"word": "悲哀"
},
{
"roman": "bēiqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲悽"
},
{
"roman": "bēiqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲凄"
},
{
"roman": "fěicè",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悱惻"
},
{
"roman": "fěicè",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悱恻"
},
{
"roman": "qīhuáng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽惶"
},
{
"roman": "qīhuáng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄惶"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悲愴"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "悲怆"
},
{
"roman": "qīchuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽愴"
},
{
"roman": "qīchuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄怆"
},
{
"roman": "bēicǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲慘"
},
{
"roman": "bēicǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲惨"
},
{
"roman": "bēitòng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲慟"
},
{
"roman": "bēitòng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲恸"
},
{
"roman": "qīqì",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "悽戚"
},
{
"roman": "qīqì",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄戚"
},
{
"word": "悲戚"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "悲摧"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "悲楚"
},
{
"roman": "bēiliáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "悲涼"
},
{
"roman": "bēiliáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "悲凉"
},
{
"roman": "bēitòng",
"word": "悲痛"
},
{
"roman": "bēikǔ",
"word": "悲苦"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "感傷"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "感伤"
},
{
"roman": "qiùchuàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "愀愴"
},
{
"roman": "qiùchuàng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "愀怆"
},
{
"roman": "chóuchǔ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "愁楚"
},
{
"roman": "cèrán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "惻然"
},
{
"roman": "cèrán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "恻然"
},
{
"roman": "chuàngrán",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "愴然"
},
{
"roman": "chuàngrán",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "怆然"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘"
},
{
"roman": "cǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨"
},
{
"roman": "yōushāng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂傷"
},
{
"roman": "yōushāng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧伤"
},
{
"roman": "cǎnqī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘悽"
},
{
"roman": "cǎnqī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨凄"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憂愁"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "忧愁"
},
{
"roman": "yōuqī",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "憂戚"
},
{
"roman": "yōuqī",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "忧戚"
},
{
"roman": "cǎndàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慘淡"
},
{
"roman": "cǎndàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "惨淡"
},
{
"roman": "cǎnlǐn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "憯懍"
},
{
"roman": "cǎnlǐn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "憯懔"
},
{
"roman": "chóuchóu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "懤懤"
},
{
"roman": "chóuchóu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "㤽㤽"
},
{
"word": "沉痛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒切"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄切"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "淒惻"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄恻"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒慘"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄惨"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒楚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄楚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "淒涼"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "凄凉"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "淒然"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "凄然"
},
{
"roman": "tòngxīn",
"word": "痛心"
},
{
"roman": "cāngliáng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "蒼涼"
},
{
"roman": "cāngliáng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "苍凉"
},
{
"roman": "suānxīn",
"word": "酸心"
},
{
"roman": "nánshòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "難受"
},
{
"roman": "nánshòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "难受"
},
{
"roman": "nánguò",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "難過"
},
{
"roman": "nánguò",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "难过"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "青凊"
},
{
"roman": "ànrán",
"word": "黯然"
}
],
"word": "悲切"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語形容詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語形容詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "bi thiết"
}
],
"glosses": [
"bi thiết的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "悲切"
}
Download raw JSONL data for 悲切 meaning in All languages combined (18.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"悲切"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "悲切",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"悲切"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "悲切",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.