"antojarse" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以-ar結尾的西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ar的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語僅第三人稱單數動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語反身動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自 antojo + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "se antoja",
      "raw_tags": [
        "僅第三人稱",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "se antojó",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "antojado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Qué se te antoja?",
          "translation": "你要什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要，喜歡"
      ],
      "id": "zh-antojarse-es-verb-UnjeVYKc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se me antoja inútil.",
          "translation": "對我來說這似乎毫無意義。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到好像，覺得似乎"
      ],
      "id": "zh-antojarse-es-verb-4ulcaN6D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 13, Álvaro Sánchez, “La cesta de la compra acusa la subida de precios […] ”, 出自 El País:",
          "text": "Y el factor que se antoja más decisivo en su evolución sigue siendo la mayor o menor duración de la guerra en Ucrania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "看起來有可能"
      ],
      "id": "zh-antojarse-es-verb-JRfBIjWb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "apetecer"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "gustar"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "provocar"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "tener ganas"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "tincar"
    }
  ],
  "word": "antojarse"
}

{
  "categories": [
    "以-ar結尾的西班牙語動詞",
    "含有後綴-ar的西班牙語詞",
    "西班牙語僅第三人稱單數動詞",
    "西班牙語動詞",
    "西班牙語反身動詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自 antojo + -ar。",
  "forms": [
    {
      "form": "se antoja",
      "raw_tags": [
        "僅第三人稱",
        "第三人稱單數現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "se antojó",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數過去時"
      ]
    },
    {
      "form": "antojado",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "¿Qué se te antoja?",
          "translation": "你要什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要，喜歡"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Se me antoja inútil.",
          "translation": "對我來說這似乎毫無意義。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "感到好像，覺得似乎"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 April 13, Álvaro Sánchez, “La cesta de la compra acusa la subida de precios […] ”, 出自 El País:",
          "text": "Y el factor que se antoja más decisivo en su evolución sigue siendo la mayor o menor duración de la guerra en Ucrania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "看起來有可能"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "apetecer"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "gustar"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "provocar"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "tener ganas"
    },
    {
      "sense": "想要，喜歡",
      "word": "tincar"
    }
  ],
  "word": "antojarse"
}