See holler in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 發聲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "a hit dog will holler"
},
{
"word": "a hoot and a holler"
},
{
"word": "holler back"
},
{
"word": "holler copper"
}
],
"etymology_text": "holla、hallo或hollo的美国变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "I heard a holler from over the fence.",
"translation": "我听到围栏另一边谁喊了一声。"
}
],
"glosses": [
"叫，喊"
],
"id": "zh-holler-en-noun-xXyr5R8l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
]
],
"text": "If you need anything, just give me a holler.",
"translation": "你有什么需要的话喊我一声就行。"
}
],
"glosses": [
"呼唤"
],
"id": "zh-holler-en-noun-qUd~-S7Z",
"raw_tags": [
"引申义"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 音樂",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）"
],
"id": "zh-holler-en-noun-sUsuKk-P",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）",
"word": "field holler"
},
{
"sense": "田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）",
"word": "field call"
},
{
"word": "hollering"
},
{
"word": "cry"
},
{
"word": "outcry"
},
{
"word": "howl"
},
{
"word": "hurl"
},
{
"word": "scream"
},
{
"word": "shout"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 發聲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "holla、hallo或hollo的美国变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "hollering",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "hollered",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "You can holler at your computer as much as you want, but it won't help anything.",
"translation": "你对电脑喊破嗓子，也不会有一点用的。"
}
],
"glosses": [
"喊叫"
],
"id": "zh-holler-en-verb-pWE02sST",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"喊出，喊着说出"
],
"id": "zh-holler-en-verb-ArtR7UHP",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"抱怨，发牢骚"
],
"id": "zh-holler-en-verb-MLTkG3g-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shout"
},
{
"word": "Thesaurus:shout"
},
{
"word": "Thesaurus:complain"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 發聲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "hollow的变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "美國南部英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿巴拉契亞英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hollow (“山间的小峡谷”)的另一種寫法"
],
"id": "zh-holler-en-noun-5lt~2iL3",
"raw_tags": [
"美國南部",
"阿巴拉契亞"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 發聲",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語無比較級形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "hollow的变体。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "美國南部英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語使用例翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿巴拉契亞英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the holler tree"
}
],
"glosses": [
"hollow的另一種寫法。"
],
"id": "zh-holler-en-adj-rT41oom1",
"raw_tags": [
"特別用於美國南部",
"阿巴拉契亞"
],
"tags": [
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 發聲",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "a hit dog will holler"
},
{
"word": "a hoot and a holler"
},
{
"word": "holler back"
},
{
"word": "holler copper"
}
],
"etymology_text": "holla、hallo或hollo的美国变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"text": "I heard a holler from over the fence.",
"translation": "我听到围栏另一边谁喊了一声。"
}
],
"glosses": [
"叫，喊"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語口語詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
9
]
],
"text": "If you need anything, just give me a holler.",
"translation": "你有什么需要的话喊我一声就行。"
}
],
"glosses": [
"呼唤"
],
"raw_tags": [
"引申义"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"英語 音樂"
],
"glosses": [
"田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）",
"word": "field holler"
},
{
"sense": "田间劳作歌 （历史上黑人奴隶在田间劳动时唱的歌）",
"word": "field call"
},
{
"word": "hollering"
},
{
"word": "cry"
},
{
"word": "outcry"
},
{
"word": "howl"
},
{
"word": "hurl"
},
{
"word": "scream"
},
{
"word": "shout"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 發聲",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "holla、hallo或hollo的美国变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "hollering",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "hollered",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "动词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語不及物動詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
5
]
],
"text": "You can holler at your computer as much as you want, but it won't help anything.",
"translation": "你对电脑喊破嗓子，也不会有一点用的。"
}
],
"glosses": [
"喊叫"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語及物動詞"
],
"glosses": [
"喊出，喊着说出"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"抱怨，发牢骚"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shout"
},
{
"word": "Thesaurus:shout"
},
{
"word": "Thesaurus:complain"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 發聲",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "hollow的变体。",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
"美國南部英語",
"阿巴拉契亞英語"
],
"glosses": [
"hollow (“山间的小峡谷”)的另一種寫法"
],
"raw_tags": [
"美國南部",
"阿巴拉契亞"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"英語 發聲",
"英語形容詞",
"英語無比較級形容詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "hollow的变体。",
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"美國南部英語",
"英語使用例翻譯請求",
"英語方言用語",
"阿巴拉契亞英語"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "the holler tree"
}
],
"glosses": [
"hollow的另一種寫法。"
],
"raw_tags": [
"特別用於美國南部",
"阿巴拉契亞"
],
"tags": [
"alt-of",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-holler.ogg",
"raw_tags": [
"（美国）音频"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/"
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/"
},
{
"homophone": "hauler"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"word": "holler"
}
Download raw JSONL data for holler meaning in 英语 (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.