See 離子 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 離子 meaning in 漢語 (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "离子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"原子或分子失去或得到電子而形成的帶電荷的粒子"
],
"id": "zh-離子-zh-noun-z4x5CCbq",
"raw_tags": [
"物理化學"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "lízǐ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄗˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lei⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "lízǐ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄗˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "lízǐh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "li²-tzŭ³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lí-dž"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "litzyy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "лицзы (liczy)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lei⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "lèih jí"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lei⁴ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "léi⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"homophone": "梨子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "離子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "离子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "粒子",
"word": "أَيُون"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "粒子",
"word": "իոն"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "粒子",
"word": "ioi"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "粒子",
"word": "আয়ন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йон"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "粒子",
"word": "အိုင်းယွန်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ió"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iont"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "粒子",
"word": "jono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "粒子",
"word": "ioon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "粒子",
"word": "ioni"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ión"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "粒子",
"word": "იონი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ion"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιόν"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "粒子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jón"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "粒子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fareind"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "粒子",
"word": "iono"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ion",
"sense": "粒子",
"word": "イオン"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "yea tra no",
"sense": "粒子",
"word": "យាត្រាណូ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "jor ra no",
"sense": "粒子",
"word": "ចរាណូ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "粒子",
"word": "អ៊ីយ៉ុង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "粒子",
"word": "이온"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jons"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "粒子",
"word": "jun"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yon",
"sense": "粒子",
"word": "یون"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ião"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "粒子",
"word": "iyun"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ио́н"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"roman": "jon",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јон"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ión"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "粒子",
"tags": [
"common"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "粒子",
"word": "dagipik"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "粒子",
"word": "ไอออน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "粒子",
"word": "iyon"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "粒子",
"word": "yion"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ïon"
}
],
"word": "離子"
}
{
"categories": [
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "离子",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"原子或分子失去或得到電子而形成的帶電荷的粒子"
],
"raw_tags": [
"物理化學"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "lízǐ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄗˇ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lei⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "lízǐ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄗˇ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "lízǐh"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "li²-tzŭ³"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "lí-dž"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "litzyy"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "лицзы (liczy)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "lei⁴ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "lèih jí"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "lei⁴ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "léi⁴ ji²"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"homophone": "梨子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "離子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "离子",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"同音詞"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "粒子",
"word": "أَيُون"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "粒子",
"word": "իոն"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "粒子",
"word": "ioi"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "粒子",
"word": "আয়ন"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "йон"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "粒子",
"word": "အိုင်းယွန်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ió"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "iont"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "粒子",
"word": "jono"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "粒子",
"word": "ioon"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "粒子",
"word": "ioni"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ión"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "粒子",
"word": "იონი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ion"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ιόν"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "粒子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jón"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "粒子",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fareind"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "粒子",
"word": "iono"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "粒子",
"word": "ion"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ione"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ion",
"sense": "粒子",
"word": "イオン"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "yea tra no",
"sense": "粒子",
"word": "យាត្រាណូ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "jor ra no",
"sense": "粒子",
"word": "ចរាណូ"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "粒子",
"word": "អ៊ីយ៉ុង"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "粒子",
"word": "이온"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jons"
},
{
"lang": "倫巴底語",
"lang_code": "lmo",
"sense": "粒子",
"word": "jun"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "粒子",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "yon",
"sense": "粒子",
"word": "یون"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íon"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ião"
},
{
"lang": "克丘亞語",
"lang_code": "qu",
"sense": "粒子",
"word": "iyun"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ио́н"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"roman": "jon",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јон"
},
{
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ioni"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ion"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ión"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "粒子",
"tags": [
"common"
],
"word": "jon"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "粒子",
"word": "dagipik"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "粒子",
"word": "ไอออน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "粒子",
"word": "iyon"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "粒子",
"word": "yion"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "粒子",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ïon"
}
],
"word": "離子"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.