"istəmək" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istər-istəməz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (istämäk), 原始突厥語 *īŕ-te-，派生自原始突厥語 *īŕ (“蹤跡”)。參見土耳其語 istemek。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "iz"
    },
    {
      "word": "izləmək"
    },
    {
      "word": "irdələmək"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sən isti yoxsa soyuq çay istəyirsən?",
          "translation": "你想要熱茶還是冷茶？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要"
      ],
      "id": "zh-istəmək-az-verb-yTBXHxUT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O bizim son beşiyimiz idi. Atam onu çox istəyirdi.",
          "translation": "他是我們之中最小的。父親很愛他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛"
      ],
      "id": "zh-istəmək-az-verb-mmxFijpW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "qız istəmək nə yaman pis şeydi",
          "text": "قیز ایستمک نه یامان پیس شئیدی",
          "translation": "what a terrible thing it is to be in love with a girl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戀愛"
      ],
      "id": "zh-istəmək-az-verb-w3ge5AkW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ondan bir stəkan su istədim.",
          "translation": "我向他/她要了一杯水。"
        },
        {
          "text": "O adamdan heç vaxt heç nə istəmə.",
          "translation": "不要問那個人要任何東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "要求 (+ 奪格)"
      ],
      "id": "zh-istəmək-az-verb-see0kVhH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istæˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[istæˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[istæˈmej]"
    },
    {},
    {
      "ipa": "[istæˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "istəmək"
}

{
  "categories": [
    "古安納托利亞土耳其語詞原生文字請求",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "派生自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "源自古安納托利亞土耳其語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語動詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istər-istəməz"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (istämäk), 原始突厥語 *īŕ-te-，派生自原始突厥語 *īŕ (“蹤跡”)。參見土耳其語 istemek。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "iz"
    },
    {
      "word": "izləmək"
    },
    {
      "word": "irdələmək"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sən isti yoxsa soyuq çay istəyirsən?",
          "translation": "你想要熱茶還是冷茶？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "O bizim son beşiyimiz idi. Atam onu çox istəyirdi.",
          "translation": "他是我們之中最小的。父親很愛他。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "qız istəmək nə yaman pis şeydi",
          "text": "قیز ایستمک نه یامان پیس شئیدی",
          "translation": "what a terrible thing it is to be in love with a girl"
        }
      ],
      "glosses": [
        "戀愛"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ondan bir stəkan su istədim.",
          "translation": "我向他/她要了一杯水。"
        },
        {
          "text": "O adamdan heç vaxt heç nə istəmə.",
          "translation": "不要問那個人要任何東西。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "要求 (+ 奪格)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istæˈmæk]"
    },
    {
      "ipa": "[istæˈmæj]"
    },
    {
      "ipa": "[istæˈmej]"
    },
    {},
    {
      "ipa": "[istæˈmɑχ]"
    }
  ],
  "word": "istəmək"
}