"dragoste" meaning in 羅馬尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 景天科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "îndrăgosti"
    },
    {
      "sense": "做愛",
      "word": "face dragoste"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *dorgostь ← *dorgъ + *-ostь。",
  "forms": [
    {
      "form": "dragoste",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "drag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              19,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2003，“Dragostea din tei [椴樹之戀]”, 演出者 O-Zone [O-Zone]:",
          "text": "Chipul tău și dragostea din tei\nMi-amintesc de ochii tăi.",
          "translation": "你的面容与爱来自椴树下，\n令我记起你的爱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛"
      ],
      "id": "zh-dragoste-ro-noun-mmxFijpW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdra.ɡo.ste/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iubire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dragoste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 情緒",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 景天科植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *dorgostь ← *dorgъ + *-ostь。",
  "forms": [
    {
      "form": "dragoste",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紫景天"
      ],
      "id": "zh-dragoste-ro-noun-zGaofzku",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdra.ɡo.ste/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dragoste"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語 情緒",
    "羅馬尼亞語 景天科植物",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "羅馬尼亞語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "îndrăgosti"
    },
    {
      "sense": "做愛",
      "word": "face dragoste"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *dorgostь ← *dorgъ + *-ostь。",
  "forms": [
    {
      "form": "dragoste",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "drag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              6
            ],
            [
              19,
              20
            ]
          ],
          "ref": "2003，“Dragostea din tei [椴樹之戀]”, 演出者 O-Zone [O-Zone]:",
          "text": "Chipul tău și dragostea din tei\nMi-amintesc de ochii tăi.",
          "translation": "你的面容与爱来自椴树下，\n令我记起你的爱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "愛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdra.ɡo.ste/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "iubire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dragoste"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語 情緒",
    "羅馬尼亞語 景天科植物",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "羅馬尼亞語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *dorgostь ← *dorgъ + *-ostь。",
  "forms": [
    {
      "form": "dragoste",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "紫景天"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdra.ɡo.ste/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "dragoste"
}