"buștean" meaning in 羅馬尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自特蘭西瓦尼亞薩克森語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞源不明的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "未知。一種說法認為來自特蘭西瓦尼亞薩克森語 Bumstam，即德語 Baumstamm。雖然這和大部分常用義都對得上，但是無法解釋最古舊、最罕用的意思，以及同源的阿羅馬尼亞語 bushtinã (“油煙”)，還有羅馬尼亞語內部的其他相關或派生詞彙，如 buștenit (“變黑的”)、buștină (“霧，黑暗”)、buștușag (“火、大火、破坏、荒凉”, 區域用詞，現已古舊)。這些詞可能都派生自拉丁語 būstum (“燃烧火葬柴堆的地方，坟墓”)，本義可能為“燒焦的”（對比 combūstus）。",
  "forms": [
    {
      "form": "bușteni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木頭，圓木"
      ],
      "id": "zh-buștean-ro-noun-ySdfqfTu"
    },
    {
      "glosses": [
        "樹幹"
      ],
      "id": "zh-buștean-ro-noun-30leSvJn"
    },
    {
      "glosses": [
        "樹樁"
      ],
      "id": "zh-buștean-ro-noun-TIZ6qW8r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有罕用詞義的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "燒焦的木頭"
      ],
      "id": "zh-buștean-ro-noun-QFpmVBGw",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-buștean.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-buștean.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buștihan"
    },
    {
      "sense": "木頭",
      "word": "butuc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buștean"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自德語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自特蘭西瓦尼亞薩克森語的羅馬尼亞語詞",
    "羅馬尼亞語可數名詞",
    "羅馬尼亞語名詞",
    "羅馬尼亞語詞元",
    "詞源不明的羅馬尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "未知。一種說法認為來自特蘭西瓦尼亞薩克森語 Bumstam，即德語 Baumstamm。雖然這和大部分常用義都對得上，但是無法解釋最古舊、最罕用的意思，以及同源的阿羅馬尼亞語 bushtinã (“油煙”)，還有羅馬尼亞語內部的其他相關或派生詞彙，如 buștenit (“變黑的”)、buștină (“霧，黑暗”)、buștușag (“火、大火、破坏、荒凉”, 區域用詞，現已古舊)。這些詞可能都派生自拉丁語 būstum (“燃烧火葬柴堆的地方，坟墓”)，本義可能為“燒焦的”（對比 combūstus）。",
  "forms": [
    {
      "form": "bușteni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "木頭，圓木"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樹幹"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "樹樁"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有罕用詞義的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "glosses": [
        "燒焦的木頭"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-buștean.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-buștean.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-buștean.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buștihan"
    },
    {
      "sense": "木頭",
      "word": "butuc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "buștean"
}