"scrupulous" meaning in 英语

See scrupulous in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈskɹuː.pjə.ləs/ Audio: en-us-scrupulous.ogg Forms: more scrupulous [comparative], most scrupulous [superlative]
Etymology: 源自中古法語 scrupuleux,源自拉丁語 scrupulosus。
  1. 严谨的,审慎的
    Sense id: zh-scrupulous-en-adj-pTelhYQq Categories (other): 有使用例的英語詞
  2. 顾忌的,正直的;内疚的
    Sense id: zh-scrupulous-en-adj-URgm9O4R Categories (other): 有使用例的英語詞
  3. 精确的
    Sense id: zh-scrupulous-en-adj-VhpfoaS0
  4. 良心不安的,过分顾忌的
    Sense id: zh-scrupulous-en-adj-yZradp7S Categories (other): 有使用例的英語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: scrupulously, scrupulousness, scrupulosity
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "unscrupulous"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古法語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 性格",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 scrupuleux,源自拉丁語 scrupulosus。",
  "forms": [
    {
      "form": "more scrupulous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most scrupulous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "scrupulously"
    },
    {
      "word": "scrupulousness"
    },
    {
      "word": "scrupulosity"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is scrupulous in his finances.",
          "translation": "他在自己的资金方面一丝不苟。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "严谨的,审慎的"
      ],
      "id": "zh-scrupulous-en-adj-pTelhYQq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is a scrupulous businessman and always acts in the best interest of his company.",
          "translation": "他是个负责任的商人,总是以公司的最大效益为目标。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顾忌的,正直的;内疚的"
      ],
      "id": "zh-scrupulous-en-adj-URgm9O4R"
    },
    {
      "glosses": [
        "精确的"
      ],
      "id": "zh-scrupulous-en-adj-VhpfoaS0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Because I have a scrupulous conscience, I sometimes need to be reminded that not everything I do is sinful.",
          "translation": "因为我经常道德心泛滥,所以我有时候需要人提醒我做的事情并非都是罪过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良心不安的,过分顾忌的"
      ],
      "id": "zh-scrupulous-en-adj-yZradp7S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskɹuː.pjə.ləs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-scrupulous.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-scrupulous.ogg/En-us-scrupulous.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-scrupulous.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meticulous"
    },
    {
      "word": "painstaking"
    },
    {
      "word": "worried"
    },
    {
      "word": "ethical"
    },
    {
      "word": "fair"
    },
    {
      "word": "minded"
    },
    {
      "word": "honourable"
    },
    {
      "word": "just"
    },
    {
      "word": "moral"
    },
    {
      "word": "righteous"
    },
    {
      "word": "Thesaurus:meticulous"
    }
  ],
  "word": "scrupulous"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "unscrupulous"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古法語的英語詞",
    "派生自拉丁語的英語詞",
    "英語 性格",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自中古法語 scrupuleux,源自拉丁語 scrupulosus。",
  "forms": [
    {
      "form": "more scrupulous",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most scrupulous",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "scrupulously"
    },
    {
      "word": "scrupulousness"
    },
    {
      "word": "scrupulosity"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is scrupulous in his finances.",
          "translation": "他在自己的资金方面一丝不苟。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "严谨的,审慎的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is a scrupulous businessman and always acts in the best interest of his company.",
          "translation": "他是个负责任的商人,总是以公司的最大效益为目标。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顾忌的,正直的;内疚的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "精确的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Because I have a scrupulous conscience, I sometimes need to be reminded that not everything I do is sinful.",
          "translation": "因为我经常道德心泛滥,所以我有时候需要人提醒我做的事情并非都是罪过。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "良心不安的,过分顾忌的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskɹuː.pjə.ləs/"
    },
    {
      "audio": "en-us-scrupulous.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/En-us-scrupulous.ogg/En-us-scrupulous.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-scrupulous.ogg",
      "raw_tags": [
        "(美国)音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "meticulous"
    },
    {
      "word": "painstaking"
    },
    {
      "word": "worried"
    },
    {
      "word": "ethical"
    },
    {
      "word": "fair"
    },
    {
      "word": "minded"
    },
    {
      "word": "honourable"
    },
    {
      "word": "just"
    },
    {
      "word": "moral"
    },
    {
      "word": "righteous"
    },
    {
      "word": "Thesaurus:meticulous"
    }
  ],
  "word": "scrupulous"
}

Download raw JSONL data for scrupulous meaning in 英语 (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.