See BB in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "外來文字書寫的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 嬰兒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "BB仔"
},
{
"word": "BB凳"
},
{
"word": "BB女"
},
{
"word": "BB床"
},
{
"word": "BB房"
},
{
"word": "BB用品"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB籃"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB篮"
}
],
"etymology_text": "借自英語 baby。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "粵漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"嬰兒"
],
"id": "zh-BB-zh-noun-obOM32G7",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"audio": "yue-bi4bi1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Yue-bi4bi1.ogg/Yue-bi4bi1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-bi4bi1.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bìh bī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"ipa": "/piː⁵⁵⁻²¹ piː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "嬰"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"新加坡",
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "嬰兒"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "嬰孩"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "嬰孩兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "寶寶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"洛陽",
"南部平話",
"中原官話"
],
"word": "娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胎娃"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "小毛娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛頭伢"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛毛伢"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"婁底",
"西南官話",
"武漢",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "毛毛"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "伢伢"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"西南官話"
],
"word": "嫩娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"西南官話"
],
"word": "小每每"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"西南官話"
],
"word": "小咕奶兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "小毛娃"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "毛娃"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "小寶寶"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）",
"廣州",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蘇蝦仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新加坡（廣府）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蘇蝦"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "𤘅孲仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"澳門",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "BB仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿蝦"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "臊妹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "B"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝦仔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "毛蝦"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"南昌",
"客家語"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛伢子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛伢崽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛毛仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"惠東（大嶺）"
],
"word": "孲𤘅仔"
},
{
"raw_tags": [
"興寧",
"客家語"
],
"word": "孲𤘅哩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連城",
"武平",
"韶關（曲江）",
"長汀"
],
"word": "孲𤘅子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "嫩仔"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語",
"長汀"
],
"word": "赤蝦子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平（坪畬）"
],
"word": "蝦毛子"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "伢人子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"石城"
],
"word": "赤伢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"上猶（社溪）"
],
"word": "伢毛子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧波",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "孲𤘅"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "阿佅"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺北",
"金門",
"新加坡（泉漳）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰仔"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "細妹"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小娃子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "𤘅仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "兒囝囝"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰囝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰哥"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"臺中",
"宜蘭",
"新竹",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅嬰仔"
},
{
"raw_tags": [
"新北（三峽）",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅嬰"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "尾咪"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "細囝"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（碧岩閣）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "毛毛崽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "孥囝"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "anak"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"雷州",
"親切稱呼"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蘇州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "小毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "小小囡"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "毛毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "血泡泡"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小毛毛"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小毛頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "毛頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奶花"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "毛頭奶花"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "抱手"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娒兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娒娒兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "王男"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛毛它"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛它"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛毛唧"
}
],
"word": "BB"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "外來文字書寫的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 嬰兒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自英語 baby。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "nǐ xíng nǐ shàng, bùxíng bié BB",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你行你上，不行別BB",
"translation": "（中式英語作“you can you up, no can no BB”）如果你有能力，就請親自上陣，不要在下面[網路平台上]指指點點"
},
{
"roman": "nǐ xíng nǐ shàng, bùxíng bié BB",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你行你上，不行别BB",
"translation": "（中式英語作“you can you up, no can no BB”）如果你有能力，就請親自上陣，不要在下面[網路平台上]指指點點"
}
],
"glosses": [
"抱怨；亂講話/批評，指指點點"
],
"id": "zh-BB-zh-verb-kggCvXR4",
"tags": [
"Mandarin",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ˙ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ˙ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bibi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi¹-pi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bī-bi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bi.bi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "биби (bibi)"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ b̥i²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "BB"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "外來文字書寫的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自英語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自英語的漢語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 嬰兒",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB彈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB弹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB槍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB枪"
}
],
"etymology_text": "源自英語 BB。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種子彈，常用於玩具槍"
],
"id": "zh-BB-zh-noun-0f6V-rbU"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bibi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi¹-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bī-bī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bibi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "биби (bibi)"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "BB"
}
{
"categories": [
"外來文字書寫的漢語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 嬰兒",
"漢語 武器",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "BB仔"
},
{
"word": "BB凳"
},
{
"word": "BB女"
},
{
"word": "BB床"
},
{
"word": "BB房"
},
{
"word": "BB用品"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB籃"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB篮"
}
],
"etymology_text": "借自英語 baby。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"粵漢語"
],
"glosses": [
"嬰兒"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"audio": "yue-bi4bi1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Yue-bi4bi1.ogg/Yue-bi4bi1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-bi4bi1.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bìh bī"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bi¹⁻⁴ bi¹"
},
{
"ipa": "/piː⁵⁵⁻²¹ piː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "嬰"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"新加坡",
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "嬰兒"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "嬰孩"
},
{
"raw_tags": [
"北京",
"北京-東北官話"
],
"word": "嬰孩兒"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "寶寶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧（亭子）",
"洛陽",
"南部平話",
"中原官話"
],
"word": "娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮",
"中原官話"
],
"word": "胎娃"
},
{
"raw_tags": [
"徐州",
"中原官話"
],
"word": "小毛娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃兒"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃子"
},
{
"raw_tags": [
"成都",
"西南官話"
],
"word": "奶娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛頭伢"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "毛毛伢"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽",
"婁底",
"西南官話",
"武漢",
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang",
"Wu"
],
"word": "毛毛"
},
{
"raw_tags": [
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "伢伢"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽",
"西南官話"
],
"word": "嫩娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"西南官話"
],
"word": "小每每"
},
{
"raw_tags": [
"昆明",
"西南官話"
],
"word": "小咕奶兒"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "小毛娃"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "毛娃"
},
{
"raw_tags": [
"江淮官話",
"南京"
],
"word": "小寶寶"
},
{
"raw_tags": [
"廣州（從化）",
"廣州",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蘇蝦仔"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新加坡（廣府）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蘇蝦"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "𤘅孲仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"澳門",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "BB仔"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "阿蝦"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "臊妹"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "B"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蝦仔"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "毛蝦"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"南昌",
"客家語"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛伢子"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛伢崽"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "毛毛仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"梅縣",
"惠東（大嶺）"
],
"word": "孲𤘅仔"
},
{
"raw_tags": [
"興寧",
"客家語"
],
"word": "孲𤘅哩"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連城",
"武平",
"韶關（曲江）",
"長汀"
],
"word": "孲𤘅子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連山（小三江）"
],
"word": "嫩仔"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"客家語",
"長汀"
],
"word": "赤蝦子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"武平（坪畬）"
],
"word": "蝦毛子"
},
{
"raw_tags": [
"于都",
"客家語"
],
"word": "伢人子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"石城"
],
"word": "赤伢"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"上猶（社溪）"
],
"word": "伢毛子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧波",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "孲𤘅"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "阿佅"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"臺北",
"金門",
"新加坡（泉漳）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"馬尼拉（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰仔"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"word": "細妹"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小娃娃"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "小娃子"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"word": "𤘅仔"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "兒囝囝"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰囝"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "嬰哥"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"臺中",
"宜蘭",
"新竹",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅嬰仔"
},
{
"raw_tags": [
"新北（三峽）",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "紅嬰"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "尾咪"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "細囝"
},
{
"raw_tags": [
"桂林（碧岩閣）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "毛毛崽"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "孥囝"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（潮汕）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "anak"
},
{
"raw_tags": [
"海口",
"雷州",
"親切稱呼"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "儂"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "囝"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蘇州",
"寧波"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "小毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"上海（崇明）"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "小小囡"
},
{
"raw_tags": [
"杭州",
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "毛毛頭"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "血泡泡"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小毛毛"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "小毛頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "毛頭兒"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "奶花"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "毛頭奶花"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "抱手"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娒兒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "娒娒兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "王男"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛毛它"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛它"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "毛毛唧"
}
],
"word": "BB"
}
{
"categories": [
"外來文字書寫的漢語詞",
"官話動詞",
"官話詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 嬰兒",
"漢語 武器",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自英語 baby。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"官話漢語",
"有使用例的官話詞",
"漢語俚語"
],
"examples": [
{
"roman": "nǐ xíng nǐ shàng, bùxíng bié BB",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "你行你上，不行別BB",
"translation": "（中式英語作“you can you up, no can no BB”）如果你有能力，就請親自上陣，不要在下面[網路平台上]指指點點"
},
{
"roman": "nǐ xíng nǐ shàng, bùxíng bié BB",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "你行你上，不行别BB",
"translation": "（中式英語作“you can you up, no can no BB”）如果你有能力，就請親自上陣，不要在下面[網路平台上]指指點點"
}
],
"glosses": [
"抱怨；亂講話/批評，指指點點"
],
"tags": [
"Mandarin",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ˙ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ˙ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bibi̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi¹-pi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bī-bi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bi.bi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "биби (bibi)"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ b̥i²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "BB"
}
{
"categories": [
"外來文字書寫的漢語詞",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"派生自英語的漢語詞",
"源自英語的漢語借詞",
"漢語 嬰兒",
"漢語 武器",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB彈"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB弹"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "BB槍"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "BB枪"
}
],
"etymology_text": "源自英語 BB。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種子彈，常用於玩具槍"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bībī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧ ㄅㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bibi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi¹-pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bī-bī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bibi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "биби (bibi)"
},
{
"ipa": "/pi⁵⁵ pi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "BB"
}
Download raw JSONL data for BB meaning in 漢語 (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.