"ham-handed" meaning in 英语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more ham-handed",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ham-handed",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ham-handedly"
    },
    {
      "word": "ham-handedness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some of the dishes arrived damaged after their ham-handed moving efforts.",
          "translation": "他们搬碟子的时候不懂轻拿轻放，导致运过来的一些碟子都碎了。"
        },
        {
          "ref": "2013年September10日, Michiko Kakutani, “A Calamity Tailor-Made for Internet Conspiracy Theories”, 出自 New York Times:",
          "text": "The result, disappointingly, is a scattershot work that is, by turns, entertaining and wearisome, energetic and hokey, delightfully evocative and cheaply sensational; dead-on in its conjuring of zeitgeist-y atmospherics, but often slow-footed and ham-handed in its orchestration of social details."
        }
      ],
      "glosses": [
        "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的"
      ],
      "id": "zh-ham-handed-en-adj-TD1-5wOn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的",
      "word": "ham-fisted"
    },
    {
      "sense": "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的",
      "word": "heavy-handed"
    }
  ],
  "word": "ham-handed"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more ham-handed",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ham-handed",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "ham-handedly"
    },
    {
      "word": "ham-handedness"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some of the dishes arrived damaged after their ham-handed moving efforts.",
          "translation": "他们搬碟子的时候不懂轻拿轻放，导致运过来的一些碟子都碎了。"
        },
        {
          "ref": "2013年September10日, Michiko Kakutani, “A Calamity Tailor-Made for Internet Conspiracy Theories”, 出自 New York Times:",
          "text": "The result, disappointingly, is a scattershot work that is, by turns, entertaining and wearisome, energetic and hokey, delightfully evocative and cheaply sensational; dead-on in its conjuring of zeitgeist-y atmospherics, but often slow-footed and ham-handed in its orchestration of social details."
        }
      ],
      "glosses": [
        "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的",
      "word": "ham-fisted"
    },
    {
      "sense": "笨拙的，笨手笨脚的；不细致的，随便的",
      "word": "heavy-handed"
    }
  ],
  "word": "ham-handed"
}