"unheimlich" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的英語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自德語 unheimlich。",
  "forms": [
    {
      "form": "more unheimlich",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unheimlich",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, Isiah Berlin, letter, 3 Jun 1936:",
          "text": "My point is that there is no grand single line, everything is in bits, & often absolutely dead, & always very unheimlich, almost macabre."
        },
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, 出版於 2007，頁號 272:",
          "text": "Werfner, damn him, keen-witted but unheimlich, is obsessed with railway lines"
        },
        {
          "ref": "2009, Søren Kirkegaard, 譯者 MG Piety, Repetition, Oxford，頁號 33:",
          "text": "The music rings throughout the hall, somewhat unheimlich, given that the place is so empty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "诡异的，离奇的 （自19世纪）"
      ],
      "id": "zh-unheimlich-en-adj-VBWgUqXI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊnˈhaɪmlɪx/"
    }
  ],
  "word": "unheimlich"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自德語的英語詞",
    "源自德語的英語借詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自德語 unheimlich。",
  "forms": [
    {
      "form": "more unheimlich",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most unheimlich",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1936, Isiah Berlin, letter, 3 Jun 1936:",
          "text": "My point is that there is no grand single line, everything is in bits, & often absolutely dead, & always very unheimlich, almost macabre."
        },
        {
          "ref": "2006, Thomas Pynchon, Against the Day, Vintage, 出版於 2007，頁號 272:",
          "text": "Werfner, damn him, keen-witted but unheimlich, is obsessed with railway lines"
        },
        {
          "ref": "2009, Søren Kirkegaard, 譯者 MG Piety, Repetition, Oxford，頁號 33:",
          "text": "The music rings throughout the hall, somewhat unheimlich, given that the place is so empty."
        }
      ],
      "glosses": [
        "诡异的，离奇的 （自19世纪）"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊnˈhaɪmlɪx/"
    }
  ],
  "word": "unheimlich"
}