See 電線桿 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「桿」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「線」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「電」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電視",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 電話",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "電綫桿",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "电线杆",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「根」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "根",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"架設電線的木頭或水泥桿子"
],
"id": "zh-電線桿-zh-noun-gaJlDZt3",
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsien⁴-kan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syàn-gǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshianngaan"
},
{
"roman": "djanʹsjanʹganʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсяньгань"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsiàngǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsien⁴-kan³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syàn-gǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshianngaal"
},
{
"roman": "djanʹsjanʹganʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсяньганьр"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gón"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon³"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "電線杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "电线杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "電線桿",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "电线杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "電光杉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "电光杉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "電報杉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "电报杉"
},
{
"roman": "diàngān",
"word": "電杆"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電柱"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电柱"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電柱仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电柱仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電桿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电杆"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "電火柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "电火柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電火楯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电火楯"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電燈柱"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电灯柱"
},
{
"roman": "diànxiàngān",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線杆"
},
{
"roman": "diànxiàngān",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线杆"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線杆子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线杆子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線楯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线楯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَمُود كَهْرَباء"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "електрически стълб"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonmast"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonpæl"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "utility pole"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "fosto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "sähköpylväs"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "puhelinpylväs"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "sähkötolppa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pylône électrique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freileitungsmast"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strommast"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "વીજથાંભલો"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang utilitas"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang listrik"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo del telefono"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo del telegrafo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんちゅう, denchū",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "電柱"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "てっとう, tettō",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "鉄塔"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "전봇(電報)대"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang utiliti"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "pou hiko"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słup telefoniczny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "электрический столб"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеграфный столб"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste telefónico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "poste"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "електричний стовп"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "cột điện"
}
],
"word": "電線桿"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「桿」的漢語詞",
"帶「線」的漢語詞",
"帶「電」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的粵語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 電學",
"漢語 電視",
"漢語 電話",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "電綫桿",
"tags": [
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
]
},
{
"form": "电线杆",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「根」的漢語名詞",
"漢語可數名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "根",
"tags": [
"Mandarin"
]
}
],
"glosses": [
"架設電線的木頭或水泥桿子"
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsiàngǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsien⁴-kan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syàn-gǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshianngaan"
},
{
"roman": "djanʹsjanʹganʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсяньгань"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diànxiàngǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diànsiàngǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien⁴-hsien⁴-kan³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyàn-syàn-gǎnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "diannshianngaal"
},
{
"roman": "djanʹsjanʹganʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсяньганьр"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ kɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gōn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gón"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dihn sin gon"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "din⁶ sin³ gon³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "din⁶ xin³ gon³"
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiːn²² siːn³³ kɔːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"homophone": "電線杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "电线杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "電線桿",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
},
{
"homophone": "电线杆",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "電光杉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "电光杉"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "電報杉"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min"
],
"word": "电报杉"
},
{
"roman": "diàngān",
"word": "電杆"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電柱"
},
{
"raw_tags": [
"泉州話",
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电柱"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電柱仔"
},
{
"raw_tags": [
"漳州話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电柱仔"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電桿"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电杆"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "電火柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Taiwanese"
],
"word": "电火柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電火楯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电火楯"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電燈柱"
},
{
"raw_tags": [
"廈門話"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电灯柱"
},
{
"roman": "diànxiàngān",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線杆"
},
{
"roman": "diànxiàngān",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线杆"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線杆子"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线杆子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线柱"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "電線楯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "电线楯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَمُود كَهْرَباء"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "електрически стълб"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonmast"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "telefonpæl"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "utility pole"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "fosto"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "sähköpylväs"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "puhelinpylväs"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "sähkötolppa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pylône électrique"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freileitungsmast"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Strommast"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "વીજથાંભલો"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang utilitas"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang listrik"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo del telefono"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palo del telegrafo"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんちゅう, denchū",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "電柱"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "てっとう, tettō",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "鉄塔"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "전봇(電報)대"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "tiang utiliti"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "pou hiko"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słup telefoniczny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "электрический столб"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телеграфный столб"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poste telefónico"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"common"
],
"word": "stolpe"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "poste"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "架設電線的桿子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "електричний стовп"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "架設電線的桿子",
"word": "cột điện"
}
],
"word": "電線桿"
}
Download raw JSONL data for 電線桿 meaning in 漢語 (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.