See suffering in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 痛苦",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"ref": "1839 August，Beacon，“The deathbed of Voltaire”, in The Christian Beacon，號 8，頁 118:",
"text": "Her last night was very suffering, the anodyne she took gave her no relief, and for the first time she lay till near noon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "1862，Ruth Bryan，Handfuls of purpose，頁 427:",
"text": "My heart is full, but my body too suffering to go on."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
111
]
],
"ref": "1900年May8日，Abram I. Elkus，Supreme Court : Helen D. Ward, Plaintiff, against Saint VIncent's Hospital, of the City of New York, Defendant.，頁 28:",
"text": "I said that Miss Kinney opened the wound; I had not seen the burn then, myself; I was too ill and too suffering to rise up to see the whole surface of it; this was on Thursday morning, the morning after the operation, that I complained of such pain I must have something to relieve it, so she brought these strips of bandages and vaseline, and then she examined the wound, and without saying anything she took this brass pin and pricked it in several places;"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"ref": "2005，Great Britain: Parliament: House of Lords: Select Committee on the Assisted Dying for the Terminally Ill Bill，Assisted Dying for the Terminally Ill Bill (HL)，頁 73:",
"text": "Just to hear them was very suffering ... It must have been so unbearable to have to yell like that."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"ref": "2014，Silvia Michela Carrassi，Travels Through Spirit，頁 114:",
"text": "I was listening her because she was telling me she was very suffering and that she was praying for her pains, for sinners, for poor, for ill people and for afflicted."
}
],
"glosses": [
"受苦的，受难的，痛苦的"
],
"id": "zh-suffering-en-adj--MgDE8R3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "痛苦",
"word": "in"
},
{
"sense": "痛苦",
"word": "pain"
}
],
"word": "suffering"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 痛苦",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sufferings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "2011年December14日，Steven Morris，“Devon woman jailed for 168 days for killing kitten in microwave”, in Guardian:",
"text": "Robins, of Torquay, had denied a single charge of causing unnecessary suffering to an animal. She claimed the microwave was accidentally turned on by one of the cats after the kitten got inside. But Knutton said the kitten was too small to even get onto the work surface."
}
],
"glosses": [
"痛苦，苦难"
],
"id": "zh-suffering-en-noun-jjqa0Wjc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "suffering"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情緒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 痛苦",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "sublate"
},
{
"word": "sublation"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suffer"
}
],
"glosses": [
"suffer 的现在分詞"
],
"id": "zh-suffering-en-verb-OPzIgAK3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "suffering"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 情緒",
"英語 痛苦",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"ref": "1839 August，Beacon，“The deathbed of Voltaire”, in The Christian Beacon，號 8，頁 118:",
"text": "Her last night was very suffering, the anodyne she took gave her no relief, and for the first time she lay till near noon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"ref": "1862，Ruth Bryan，Handfuls of purpose，頁 427:",
"text": "My heart is full, but my body too suffering to go on."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
102,
111
]
],
"ref": "1900年May8日，Abram I. Elkus，Supreme Court : Helen D. Ward, Plaintiff, against Saint VIncent's Hospital, of the City of New York, Defendant.，頁 28:",
"text": "I said that Miss Kinney opened the wound; I had not seen the burn then, myself; I was too ill and too suffering to rise up to see the whole surface of it; this was on Thursday morning, the morning after the operation, that I complained of such pain I must have something to relieve it, so she brought these strips of bandages and vaseline, and then she examined the wound, and without saying anything she took this brass pin and pricked it in several places;"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
36
]
],
"ref": "2005，Great Britain: Parliament: House of Lords: Select Committee on the Assisted Dying for the Terminally Ill Bill，Assisted Dying for the Terminally Ill Bill (HL)，頁 73:",
"text": "Just to hear them was very suffering ... It must have been so unbearable to have to yell like that."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
69
]
],
"ref": "2014，Silvia Michela Carrassi，Travels Through Spirit，頁 114:",
"text": "I was listening her because she was telling me she was very suffering and that she was praying for her pains, for sinners, for poor, for ill people and for afflicted."
}
],
"glosses": [
"受苦的，受难的，痛苦的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "痛苦",
"word": "in"
},
{
"sense": "痛苦",
"word": "pain"
}
],
"word": "suffering"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 情緒",
"英語 痛苦",
"英語不可數名詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sufferings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
79
]
],
"ref": "2011年December14日，Steven Morris，“Devon woman jailed for 168 days for killing kitten in microwave”, in Guardian:",
"text": "Robins, of Torquay, had denied a single charge of causing unnecessary suffering to an animal. She claimed the microwave was accidentally turned on by one of the cats after the kitten got inside. But Knutton said the kitten was too small to even get onto the work surface."
}
],
"glosses": [
"痛苦，苦难"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "suffering"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 情緒",
"英語 痛苦",
"英語動詞變位形式",
"英語非詞元形式"
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"related": [
{
"word": "sublate"
},
{
"word": "sublation"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "suffer"
}
],
"glosses": [
"suffer 的现在分詞"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsʌfəɹɪŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈsʌfɹɪŋ/"
},
{
"audio": "en-us-suffering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-suffering.ogg/En-us-suffering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-suffering.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
}
],
"word": "suffering"
}
Download raw JSONL data for suffering meaning in 英语 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.