"emborrachar" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴en-的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + borracho + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "emborracho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emborraché",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "emborrachado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quiero emborracharlo y hacer cosas inconfesables con él.",
          "translation": "我想把他灌醉，和他一起做一些難以啟齒的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使醉，把……灌醉"
      ],
      "id": "zh-emborrachar-es-verb-tJM3OuA8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Quién quiere que me emborrache y comience una discusión con el gato?",
          "translation": "誰想讓我喝醉了跟貓吵架？"
        },
        {
          "ref": "2002, Rilo Kiley, 譯者 into Spanish, The Good That Won't Come Out:",
          "text": "Creo que voy a salir fuera a ponerme en evidencia emborrachándome y cayéndome por la calle.",
          "translation": "我想我會出去喝個酩酊大醉，摔倒在街上，讓自己難堪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝醉"
      ],
      "id": "zh-emborrachar-es-verb-4O9zDsFJ",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "emborrachar"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有前綴en-的西班牙語詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "有多餘標題行參數的西班牙語詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 en- + borracho + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "emborracho",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "emborraché",
      "raw_tags": [
        "第一人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "emborrachado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quiero emborracharlo y hacer cosas inconfesables con él.",
          "translation": "我想把他灌醉，和他一起做一些難以啟齒的事情。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "使醉，把……灌醉"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Quién quiere que me emborrache y comience una discusión con el gato?",
          "translation": "誰想讓我喝醉了跟貓吵架？"
        },
        {
          "ref": "2002, Rilo Kiley, 譯者 into Spanish, The Good That Won't Come Out:",
          "text": "Creo que voy a salir fuera a ponerme en evidencia emborrachándome y cayéndome por la calle.",
          "translation": "我想我會出去喝個酩酊大醉，摔倒在街上，讓自己難堪"
        }
      ],
      "glosses": [
        "喝醉"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "word": "emborrachar"
}