See 幸福 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「幸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「福」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 情緒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "小幸福" }, { "word": "幸福度" }, { "word": "幸福感" }, { "roman": "xìngfúlùn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "幸福論" }, { "roman": "xìngfúlùn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "幸福论" }, { "word": "幸福院" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Zhù nǐ xìngfú.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "祝你幸福。" }, { "roman": "xìngfú de jiātíng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的家庭" }, { "roman": "xìngfú de tóngnián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的童年" }, { "roman": "xìngfú de hūnyīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的婚姻" }, { "roman": "cóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "從此過著幸福快樂的日子" }, { "roman": "cóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "从此过着幸福快乐的日子" }, { "roman": "Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "單身也可以很幸福。" }, { "roman": "Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "单身也可以很幸福。" }, { "roman": "Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "我們都嚮往幸福的生活。" }, { "roman": "Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "我们都向往幸福的生活。" } ], "glosses": [ "心靈上美滿、愉快、舒暢的" ], "id": "zh-幸福-zh-adj-mo4ZkbjX" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「幸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「福」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 情緒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "xìngfú", "word": "性福" } ], "descendants": [ { "lang": "布依語", "lang_code": "pcc", "word": "xinqfuf" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kōfuku", "ruby": [ [ "幸福", "こうふく" ] ], "word": "幸福" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "haengbok", "word": "행복(幸福)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "幸福", "word": "hạnh phúc" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "shài xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "曬幸福" }, { "roman": "shài xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "晒幸福" }, { "roman": "hūnyīn xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "婚姻幸福" }, { "roman": "zhuīqiú xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "追求幸福" }, { "roman": "chuàngzào xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "創造幸福" }, { "roman": "chuàngzào xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "创造幸福" }, { "roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "一點一滴的幸福" }, { "roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "一点一滴的幸福" }, { "roman": "Méiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "沒有成功,哪來的幸福?" }, { "roman": "Méiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "没有成功,哪来的幸福?" } ], "glosses": [ "平安吉祥,順遂圓滿" ], "id": "zh-幸福-zh-noun-KiPJPhrr" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面,或用來組詞" ], "roman": "fú", "word": "福" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "word": "geluk" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "lumturi" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَعَادَة" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "երջանկություն" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidá" }, { "lang": "阿瓦尔语", "lang_code": "av", "word": "талихӏ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "xoşbəxtlik" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "səadət" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "word": "бәхет" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "шча́сце" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "সুখ" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "ща́стие" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "word": "သုခ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitat" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "štěstí" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "lykke" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "glæde" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "blijheid" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "word": "blijdschap" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "geluk" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vreugde" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "happiness" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "feliĉeco" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "word": "õnn" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "word": "pupeelum" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "onnellisuus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "onni" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "ilo" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "riemu" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonheur" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidade" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "ბედნიერება" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glück" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glücklichkeit" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευτυχία" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "εὐδαιμονία" }, { "lang": "瓜拉尼语", "lang_code": "gn", "word": "vy'a" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "word": "hauʻoli" }, { "alt": "אושר \\ אֹשֶׁר", "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "'ósher", "tags": [ "masculine" ], "word": "אושר" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ख़ुशी" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "boldogság" }, { "lang": "汉斯立克语", "lang_code": "hrx", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glick" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "hamingja" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "word": "feliceso" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "word": "kebahagiaan" }, { "lang": "印古什语", "lang_code": "inh", "word": "ираз" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonas" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "suáilceas" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicità" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gioia" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "こうふく, kōfuku", "word": "幸福" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "しあわせ, shiawase", "word": "幸せ" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "word": "бақыт" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "សុភមង្គល" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "កាមសុខ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បរមសុខ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បាមោជ្ជ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បីតិ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប្រមោទ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប្រីតា" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "word": "행복(幸福)" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "word": "bextewerî" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "word": "seadet" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "word": "бакыт" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "word": "ຄວາມສຸກ" }, { "lang": "拉特加莱语", "lang_code": "ltg", "word": "laime" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "laetitia" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "gaudium" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitas" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "laime" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "word": "laimė" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gléck" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "среќа" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "радост" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "word": "kebahagiaan" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "word": "kegembiraan" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "സന്തോഷം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ആഹ്ലാദം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ആനന്ദം" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "feliċita" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "uruhautanga" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "hurō" }, { "lang": "毛里求斯克里奧爾語", "lang_code": "mfe", "word": "jos" }, { "lang": "毛里求斯克里奧爾語", "lang_code": "mfe", "word": "lazwa" }, { "lang": "中古英语", "lang_code": "enm", "word": "wynne" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "word": "аз жаргал" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "word": "ił hózhǫ́" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "word": "illu" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "lykke" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "glede" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "word": "lukke" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitat" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "word": "bonaür" }, { "lang": "古东斯拉夫语", "lang_code": "orv", "tags": [ "neuter" ], "word": "съчастиѥ" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "bliss" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġefēa" }, { "lang": "古诺尔斯语", "lang_code": "non", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "xošbaxtí", "tags": [ "feminine" ], "word": "خوشبختي" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "sa'ādát", "tags": [ "masculine" ], "word": "سعادت" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "xošbaxti", "word": "خوشبختی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "šâdi", "word": "شادی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "sa'âdat", "word": "سعادت" }, { "lang": "门诺低地德语", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Freid" }, { "lang": "门诺低地德语", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häaj" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "szczęście" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "radość" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidade" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "alegria" }, { "lang": "克丘亚语", "lang_code": "qu", "word": "kusi" }, { "lang": "罗姆语", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "baxt" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bucurie" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "fericire" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "сча́стье" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́дость" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "roman": "sukhá", "tags": [ "neuter" ], "word": "सुख" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "àigh" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "сре̏ћа" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "srȅća" }, { "lang": "绍尔语", "lang_code": "cjs", "roman": "ırıs", "word": "ырыс" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "word": "සන්තෝෂය" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "šťastie" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "radosť" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "sreča" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidad" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "word": "raha" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "lycka" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "glädje" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "fröjd" }, { "lang": "塔巴萨兰语", "lang_code": "tab", "word": "бахт" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "kaligayahan" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "ligaya" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "бахт" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "саодат" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "шодӣ" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "хушбахтӣ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "word": "மகிழ்ச்சி" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "word": "சந்தோஷம்" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "бәхет" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "сәгадәть" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "сәгадәт" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "word": "సంతోషం" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "ความสุข" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "word": "བདེ་བ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "mutluluk" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "saadet" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "bagt" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "şatlyk" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "eýgilik" }, { "lang": "图瓦语", "lang_code": "tyv", "word": "аас-кежик" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ща́стя" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́дість" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "xuśī", "tags": [ "feminine" ], "word": "خوشی" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sa'ādat", "tags": [ "feminine" ], "word": "سعادت" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "بەخت" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "خۇشاللىق" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "سائادەت" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "baxt" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "chogʻlik" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "xushbaxtlik" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "saodat" }, { "lang": "威尼斯语", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "ałegrézsa" }, { "lang": "威尼斯语", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "ałegrìa" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "hạnh phúc" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "幸福" }, { "lang": "瓦隆语", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouneur" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "word": "hapusrwydd" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "tags": [ "neuter" ], "word": "גליק" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「幸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「福」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 情緒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有古舊詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "《新唐書》,公元1060年", "roman": "Zhì Xiànzōng shì, suì yíng fógǔ yú Fèngxiáng, nèi zhī gōngzhōng. Hán Yù zhǐyán qí bì, dì nù, cuàn yù bīnsǐ, xiàn yì fú huò tiānnián. Xìngfú ér huò, wúyì zuǒ hū!", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "至憲宗世,遂迎佛骨於鳳翔,內之宮中。韓愈指言其弊,帝怒,竄愈瀕死,憲亦弗獲天年。幸福而禍,無亦左乎!" }, { "ref": "《新唐書》,公元1060年", "roman": "Zhì Xiànzōng shì, suì yíng fógǔ yú Fèngxiáng, nèi zhī gōngzhōng. Hán Yù zhǐyán qí bì, dì nù, cuàn yù bīnsǐ, xiàn yì fú huò tiānnián. Xìngfú ér huò, wúyì zuǒ hū!", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "至宪宗世,遂迎佛骨于凤翔,内之宫中。韩愈指言其弊,帝怒,窜愈濒死,宪亦弗获天年。幸福而祸,无亦左乎!" }, { "ref": "清·魏源《默觚‧治篇》", "roman": "Bù xìngfú, sī wú huò; bù huàndé, sī wú shī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "不幸福,斯無禍;不患得,斯無失。" }, { "ref": "清·魏源《默觚‧治篇》", "roman": "Bù xìngfú, sī wú huò; bù huàndé, sī wú shī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "不幸福,斯无祸;不患得,斯无失。" } ], "glosses": [ "祈福" ], "id": "zh-幸福-zh-verb-BdzXbvZB", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「幸」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「福」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 情緒", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "(~里) 里名,位於臺灣新北淡水" ], "id": "zh-幸福-zh-name-92xkX7rC" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語ナ形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有三年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "幸福", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōfuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうふく", "roman": "kaufuku" }, { "form": "幸福な", "raw_tags": [ "ナ形 (連體形" ], "roman": "kōfuku na", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ] }, { "form": "幸福に", "roman": "kōfuku ni", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "continuative" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "幸福" ], "id": "zh-幸福-ja-adj-RUoTpbXs" } ], "synonyms": [ { "roman": "shiawase", "ruby": [ [ "幸", "しあわ" ] ], "word": "幸せ" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "日語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "日語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有三年級漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有兩個漢字的日語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "kōfukukan", "ruby": [ [ "幸福感", "こうふくかん" ] ], "word": "幸福感" } ], "forms": [ { "form": "幸福", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōfuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうふく", "roman": "kaufuku" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "幸福" ], "id": "zh-幸福-ja-noun-RUoTpbXs" } ], "synonyms": [ { "roman": "shiawase", "ruby": [ [ "幸", "しあわ" ] ], "word": "幸せ" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "haengbok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "행복", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "행복" } ], "glosses": [ "행복 (haengbok)的漢字。" ], "id": "zh-幸福-ko-noun-nTMFgT9r", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的越南語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hạnh phúc" } ], "glosses": [ "hạnh phúc的漢字。" ], "id": "zh-幸福-vi-noun-VuVsK3-0", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "以漢字書寫的越南語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "越南語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "儒字", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hạnh phúc" } ], "glosses": [ "hạnh phúc的漢字。" ], "id": "zh-幸福-vi-adj-VuVsK3-0", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" }
{ "categories": [ "日語ナ形容詞", "日語形容詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有三年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "forms": [ { "form": "幸福", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōfuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうふく", "roman": "kaufuku" }, { "form": "幸福な", "raw_tags": [ "ナ形 (連體形" ], "roman": "kōfuku na", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ] }, { "form": "幸福に", "roman": "kōfuku ni", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "continuative" ] } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "幸福" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "shiawase", "ruby": [ [ "幸", "しあわ" ] ], "word": "幸せ" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "日語名詞", "日語詞元", "有4個詞條的頁面", "有三年級漢字的日語詞", "有兩個漢字的日語詞", "有詞條的頁面" ], "derived": [ { "roman": "kōfukukan", "ruby": [ [ "幸福感", "こうふくかん" ] ], "word": "幸福感" } ], "forms": [ { "form": "幸福", "ruby": [ [ "幸", "こう" ], [ "福", "ふく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōfuku", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうふく", "roman": "kaufuku" } ], "lang": "日語", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "幸福" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "shiawase", "ruby": [ [ "幸", "しあわ" ] ], "word": "幸せ" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "以漢字書寫的朝鮮語名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "朝鮮語名詞", "朝鮮語詞元" ], "forms": [ { "form": "haengbok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "행복", "raw_tags": [ "韓文" ] } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "행복" } ], "glosses": [ "행복 (haengbok)的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「幸」的漢語詞", "帶「福」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 情緒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "word": "小幸福" }, { "word": "幸福度" }, { "word": "幸福感" }, { "roman": "xìngfúlùn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "幸福論" }, { "roman": "xìngfúlùn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "幸福论" }, { "word": "幸福院" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "Zhù nǐ xìngfú.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "祝你幸福。" }, { "roman": "xìngfú de jiātíng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的家庭" }, { "roman": "xìngfú de tóngnián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的童年" }, { "roman": "xìngfú de hūnyīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "幸福的婚姻" }, { "roman": "cóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "從此過著幸福快樂的日子" }, { "roman": "cóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "从此过着幸福快乐的日子" }, { "roman": "Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "單身也可以很幸福。" }, { "roman": "Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "单身也可以很幸福。" }, { "roman": "Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "我們都嚮往幸福的生活。" }, { "roman": "Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "我们都向往幸福的生活。" } ], "glosses": [ "心靈上美滿、愉快、舒暢的" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「幸」的漢語詞", "帶「福」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 情緒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "xìngfú", "word": "性福" } ], "descendants": [ { "lang": "布依語", "lang_code": "pcc", "word": "xinqfuf" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kōfuku", "ruby": [ [ "幸福", "こうふく" ] ], "word": "幸福" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "haengbok", "word": "행복(幸福)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "幸福", "word": "hạnh phúc" } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "roman": "shài xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "曬幸福" }, { "roman": "shài xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "晒幸福" }, { "roman": "hūnyīn xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "婚姻幸福" }, { "roman": "zhuīqiú xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "追求幸福" }, { "roman": "chuàngzào xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "創造幸福" }, { "roman": "chuàngzào xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "创造幸福" }, { "roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "一點一滴的幸福" }, { "roman": "yīdiǎnyīdī de xìngfú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "一点一滴的幸福" }, { "roman": "Méiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "沒有成功,哪來的幸福?" }, { "roman": "Méiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú?", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "没有成功,哪来的幸福?" } ], "glosses": [ "平安吉祥,順遂圓滿" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面,或用來組詞" ], "roman": "fú", "word": "福" } ], "translations": [ { "lang": "南非语", "lang_code": "af", "word": "geluk" }, { "lang": "阿尔巴尼亚语", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "lumturi" }, { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "سَعَادَة" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "word": "երջանկություն" }, { "lang": "阿斯图里亚斯语", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidá" }, { "lang": "阿瓦尔语", "lang_code": "av", "word": "талихӏ" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "xoşbəxtlik" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "word": "səadət" }, { "lang": "巴什基尔语", "lang_code": "ba", "word": "бәхет" }, { "lang": "白俄罗斯语", "lang_code": "be", "tags": [ "neuter" ], "word": "шча́сце" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "word": "সুখ" }, { "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "tags": [ "neuter" ], "word": "ща́стие" }, { "lang": "缅甸语", "lang_code": "my", "word": "သုခ" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitat" }, { "lang": "捷克语", "lang_code": "cs", "tags": [ "neuter" ], "word": "štěstí" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "lykke" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "tags": [ "common" ], "word": "glæde" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "blijheid" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "word": "blijdschap" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "geluk" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vreugde" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "word": "happiness" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "word": "feliĉeco" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "word": "õnn" }, { "lang": "法拉法拉語", "lang_code": "gur", "word": "pupeelum" }, { "lang": "法罗语", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "onnellisuus" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "onni" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "ilo" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "word": "riemu" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "bonheur" }, { "lang": "加利西亚语", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidade" }, { "lang": "格鲁吉亚语", "lang_code": "ka", "word": "ბედნიერება" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glück" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Glücklichkeit" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "ευτυχία" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "tags": [ "feminine" ], "word": "εὐδαιμονία" }, { "lang": "瓜拉尼语", "lang_code": "gn", "word": "vy'a" }, { "lang": "夏威夷语", "lang_code": "haw", "word": "hauʻoli" }, { "alt": "אושר \\ אֹשֶׁר", "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "'ósher", "tags": [ "masculine" ], "word": "אושר" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "tags": [ "feminine" ], "word": "ख़ुशी" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "word": "boldogság" }, { "lang": "汉斯立克语", "lang_code": "hrx", "tags": [ "neuter" ], "word": "Glick" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "冰岛语", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "hamingja" }, { "lang": "伊多语", "lang_code": "io", "word": "feliceso" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "word": "kebahagiaan" }, { "lang": "印古什语", "lang_code": "inh", "word": "ираз" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonas" }, { "lang": "爱尔兰语", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "suáilceas" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicità" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "gioia" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "こうふく, kōfuku", "word": "幸福" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "しあわせ, shiawase", "word": "幸せ" }, { "lang": "哈萨克语", "lang_code": "kk", "word": "бақыт" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "សុភមង្គល" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "កាមសុខ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បរមសុខ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បាមោជ្ជ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "បីតិ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប្រមោទ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "word": "ប្រីតា" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "word": "행복(幸福)" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "word": "bextewerî" }, { "lang": "北库尔德语", "lang_code": "kmr", "word": "seadet" }, { "lang": "吉尔吉斯语", "lang_code": "ky", "word": "бакыт" }, { "lang": "老挝语", "lang_code": "lo", "word": "ຄວາມສຸກ" }, { "lang": "拉特加莱语", "lang_code": "ltg", "word": "laime" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "laetitia" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "neuter" ], "word": "gaudium" }, { "lang": "拉丁语", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitas" }, { "lang": "拉脱维亚语", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "laime" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "word": "laimė" }, { "lang": "卢森堡语", "lang_code": "lb", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gléck" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "среќа" }, { "lang": "马其顿语", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "радост" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "word": "kebahagiaan" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "word": "kegembiraan" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "സന്തോഷം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ആഹ്ലാദം" }, { "lang": "马拉雅拉姆语", "lang_code": "ml", "word": "ആനന്ദം" }, { "lang": "马耳他语", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "feliċita" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "uruhautanga" }, { "lang": "毛利语", "lang_code": "mi", "word": "hurō" }, { "lang": "毛里求斯克里奧爾語", "lang_code": "mfe", "word": "jos" }, { "lang": "毛里求斯克里奧爾語", "lang_code": "mfe", "word": "lazwa" }, { "lang": "中古英语", "lang_code": "enm", "word": "wynne" }, { "lang": "蒙古语", "lang_code": "mn", "word": "аз жаргал" }, { "lang": "纳瓦霍语", "lang_code": "nv", "word": "ił hózhǫ́" }, { "lang": "北萨米语", "lang_code": "se", "word": "illu" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "lykke" }, { "lang": "挪威语", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "glede" }, { "lang": "新挪威语", "lang_code": "nn", "word": "lukke" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicitat" }, { "lang": "奥克语", "lang_code": "oc", "word": "bonaür" }, { "lang": "古东斯拉夫语", "lang_code": "orv", "tags": [ "neuter" ], "word": "съчастиѥ" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "bliss" }, { "lang": "古英语", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ġefēa" }, { "lang": "古诺尔斯语", "lang_code": "non", "tags": [ "feminine" ], "word": "gleði" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "xošbaxtí", "tags": [ "feminine" ], "word": "خوشبختي" }, { "lang": "普什图语", "lang_code": "ps", "roman": "sa'ādát", "tags": [ "masculine" ], "word": "سعادت" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "xošbaxti", "word": "خوشبختی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "šâdi", "word": "شادی" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "sa'âdat", "word": "سعادت" }, { "lang": "门诺低地德语", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Freid" }, { "lang": "门诺低地德语", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häaj" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "neuter" ], "word": "szczęście" }, { "lang": "波兰语", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "radość" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidade" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "alegria" }, { "lang": "克丘亚语", "lang_code": "qu", "word": "kusi" }, { "lang": "罗姆语", "lang_code": "rom", "tags": [ "feminine" ], "word": "baxt" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bucurie" }, { "lang": "罗马尼亚语", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "fericire" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "сча́стье" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́дость" }, { "lang": "梵语", "lang_code": "sa", "roman": "sukhá", "tags": [ "neuter" ], "word": "सुख" }, { "lang": "苏格兰盖尔语", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "àigh" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "сре̏ћа" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "srȅća" }, { "lang": "绍尔语", "lang_code": "cjs", "roman": "ırıs", "word": "ырыс" }, { "lang": "僧伽罗语", "lang_code": "si", "word": "සන්තෝෂය" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "neuter" ], "word": "šťastie" }, { "lang": "斯洛伐克语", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "radosť" }, { "lang": "斯洛文尼亚语", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "sreča" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "felicidad" }, { "lang": "斯瓦希里语", "lang_code": "sw", "word": "raha" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "lycka" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "glädje" }, { "lang": "瑞典语", "lang_code": "sv", "tags": [ "common" ], "word": "fröjd" }, { "lang": "塔巴萨兰语", "lang_code": "tab", "word": "бахт" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "kaligayahan" }, { "lang": "他加禄语", "lang_code": "tl", "word": "ligaya" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "бахт" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "саодат" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "шодӣ" }, { "lang": "塔吉克语", "lang_code": "tg", "word": "хушбахтӣ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "word": "மகிழ்ச்சி" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "word": "சந்தோஷம்" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "бәхет" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "сәгадәть" }, { "lang": "鞑靼语", "lang_code": "tt", "word": "сәгадәт" }, { "lang": "泰卢固语", "lang_code": "te", "word": "సంతోషం" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "word": "ความสุข" }, { "lang": "藏语", "lang_code": "bo", "word": "བདེ་བ" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "mutluluk" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "word": "saadet" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "bagt" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "şatlyk" }, { "lang": "土库曼语", "lang_code": "tk", "word": "eýgilik" }, { "lang": "图瓦语", "lang_code": "tyv", "word": "аас-кежик" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "neuter" ], "word": "ща́стя" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "ра́дість" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "xuśī", "tags": [ "feminine" ], "word": "خوشی" }, { "lang": "乌尔都语", "lang_code": "ur", "roman": "sa'ādat", "tags": [ "feminine" ], "word": "سعادت" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "بەخت" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "خۇشاللىق" }, { "lang": "维吾尔语", "lang_code": "ug", "word": "سائادەت" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "baxt" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "chogʻlik" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "xushbaxtlik" }, { "lang": "乌兹别克语", "lang_code": "uz", "word": "saodat" }, { "lang": "威尼斯语", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "ałegrézsa" }, { "lang": "威尼斯语", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "ałegrìa" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "hạnh phúc" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "word": "幸福" }, { "lang": "瓦隆语", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "bouneur" }, { "lang": "威尔士语", "lang_code": "cy", "word": "hapusrwydd" }, { "lang": "意第绪语", "lang_code": "yi", "tags": [ "neuter" ], "word": "גליק" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「幸」的漢語詞", "帶「福」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 情緒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "有古舊詞義的漢語詞", "有引文的文言文詞" ], "examples": [ { "ref": "《新唐書》,公元1060年", "roman": "Zhì Xiànzōng shì, suì yíng fógǔ yú Fèngxiáng, nèi zhī gōngzhōng. Hán Yù zhǐyán qí bì, dì nù, cuàn yù bīnsǐ, xiàn yì fú huò tiānnián. Xìngfú ér huò, wúyì zuǒ hū!", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "至憲宗世,遂迎佛骨於鳳翔,內之宮中。韓愈指言其弊,帝怒,竄愈瀕死,憲亦弗獲天年。幸福而禍,無亦左乎!" }, { "ref": "《新唐書》,公元1060年", "roman": "Zhì Xiànzōng shì, suì yíng fógǔ yú Fèngxiáng, nèi zhī gōngzhōng. Hán Yù zhǐyán qí bì, dì nù, cuàn yù bīnsǐ, xiàn yì fú huò tiānnián. Xìngfú ér huò, wúyì zuǒ hū!", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "至宪宗世,遂迎佛骨于凤翔,内之宫中。韩愈指言其弊,帝怒,窜愈濒死,宪亦弗获天年。幸福而祸,无亦左乎!" }, { "ref": "清·魏源《默觚‧治篇》", "roman": "Bù xìngfú, sī wú huò; bù huàndé, sī wú shī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "不幸福,斯無禍;不患得,斯無失。" }, { "ref": "清·魏源《默觚‧治篇》", "roman": "Bù xìngfú, sī wú huò; bù huàndé, sī wú shī.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "不幸福,斯无祸;不患得,斯无失。" } ], "glosses": [ "祈福" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語專有名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語形容詞", "吳語詞元", "官話動詞", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話形容詞", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語專有名詞", "客家語形容詞", "客家語詞元", "帶「幸」的漢語詞", "帶「福」的漢語詞", "有4個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話詞元", "漢語 情緒", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話專有名詞", "潮州話形容詞", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語形容詞", "粵語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語專有名詞", "閩東語形容詞", "閩東語詞元" ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "(~里) 里名,位於臺灣新北淡水" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "audio": "zh-xìngfú.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Zh-xìngfú.ogg/Zh-xìngfú.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-xìngfú.ogg" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok / hěng-hok" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "sìngfú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsing⁴-fu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syìng-fú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shinqfwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "синфу (sinfu)" }, { "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hahng fūk" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hang⁶ fuk⁷" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "heng⁶ fug¹" }, { "ipa": "/hɐŋ²² fʊk̚⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hen-fuk" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hen^(fugˋ)" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hen⁴ fug⁵" }, { "ipa": "/hen⁵⁵ fuk̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "四縣話", "包括苗栗和美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "hâing-hók" }, { "ipa": "/hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hēng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hīng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hexnghog" }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門, 漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門、漳州、臺灣話(常用)", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hěng-hok" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hǐng-hok" }, { "ipa": "/hiɪŋ²² hɔk̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "泉州", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "heng⁶ hog⁴" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hṳ̆ng hok" }, { "ipa": "/hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶yin-foq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "yin^去 foh" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "³hhin-foq" }, { "ipa": "/ɦin²² foʔ⁴⁴/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "heangX pjuwk" } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "以漢字書寫的越南語名詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "越南語名詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "hạnh phúc" } ], "glosses": [ "hạnh phúc的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" } { "categories": [ "以漢字書寫的越南語形容詞", "有4個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "越南語形容詞", "越南語詞元" ], "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "儒字" ], "form_of": [ { "word": "hạnh phúc" } ], "glosses": [ "hạnh phúc的漢字。" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "幸福" }
Download raw JSONL data for 幸福 meaning in All languages combined (43.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.