"put through the wringer" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puts through the wringer",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "putting through the wringer",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "put through the wringer",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ],
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              16
            ],
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "text": "They really put each candidate through the wringer before choosing one to hire.",
          "translation": "在决定聘用候选人之前，他们确实对每个候选人进行了严格的考验。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              76
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "2023年September16日，Jason Horowitz，“How Do We Feel About Global Warming? It’s Called Eco-Anxiety.”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Psychiatrists say that for many people who have been put through the wringer over the past decade, the climate extremes are one crisis too many.",
          "translation": "精神病学家表示，对于过去十年遭受过折磨的许多人来说，极端气候已经是难以承受的危机。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "让...吃苦头；让...不好受"
      ],
      "id": "zh-put_through_the_wringer-en-verb-tL1rIJEL",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-put through the wringer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-put_through_the_wringer.ogg/En-au-put_through_the_wringer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-put through the wringer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "run through the wringer"
    },
    {
      "word": "put through the mangle"
    }
  ],
  "word": "put through the wringer"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "英語動詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "puts through the wringer",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "putting through the wringer",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "put through the wringer",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語俗語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              15
            ],
            [
              31,
              50
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              16
            ],
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "text": "They really put each candidate through the wringer before choosing one to hire.",
          "translation": "在决定聘用候选人之前，他们确实对每个候选人进行了严格的考验。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              53,
              76
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "ref": "2023年September16日，Jason Horowitz，“How Do We Feel About Global Warming? It’s Called Eco-Anxiety.”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Psychiatrists say that for many people who have been put through the wringer over the past decade, the climate extremes are one crisis too many.",
          "translation": "精神病学家表示，对于过去十年遭受过折磨的许多人来说，极端气候已经是难以承受的危机。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "让...吃苦头；让...不好受"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-put through the wringer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-au-put_through_the_wringer.ogg/En-au-put_through_the_wringer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-put through the wringer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "run through the wringer"
    },
    {
      "word": "put through the mangle"
    }
  ],
  "word": "put through the wringer"
}