See 安全 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "wēixiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "危險"
},
{
"roman": "wēixiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "危险"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "險厄"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "险厄"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Tā rènwéi zài Zhōngguó lǚyóu hěn ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他認為在中國旅遊很安全。"
},
{
"roman": "Tā rènwéi zài Zhōngguó lǚyóu hěn ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他认为在中国旅游很安全。"
},
{
"ref": "漢·焦贛《易林·小畜之無妄》",
"roman": "Dàolǐ yíyì, ānquán wúyàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "道里夷易，安全無恙。"
},
{
"ref": "漢·焦贛《易林·小畜之無妄》",
"roman": "Dàolǐ yíyì, ānquán wúyàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "道里夷易，安全无恙。"
},
{
"ref": "宋·范仲淹《答趙元昊書》",
"roman": "Yǒu zài dàwáng zhī guó zhě, cháotíng bù lù qí jiā, ānquán rúgù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有在大王之國者，朝廷不戮其家，安全如故。"
},
{
"ref": "宋·范仲淹《答趙元昊書》",
"roman": "Yǒu zài dàwáng zhī guó zhě, cháotíng bù lù qí jiā, ānquán rúgù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有在大王之国者，朝廷不戮其家，安全如故。"
}
],
"glosses": [
"平安；沒有危險"
],
"id": "zh-安全-zh-adj-3absbq0-"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tàipíng",
"word": "太平"
},
{
"raw_tags": [
"多用於祝福、寒暄"
],
"roman": "ānhǎo",
"word": "安好"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安寧"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安宁"
},
{
"roman": "ānpíng",
"word": "安平"
},
{
"roman": "ānrán",
"word": "安然"
},
{
"roman": "píng'ān",
"word": "平安"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ānquán dìyī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全第一"
},
{
"roman": "quèbǎo ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "確保安全"
},
{
"roman": "quèbǎo ānquán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "确保安全"
},
{
"roman": "ānquán bǎozhàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全保障"
},
{
"roman": "ānquán jiǎnchá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全檢查"
},
{
"roman": "ānquán jiǎnchá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全检查"
},
{
"roman": "ānquán xūzhī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全須知"
},
{
"roman": "ānquán xūzhī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全须知"
},
{
"roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "職業健康安全"
},
{
"roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "职业健康安全"
},
{
"roman": "zhùyì ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "注意安全"
},
{
"roman": "dádào gāoxiào, wěndìng, ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "達到高效、穩定、安全"
},
{
"roman": "dádào gāoxiào, wěndìng, ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "达到高效、稳定、安全"
},
{
"roman": "Shípǐn ānquán, héxié wànjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "食品安全，和諧萬家。"
},
{
"roman": "Shípǐn ānquán, héxié wànjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "食品安全，和谐万家。"
},
{
"roman": "Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "請注意行車安全。"
},
{
"roman": "Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "请注意行车安全。"
},
{
"ref": "《百喻經·願為王剃鬚喻》",
"roman": "Xīzhě yǒu wáng, yǒu yī qīnxìn, yú jūnzhèn zhōng, mòmìng jiù wáng, shǐ dé ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昔者有王，有一親信，於軍陣中，歿命救王，使得安全。"
},
{
"ref": "《百喻經·願為王剃鬚喻》",
"roman": "Xīzhě yǒu wáng, yǒu yī qīnxìn, yú jūnzhèn zhōng, mòmìng jiù wáng, shǐ dé ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昔者有王，有一亲信，于军阵中，殁命救王，使得安全。"
}
],
"glosses": [
"沒有危險的狀態"
],
"id": "zh-安全-zh-noun-xrfwl6qg"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《晉書·慕容垂載記》",
"roman": "Gū shòu zhǔshàng bùshì zhī ēn, gù yù ānquán Chánglè Gōng, shǐ jìn zhòng fù Jīngshī, ránhòu xiūfù guójiā zhī yè, yǔ Qín yǒng wéi línhǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡眾赴京師，然後脩復國家之業，與秦永為鄰好。"
},
{
"ref": "《晉書·慕容垂載記》",
"roman": "Gū shòu zhǔshàng bùshì zhī ēn, gù yù ānquán Chánglè Gōng, shǐ jìn zhòng fù Jīngshī, ránhòu xiūfù guójiā zhī yè, yǔ Qín yǒng wéi línhǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孤受主上不世之恩，故欲安全长乐公，使尽众赴京师，然后脩复国家之业，与秦永为邻好。"
},
{
"ref": "《南史·陳紀下·後主》",
"roman": "Suí Wéndì yǐ Chén shì zǐdì jì duō, kǒng jīng xià wéi guò, jiē fēnzhì zhū zhōuxiàn, měi suì cì yǐ yīfú yǐ ānquán zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "隋文帝以陳氏子弟既多，恐京下為過，皆分置諸州縣，每歲賜以衣服以安全之。"
},
{
"ref": "《南史·陳紀下·後主》",
"roman": "Suí Wéndì yǐ Chén shì zǐdì jì duō, kǒng jīng xià wéi guò, jiē fēnzhì zhū zhōuxiàn, měi suì cì yǐ yīfú yǐ ānquán zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "隋文帝以陈氏子弟既多，恐京下为过，皆分置诸州县，每岁赐以衣服以安全之。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《徐州謝上表》",
"roman": "Chá gūwēi zhī yì huǐ, liàng zhuōzhí zhī wútā, ānquán lòuqū, bìfù shàndì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "察孤危之易毀，諒拙直之無他，安全陋軀，畀付善地。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《徐州謝上表》",
"roman": "Chá gūwēi zhī yì huǐ, liàng zhuōzhí zhī wútā, ānquán lòuqū, bìfù shàndì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "察孤危之易毁，谅拙直之无他，安全陋躯，畀付善地。"
}
],
"glosses": [
"維持，維護"
],
"id": "zh-安全-zh-verb-9pGppkyI",
"raw_tags": [
"古典"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "上古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「全」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「安」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北荊門沙洋五里鋪"
],
"id": "zh-安全-zh-name-loI3aYJQ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語ナ形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "安全",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "安全な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "anzen na",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
]
},
{
"form": "安全に",
"roman": "anzen ni",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "安全なら",
"hiragana": "あんぜんなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "anzennara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全に^([1])",
"hiragana": "あんぜんに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "anzenni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なり^([2])",
"hiragana": "あんぜんなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "anzennari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なり",
"hiragana": "あんぜんなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "anzennari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なる",
"hiragana": "あんぜんなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "anzennaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれ",
"hiragana": "あんぜんなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "anzennare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれ",
"hiragana": "あんぜんなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "anzennare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全ならず",
"hiragana": "あんぜんならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "anzennarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれど",
"hiragana": "あんぜんなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "anzennaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれば",
"hiragana": "あんぜんなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "anzennareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全ならば",
"hiragana": "あんぜんならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "anzennaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なりき",
"hiragana": "あんぜんなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "anzennariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なりけり",
"hiragana": "あんぜんなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "anzennarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全に",
"hiragana": "あんぜんに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "anzenni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"安全"
],
"id": "zh-安全-ja-adj-r7Y6Ygvc"
}
],
"word": "安全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kiken",
"ruby": [
[
"危",
"き"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "危険"
},
{
"roman": "abunai",
"ruby": [
[
"危",
"あぶ"
]
],
"word": "危ない"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anzen kakunin",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"word": "安全確認"
},
{
"roman": "anzen daīchi",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"第",
"だい"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "anzen unten",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"運",
"うん"
],
[
"転",
"てん"
]
],
"word": "安全運転"
},
{
"roman": "kōtsū anzen",
"ruby": [
[
"交",
"こう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"word": "交通安全"
}
],
"forms": [
{
"form": "安全",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anzen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010年December8日, 空知英秋, “[第](だい)[三](さん)[百](びゃく)[二](に)[十](じゅう)[二](に)[訓](くん) [二](に)[度](ど)あることは[三](さん)[度](ど)ある [第三百二十二訓：有二就有三]”, 出自 [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂], 第 37 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Tada ne kusatteru dake darō ga Baka-purio‼",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
]
],
"text": "ただ寝くさってるだけだろーが バカプリオ‼",
"translation": "你只是在偷懶睡覺吧，你以為你是狄卡皮歐嗎！？"
}
],
"glosses": [
"安全"
],
"id": "zh-安全-ja-noun-r7Y6Ygvc"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "anjeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "안전",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "안전"
}
],
"glosses": [
"안전 (anjeon)的漢字。"
],
"id": "zh-安全-ko-noun-zxXEXH3Y",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "an toàn"
}
],
"glosses": [
"an toàn的漢字。"
],
"id": "zh-安全-vi-noun-24lOrULj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"日語ナ形容詞",
"日語形容詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "安全",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anzen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "安全な",
"raw_tags": [
"ナ形 (連體形"
],
"roman": "anzen na",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
]
},
{
"form": "安全に",
"roman": "anzen ni",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "安全なら",
"hiragana": "あんぜんなら",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"未然形"
],
"roman": "anzennara",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全に^([1])",
"hiragana": "あんぜんに",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "anzenni",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なり^([2])",
"hiragana": "あんぜんなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連用形"
],
"roman": "anzennari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なり",
"hiragana": "あんぜんなり",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"終止形"
],
"roman": "anzennari",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なる",
"hiragana": "あんぜんなる",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"連体形"
],
"roman": "anzennaru",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれ",
"hiragana": "あんぜんなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"已然形"
],
"roman": "anzennare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれ",
"hiragana": "あんぜんなれ",
"raw_tags": [
"語幹形態",
"命令形"
],
"roman": "anzennare",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全ならず",
"hiragana": "あんぜんならず",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"否定形"
],
"roman": "anzennarazu",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれど",
"hiragana": "あんぜんなれど",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"對比連接詞"
],
"roman": "anzennaredo",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なれば",
"hiragana": "あんぜんなれば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"因果連接詞"
],
"roman": "anzennareba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全ならば",
"hiragana": "あんぜんならば",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"條件連接詞"
],
"roman": "anzennaraba",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なりき",
"hiragana": "あんぜんなりき",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第一手消息)"
],
"roman": "anzennariki",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全なりけり",
"hiragana": "あんぜんなりけり",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"過去式 (第二手消息)"
],
"roman": "anzennarikeri",
"source": "inflection table"
},
{
"form": "安全に",
"hiragana": "あんぜんに",
"raw_tags": [
"關鍵構式",
"副詞"
],
"roman": "anzenni",
"source": "inflection table"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"安全"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kiken",
"ruby": [
[
"危",
"き"
],
[
"険",
"けん"
]
],
"word": "危険"
},
{
"roman": "abunai",
"ruby": [
[
"危",
"あぶ"
]
],
"word": "危ない"
}
],
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"roman": "anzen kakunin",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"確",
"かく"
],
[
"認",
"にん"
]
],
"word": "安全確認"
},
{
"roman": "anzen daīchi",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"第",
"だい"
],
[
"一",
"いち"
]
],
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "anzen unten",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
],
[
"運",
"うん"
],
[
"転",
"てん"
]
],
"word": "安全運転"
},
{
"roman": "kōtsū anzen",
"ruby": [
[
"交",
"こう"
],
[
"通",
"つう"
],
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"word": "交通安全"
}
],
"forms": [
{
"form": "安全",
"ruby": [
[
"安",
"あん"
],
[
"全",
"ぜん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "anzen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "2010年December8日, 空知英秋, “[第](だい)[三](さん)[百](びゃく)[二](に)[十](じゅう)[二](に)[訓](くん) [二](に)[度](ど)あることは[三](さん)[度](ど)ある [第三百二十二訓：有二就有三]”, 出自 [銀](ぎん)[魂](たま) [銀魂], 第 37 卷 (虛構作品), 東京: 集英社, →ISBN:",
"roman": "Tada ne kusatteru dake darō ga Baka-purio‼",
"ruby": [
[
"寝",
"ね"
]
],
"text": "ただ寝くさってるだけだろーが バカプリオ‼",
"translation": "你只是在偷懶睡覺吧，你以為你是狄卡皮歐嗎！？"
}
],
"glosses": [
"安全"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "anjeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "안전",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "안전"
}
],
"glosses": [
"안전 (anjeon)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "安全"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "wēixiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "危險"
},
{
"roman": "wēixiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "危险"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "險厄"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "险厄"
}
],
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話形容詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「安」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Tā rènwéi zài Zhōngguó lǚyóu hěn ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "他認為在中國旅遊很安全。"
},
{
"roman": "Tā rènwéi zài Zhōngguó lǚyóu hěn ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "他认为在中国旅游很安全。"
},
{
"ref": "漢·焦贛《易林·小畜之無妄》",
"roman": "Dàolǐ yíyì, ānquán wúyàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "道里夷易，安全無恙。"
},
{
"ref": "漢·焦贛《易林·小畜之無妄》",
"roman": "Dàolǐ yíyì, ānquán wúyàng.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "道里夷易，安全无恙。"
},
{
"ref": "宋·范仲淹《答趙元昊書》",
"roman": "Yǒu zài dàwáng zhī guó zhě, cháotíng bù lù qí jiā, ānquán rúgù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "有在大王之國者，朝廷不戮其家，安全如故。"
},
{
"ref": "宋·范仲淹《答趙元昊書》",
"roman": "Yǒu zài dàwáng zhī guó zhě, cháotíng bù lù qí jiā, ānquán rúgù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "有在大王之国者，朝廷不戮其家，安全如故。"
}
],
"glosses": [
"平安；沒有危險"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tàipíng",
"word": "太平"
},
{
"raw_tags": [
"多用於祝福、寒暄"
],
"roman": "ānhǎo",
"word": "安好"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安寧"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安宁"
},
{
"roman": "ānpíng",
"word": "安平"
},
{
"roman": "ānrán",
"word": "安然"
},
{
"roman": "píng'ān",
"word": "平安"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話形容詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「安」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ānquán dìyī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全第一"
},
{
"roman": "quèbǎo ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "確保安全"
},
{
"roman": "quèbǎo ānquán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "确保安全"
},
{
"roman": "ānquán bǎozhàng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全保障"
},
{
"roman": "ānquán jiǎnchá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全檢查"
},
{
"roman": "ānquán jiǎnchá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全检查"
},
{
"roman": "ānquán xūzhī",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "安全須知"
},
{
"roman": "ānquán xūzhī",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "安全须知"
},
{
"roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "職業健康安全"
},
{
"roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "职业健康安全"
},
{
"roman": "zhùyì ānquán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "注意安全"
},
{
"roman": "dádào gāoxiào, wěndìng, ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "達到高效、穩定、安全"
},
{
"roman": "dádào gāoxiào, wěndìng, ānquán",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "达到高效、稳定、安全"
},
{
"roman": "Shípǐn ānquán, héxié wànjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "食品安全，和諧萬家。"
},
{
"roman": "Shípǐn ānquán, héxié wànjiā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "食品安全，和谐万家。"
},
{
"roman": "Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "請注意行車安全。"
},
{
"roman": "Qǐng zhùyì xíngchē ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "请注意行车安全。"
},
{
"ref": "《百喻經·願為王剃鬚喻》",
"roman": "Xīzhě yǒu wáng, yǒu yī qīnxìn, yú jūnzhèn zhōng, mòmìng jiù wáng, shǐ dé ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "昔者有王，有一親信，於軍陣中，歿命救王，使得安全。"
},
{
"ref": "《百喻經·願為王剃鬚喻》",
"roman": "Xīzhě yǒu wáng, yǒu yī qīnxìn, yú jūnzhèn zhōng, mòmìng jiù wáng, shǐ dé ānquán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "昔者有王，有一亲信，于军阵中，殁命救王，使得安全。"
}
],
"glosses": [
"沒有危險的狀態"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話形容詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「安」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"古典漢語",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《晉書·慕容垂載記》",
"roman": "Gū shòu zhǔshàng bùshì zhī ēn, gù yù ānquán Chánglè Gōng, shǐ jìn zhòng fù Jīngshī, ránhòu xiūfù guójiā zhī yè, yǔ Qín yǒng wéi línhǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "孤受主上不世之恩，故欲安全長樂公，使盡眾赴京師，然後脩復國家之業，與秦永為鄰好。"
},
{
"ref": "《晉書·慕容垂載記》",
"roman": "Gū shòu zhǔshàng bùshì zhī ēn, gù yù ānquán Chánglè Gōng, shǐ jìn zhòng fù Jīngshī, ránhòu xiūfù guójiā zhī yè, yǔ Qín yǒng wéi línhǎo.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "孤受主上不世之恩，故欲安全长乐公，使尽众赴京师，然后脩复国家之业，与秦永为邻好。"
},
{
"ref": "《南史·陳紀下·後主》",
"roman": "Suí Wéndì yǐ Chén shì zǐdì jì duō, kǒng jīng xià wéi guò, jiē fēnzhì zhū zhōuxiàn, měi suì cì yǐ yīfú yǐ ānquán zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "隋文帝以陳氏子弟既多，恐京下為過，皆分置諸州縣，每歲賜以衣服以安全之。"
},
{
"ref": "《南史·陳紀下·後主》",
"roman": "Suí Wéndì yǐ Chén shì zǐdì jì duō, kǒng jīng xià wéi guò, jiē fēnzhì zhū zhōuxiàn, měi suì cì yǐ yīfú yǐ ānquán zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "隋文帝以陈氏子弟既多，恐京下为过，皆分置诸州县，每岁赐以衣服以安全之。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《徐州謝上表》",
"roman": "Chá gūwēi zhī yì huǐ, liàng zhuōzhí zhī wútā, ānquán lòuqū, bìfù shàndì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "察孤危之易毀，諒拙直之無他，安全陋軀，畀付善地。"
},
{
"ref": "宋·蘇軾《徐州謝上表》",
"roman": "Chá gūwēi zhī yì huǐ, liàng zhuōzhí zhī wútā, ānquán lòuqū, bìfù shàndì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "察孤危之易毁，谅拙直之无他，安全陋躯，畀付善地。"
}
],
"glosses": [
"維持，維護"
],
"raw_tags": [
"古典"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"上古漢語動詞",
"上古漢語名詞",
"上古漢語專有名詞",
"上古漢語形容詞",
"上古漢語詞元",
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語專有名詞",
"中古漢語形容詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話專有名詞",
"台山話形容詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語專有名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語專有名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「全」的漢語詞",
"帶「安」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語形容詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話專有名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語專有名詞",
"閩東語形容詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國土安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国土安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全"
},
{
"roman": "ānbǎo",
"word": "安保"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全係數"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全系数"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全保障權"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全保障权"
},
{
"word": "安全剃刀"
},
{
"word": "安全填埋"
},
{
"roman": "ānquántào",
"word": "安全套"
},
{
"word": "安全屋"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全島"
},
{
"roman": "ānquándǎo",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全岛"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全帶"
},
{
"roman": "ānquándài",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全带"
},
{
"roman": "ānquánmào",
"word": "安全帽"
},
{
"word": "安全性交"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性愛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性爱"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全性行為"
},
{
"roman": "ānquán xìngxíngwéi",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全性行为"
},
{
"roman": "ānquángǎn",
"word": "安全感"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全檢查"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全检查"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全氣囊"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全气囊"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全燈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全灯"
},
{
"word": "安全玻璃"
},
{
"word": "安全第一"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全網"
},
{
"roman": "ānquánwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全网"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全線"
},
{
"roman": "ānquánxiàn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全线"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全門"
},
{
"roman": "ānquánmén",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全门"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全開關"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全开关"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全閥"
},
{
"roman": "ānquánfá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全阀"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安全電壓"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安全电压"
},
{
"roman": "ān'ānquánquán",
"word": "安安全全"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "安檢"
},
{
"roman": "ānjiǎn",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "安检"
},
{
"word": "核安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歐安會"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "欧安会"
},
{
"word": "民族安全"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "網絡安全"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "网络安全"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "聯合國安全理事會"
},
{
"roman": "Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "联合国安全理事会"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "壯語",
"lang_code": "za",
"word": "ancienz"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "anzen",
"ruby": [
[
"安全",
"あんぜん"
]
],
"word": "安全"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "anjeon",
"word": "안전(安全)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "安全",
"word": "an toàn"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"(～村) 村名，位於中國湖北荊門沙洋五里鋪"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"audio": "Zh-anquán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Zh-anquán.ogg/Zh-anquán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-anquán.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"raw_tags": [
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ānquán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄢ ㄑㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ancyuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "an¹-chʻüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ān-chywán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "anchyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аньцюань (anʹcjuanʹ)"
},
{
"ipa": "/ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "on¹ cyun⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ōn chyùhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "on¹ tsyn⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "on¹ qun⁴"
},
{
"ipa": "/ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "on¹ tun³"
},
{
"ipa": "/ᵘɔn³³ tʰun²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "ôn-chhiòn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "on^ˊ qion^ˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qion²"
},
{
"ipa": "/on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "on¹ qiên²"
},
{
"ipa": "/ɔn⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰiɛn¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"福州話",
"平話字"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"zh_pron": "ăng-ciòng"
},
{
"ipa": "/aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³/",
"raw_tags": [
"福州話"
],
"tags": [
"Eastern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-choân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "an-tsuân"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "anzoaan"
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻²² t͡suan¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/an⁴⁴⁻³³ t͡suan²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "uan¹ cuêng⁵ / uan¹ cuang⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "uaⁿ tshuêng / uaⁿ tshuâng"
},
{
"ipa": "/ũã³³⁻²³ t͡sʰueŋ⁵⁵/, /ũã³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹oe-zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "oe^平 zhi"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹oe-xxi"
},
{
"ipa": "/ø⁵⁵ ʑi²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"中古漢語"
],
"zh_pron": "'an dzjwen"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"白–沙"
],
"zh_pron": "/*[ʔ]ˤa[n] [dz]o[n]/"
},
{
"raw_tags": [
"上古",
"鄭張"
],
"zh_pron": "/*qaːn zlon/"
}
],
"word": "安全"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "an toàn"
}
],
"glosses": [
"an toàn的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "安全"
}
Download raw JSONL data for 安全 meaning in All languages combined (53.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"安全"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "安全",
"trace": "started on line 68, detected on line 74"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.