"黑猩猩" meaning in 漢語

See 黑猩猩 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /haːk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/, /hɐk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/ [Cantonese, IPA]
  1. 人科黑猩猩屬(Pan)動物
    Sense id: zh-黑猩猩-zh-noun-7wE0hxYC Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞, 分類詞為「隻」的漢語名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 烏猩猩 [Traditional Chinese, Southern Min], 乌猩猩 [Simplified Chinese, Southern Min] Derived forms: 倭黑猩猩 (wōhēixīngxīng) Translations (人科黑猩猩屬動物): ĉimpanzo (世界語), chimpanse [common] (丹麥語), շիմպանզե (亞美尼亞語), chimpanzeo (伊多語), шимпанзе́ [masculine, feminine] (俄語), simpansi [masculine] (冰島語), ᏥᎻᏆ̃ᏂᏏᎢ (切羅基語), ᎠᏓᎵᏍᎩᏱᏍᎩ ᎡᏆ (切羅基語), kimpenzi (剛果語), chimpancé (加利西亞語), ximpanzé [masculine] (加泰羅尼亞語), csimpánz (匈牙利語), šimpánsa (北薩米語), sjimpansee (南非語), चिंपांजी (印地語), चिंपाजी [masculine] (印地語), simpanse (印尼語), şempanze (土耳其語), шимпанзе (塔吉克語), tsimpansî [masculine] (威爾士語), chimpanze [masculine] (布列塔尼語), שימפנזה (shimpanze) [masculine] (希伯來語), χιμπατζής [masculine] (希臘語), Schimpanse [masculine] (德語), Schimpansin [feminine] (德語), Schimpansenmännchen [neuter] (德語), Schimpansen-Männchen [neuter] (德語), Schimpansenweibchen [neuter] (德語), Schimpansen-Weibchen [neuter] (德語), scimpanzé [masculine] (意大利語), šimpans (愛沙尼亞語), simpeansaí [masculine] (愛爾蘭語), čimpànza [feminine] (拉丁字母), šimpànza [feminine] (拉丁字母), šimpanze [feminine] (拉脫維亞語), šimpanz [masculine] (捷克語), šimpanz [masculine] (斯洛伐克語), šimpanz [masculine] (斯洛文尼亞語), sokwe (斯瓦希里語), sokwe mtu (斯瓦希里語), sjimpanse [masculine] (新挪威語), ਚਿਪਾਂਜ਼ੀ (旁遮普語), ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ [masculine] (旁遮普語), チンパンジー (chinpanjī) (日語), 黒猩々 (くろしょうじょう, kuroshōjō) (日語), sjimpanse [masculine] (書面挪威語), çhimpansee [masculine] (曼島語), apag ghooinoil [feminine] (曼島語), 침팬지 (朝鮮語), mokómbósó (林加拉語), შიმპანზე (格魯吉亞語), sjimpansa [feminine] (法羅語), chimpanzé [masculine] (法語), شمپانزه (šampânze) (波斯語), szympans [masculine] (波蘭語), ลิงชิมแปนซี (ling chim-bpɛɛn-sii) (泰語), шимпанзе́ [masculine, feminine] (烏克蘭語), worõ (班巴拉語), schimpans [common] (瑞典語), шымпанзэ́ [masculine, feminine] (白俄羅斯語), šimpanzė [feminine] (立陶宛語), mágíshzhin (納瓦霍語), korow (索馬里語), ချင်ပန်ဇီမျောက် (緬甸語), cimpanzeu [masculine] (羅馬尼亞語), ລີງຊິມແພນຊີ (老撾語), simpanssi (芬蘭語), chimpanzee (英語), chimpansee [masculine] (荷蘭語), chimpanzé [masculine] (葡萄牙語), шимпанзе (蒙古語), عام چمپینزی (西旁遮普語), chimpancé [masculine] (西班牙語), чимпа̀нза [feminine] (西里爾字母), шимпа̀нза [feminine] (西里爾字母), tinh tinh (越南語), ꠌꠤꠝ꠆ꠙꠣꠘ꠆ꠎꠤ (錫爾赫特語), şimpanze (阿塞拜疆語), شِمْبَانْزِي (šimbanzī) [masculine] (阿拉伯語), chimpancé [masculine, feminine] (阿斯圖里亞斯語), চিম্পাঞ্জী (阿薩姆語), cimpanzi (馬來語), шимпанзо [neuter] (馬其頓語), ചിമ്പാൻസി (馬拉雅拉姆語), ស្វាឳ (svaa ’ǝv) (高棉語), សត្វស្វាឪ (sat svaa ’ǝv) (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「猩」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「黑」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 人科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wōhēixīngxīng",
      "word": "倭黑猩猩"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「隻」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人科黑猩猩屬(Pan)動物"
      ],
      "id": "zh-黑猩猩-zh-noun-7wE0hxYC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēixīngxing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak¹ sing¹ sing¹ / hak¹ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēixīngxing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heisingsi̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-hsing¹-hsing⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-syīng-sying"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heishing.shing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэйсинсин (xɛjsinsin)"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak¹ sing¹ sing¹ / hak¹ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāak sīng sīng / hāk sīng sīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haak⁷ sing¹ sing¹ / hak⁷ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hag¹ xing¹ xing¹ / heg¹ xing¹ xing¹"
    },
    {
      "ipa": "/haːk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/, /hɐk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "烏猩猩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "乌猩猩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sjimpansee"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šimbanzī",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شِمْبَانْزِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "շիմպանզե"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "চিম্পাঞ্জী"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "şimpanze"
    },
    {
      "lang": "班巴拉語",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "worõ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шымпанзэ́"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanze"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ချင်ပန်ဇီမျောက်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ximpanzé"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ᏥᎻᏆ̃ᏂᏏᎢ"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ᎠᏓᎵᏍᎩᏱᏍᎩ ᎡᏆ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chimpanse"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpansee"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpanzee"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ĉimpanzo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "šimpans"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjimpansa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "simpanssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanzé"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "შიმპანზე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schimpanse"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schimpansin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansenmännchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansen-Männchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansenweibchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansen-Weibchen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χιμπατζής"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shimpanze",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שימפנזה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "चिंपांजी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चिंपाजी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "csimpánz"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simpansi"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpanzeo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "simpanse"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simpeansaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scimpanzé"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinpanjī",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "チンパンジー"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くろしょうじょう, kuroshōjō",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "黒猩々"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "svaa ’ǝv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ស្វាឳ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sat svaa ’ǝv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "សត្វស្វាឪ"
    },
    {
      "lang": "剛果語",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "kimpenzi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "침팬지"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ລີງຊິມແພນຊີ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpanze"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "mokómbósó"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpanzė"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шимпанзо"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "cimpanzi"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ചിമ്പാൻസി"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çhimpansee"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apag ghooinoil"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "шимпанзе"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "mágíshzhin"
    },
    {
      "lang": "北薩米語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "šimpánsa"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjimpanse"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjimpanse"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šampânze",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "شمپانزه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szympans"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanzé"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ਚਿਪਾਂਜ਼ੀ"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimpanzeu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпанзе́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "克羅地亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чимпа̀нза"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞、塞爾維亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпа̀нза"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "克羅地亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čimpànza"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞、塞爾維亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpànza"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "索馬里語",
      "lang_code": "so",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "korow"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sokwe"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sokwe mtu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "schimpans"
    },
    {
      "lang": "錫爾赫特語",
      "lang_code": "syl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ꠌꠤꠝ꠆ꠙꠣꠘ꠆ꠎꠤ"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "шимпанзе"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ling chim-bpɛɛn-sii",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ลิงชิมแปนซี"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "şempanze"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпанзе́"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "tinh tinh"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsimpansî"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "عام چمپینزی"
    }
  ],
  "word": "黑猩猩"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「猩」的漢語詞",
    "帶「黑」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 人科動物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "wōhēixīngxīng",
      "word": "倭黑猩猩"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "分類詞為「隻」的漢語名詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "隻",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ]
        },
        {
          "classifier": "只"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人科黑猩猩屬(Pan)動物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēixīngxing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak¹ sing¹ sing¹ / hak¹ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "hēixīngxing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄟ ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "heisingsi̊ng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hei¹-hsing¹-hsing⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hēi-syīng-sying"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "heishing.shing"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хэйсинсин (xɛjsinsin)"
    },
    {
      "ipa": "/xeɪ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ²/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "haak¹ sing¹ sing¹ / hak¹ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "hāak sīng sīng / hāk sīng sīng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "haak⁷ sing¹ sing¹ / hak⁷ sing¹ sing¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "hag¹ xing¹ xing¹ / heg¹ xing¹ xing¹"
    },
    {
      "ipa": "/haːk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/, /hɐk̚⁵ sɪŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "烏猩猩"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "Southern Min"
      ],
      "word": "乌猩猩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sjimpansee"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šimbanzī",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شِمْبَانْزِي"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "շիմպանզե"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "চিম্পাঞ্জী"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "şimpanze"
    },
    {
      "lang": "班巴拉語",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "worõ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шымпанзэ́"
    },
    {
      "lang": "布列塔尼語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanze"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ချင်ပန်ဇီမျောက်"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ximpanzé"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ᏥᎻᏆ̃ᏂᏏᎢ"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ᎠᏓᎵᏍᎩᏱᏍᎩ ᎡᏆ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "chimpanse"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpansee"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpanzee"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ĉimpanzo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "šimpans"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjimpansa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "simpanssi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanzé"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "შიმპანზე"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schimpanse"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schimpansin"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansenmännchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansen-Männchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansenweibchen"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schimpansen-Weibchen"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "χιμπατζής"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shimpanze",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שימפנזה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "चिंपांजी"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "चिंपाजी"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "csimpánz"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simpansi"
    },
    {
      "lang": "伊多語",
      "lang_code": "io",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "chimpanzeo"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "simpanse"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "simpeansaí"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scimpanzé"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinpanjī",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "チンパンジー"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "くろしょうじょう, kuroshōjō",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "黒猩々"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "svaa ’ǝv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ស្វាឳ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "sat svaa ’ǝv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "សត្វស្វាឪ"
    },
    {
      "lang": "剛果語",
      "lang_code": "kg",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "kimpenzi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "침팬지"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ລີງຊິມແພນຊີ"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpanze"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "mokómbósó"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpanzė"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "шимпанзо"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "cimpanzi"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ചിമ്പാൻസി"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "çhimpansee"
    },
    {
      "lang": "曼島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "apag ghooinoil"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "шимпанзе"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "mágíshzhin"
    },
    {
      "lang": "北薩米語",
      "lang_code": "se",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "šimpánsa"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjimpanse"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjimpanse"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šampânze",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "شمپانزه"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szympans"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpanzé"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ਚਿਪਾਂਜ਼ੀ"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਚਿੰਪੈਂਜ਼ੀ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimpanzeu"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпанзе́"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "克羅地亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чимпа̀нза"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞、塞爾維亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпа̀нза"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "克羅地亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čimpànza"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "波斯尼亞、塞爾維亞"
      ],
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šimpànza"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šimpanz"
    },
    {
      "lang": "索馬里語",
      "lang_code": "so",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "korow"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpancé"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sokwe"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "sokwe mtu"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "schimpans"
    },
    {
      "lang": "錫爾赫特語",
      "lang_code": "syl",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ꠌꠤꠝ꠆ꠙꠣꠘ꠆ꠎꠤ"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "шимпанзе"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "ling chim-bpɛɛn-sii",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "ลิงชิมแปนซี"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "şempanze"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "шимпанзе́"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "tinh tinh"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tsimpansî"
    },
    {
      "lang": "西旁遮普語",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "人科黑猩猩屬動物",
      "word": "عام چمپینزی"
    }
  ],
  "word": "黑猩猩"
}

Download raw JSONL data for 黑猩猩 meaning in 漢語 (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.