"catch on" meaning in 英语

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "流行起来",
      "word": "go the way of the dinosaurs"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶助詞(on)的英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 烹飪",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "catches on",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "catching on",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "caught on",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He didn't have to explain; I caught on right away.",
          "translation": "他本来就不用解释，我一下就明白了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "领悟，领会，醒悟"
      ],
      "id": "zh-catch_on-en-verb-UuCgwE54",
      "raw_tags": [
        "习语"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's a crummy idea, and I certainly hope it does not catch on.",
          "translation": "这个想法一点都不好，我希望不要每个人都这样想。"
        },
        {
          "text": "At first, many people didn't like that kind of music, but after a while it caught on.",
          "translation": "一开始很多人不喜欢那种音乐，但后面它就流行起来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流行起来，普及"
      ],
      "id": "zh-catch_on-en-verb-V6mNad99",
      "raw_tags": [
        "习语"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "新英格蘭英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語不及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語過時用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Mark Gaier, Clark Frasier, Rachel Forrest, and Ron Manville, Maine Classics: More than 150 Delicious Recipes from Down East, Philadelphia: Running Press, →ISBN，頁號 172:",
          "text": "They waited for the pot roast to \"catch on,\" sticking to the pot just enough to brown"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粘锅；微微烧糊"
      ],
      "id": "zh-catch_on-en-verb-Cxt0~si7",
      "raw_tags": [
        "新英格蘭",
        "指食物"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-catch on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-au-catch_on.ogg/En-au-catch_on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-catch on.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "catch on"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "流行起来",
      "word": "go the way of the dinosaurs"
    }
  ],
  "categories": [
    "帶助詞(on)的英語動詞短語",
    "有1個詞條的頁面",
    "英語 烹飪",
    "英語動詞",
    "英語動詞短語",
    "英語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "catches on",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數簡單現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "catching on",
      "raw_tags": [
        "現在分詞"
      ]
    },
    {
      "form": "caught on",
      "raw_tags": [
        "一般過去時及過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英语",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He didn't have to explain; I caught on right away.",
          "translation": "他本来就不用解释，我一下就明白了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "领悟，领会，醒悟"
      ],
      "raw_tags": [
        "习语"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的英語詞",
        "英語不及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It's a crummy idea, and I certainly hope it does not catch on.",
          "translation": "这个想法一点都不好，我希望不要每个人都这样想。"
        },
        {
          "text": "At first, many people didn't like that kind of music, but after a while it caught on.",
          "translation": "一开始很多人不喜欢那种音乐，但后面它就流行起来了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流行起来，普及"
      ],
      "raw_tags": [
        "习语"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "新英格蘭英語",
        "有引文的英語詞",
        "英語不及物動詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語過時用語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Mark Gaier, Clark Frasier, Rachel Forrest, and Ron Manville, Maine Classics: More than 150 Delicious Recipes from Down East, Philadelphia: Running Press, →ISBN，頁號 172:",
          "text": "They waited for the pot roast to \"catch on,\" sticking to the pot just enough to brown"
        }
      ],
      "glosses": [
        "粘锅；微微烧糊"
      ],
      "raw_tags": [
        "新英格蘭",
        "指食物"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-catch on.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/En-au-catch_on.ogg/En-au-catch_on.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-catch on.ogg",
      "raw_tags": [
        "（澳洲）音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "catch on"
}