See 離婚 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「婚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「離」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 婚姻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語離合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "判決離婚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "判决离婚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚同意書"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚同意书"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚率"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚率"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚章"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚章"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikon",
"ruby": [
[
"離婚",
"りこん"
]
],
"word": "離婚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "ihon",
"word": "이혼(離婚)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "離婚",
"word": "ly hôn"
}
],
"forms": [
{
"form": "离婚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語不及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"通過法律手段解除婚姻關係"
],
"id": "zh-離婚-zh-verb-pQcKlWo-",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "líhūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"audio": "Zh-líhun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Zh-líhun.ogg/Zh-líhun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-líhun.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lì-fûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun / lî-hun"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "li⁵ hung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "líhūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "líhun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "li²-hun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lí-hwūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lihuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лихунь (lixunʹ)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ xu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lèih fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "léi⁴ fen¹"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹ fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lì-fûn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "li^ˇ fun^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "li² fun¹"
},
{
"ipa": "/li¹¹ fun²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lixhwn"
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州, 新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lî-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lî-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "li'hwn"
},
{
"ipa": "/li²³⁻³³ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "li⁵ hung¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lî hung"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離異"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离异"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "離緣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "离缘"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "طَلَّقَ"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "ṭallag",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "طَلَّق"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "բաժանել"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ամուսնալուծել"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "madlil",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ܡܲܕܠܸܠ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "айырыу"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "разве́ждам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "разведа́"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ကွာရှင်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "didhemedhi"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozvést"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "erota"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorcer"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "χωρίζω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "παίρνω διαζύγιο"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "तलाक़ देना"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "तलाक देना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "elválaszt"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorcigar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorziare"
},
{
"alt": "離婚する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikon suru",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "離婚"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "លែងលះ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "dīvertō"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "разве́дува"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "се разве́дува"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "toko"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "tokorau"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "салах"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "гэрлэлт цуцлах"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorța"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "despărți"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "разводи́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "развести́"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "dealaich"
},
{
"alt": "dealach-pòsaidh",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "pòs"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozviesť"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozvádzať"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"alt": "-taliki",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "taliki"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "விவாகரத்து"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "หย่า"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "boşamak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "розлуча́ти"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "розлучи́ти"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ly hôn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ly dị"
}
],
"word": "離婚"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「婚」的漢語詞",
"帶「離」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 婚姻",
"漢語動詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"漢語離合詞",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "判決離婚"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "判决离婚"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚同意書"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚同意书"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚率"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚率"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離婚章"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离婚章"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikon",
"ruby": [
[
"離婚",
"りこん"
]
],
"word": "離婚"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "ihon",
"word": "이혼(離婚)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "離婚",
"word": "ly hôn"
}
],
"forms": [
{
"form": "离婚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語不及物動詞"
],
"glosses": [
"通過法律手段解除婚姻關係"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "líhūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"audio": "Zh-líhun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Zh-líhun.ogg/Zh-líhun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-líhun.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lì-fûn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun / lî-hun"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "li⁵ hung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "líhūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "líhun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "li²-hun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lí-hwūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "lihuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лихунь (lixunʹ)"
},
{
"ipa": "/li³⁵ xu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lèih fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lei⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "léi⁴ fen¹"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹ fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lì-fûn"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "li^ˇ fun^ˊ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "li² fun¹"
},
{
"ipa": "/li¹¹ fun²⁴/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lī-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lixhwn"
},
{
"ipa": "/li³³⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li²²⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (廈門, 漳州, 新加坡"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li³³⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li⁴¹⁻²² hun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓、新加坡",
"國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lî-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lî-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "li'hwn"
},
{
"ipa": "/li²³⁻³³ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/li²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "li⁵ hung¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lî hung"
},
{
"ipa": "/li⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "離異"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "离异"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "離緣"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "离缘"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "طَلَّقَ"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "ṭallag",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "طَلَّق"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "բաժանել"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ամուսնալուծել"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "madlil",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ܡܲܕܠܸܠ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "巴什基爾語",
"lang_code": "ba",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "айырыу"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "разве́ждам"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "разведа́"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ကွာရှင်း"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "康沃爾語",
"lang_code": "kw",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "didhemedhi"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozvést"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorce"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "erota"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorcer"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "scheiden"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "χωρίζω"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "παίρνω διαζύγιο"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "तलाक़ देना"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "तलाक देना"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "elválaszt"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorcigar"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorziare"
},
{
"alt": "離婚する",
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikon suru",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "離婚"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "លែងលះ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "dīvertō"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "разве́дува"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "се разве́дува"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "toko"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "tokorau"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "салах"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "гэрлэлт цуцлах"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorța"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "despărți"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "разводи́ть"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "развести́"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "dealaich"
},
{
"alt": "dealach-pòsaidh",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "pòs"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozviesť"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "rozvádzať"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "divorciar"
},
{
"alt": "-taliki",
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "taliki"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "விவாகரத்து"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "หย่า"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "boşamak"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "розлуча́ти"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "解除婚姻關係",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "розлучи́ти"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ly hôn"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "解除婚姻關係",
"word": "ly dị"
}
],
"word": "離婚"
}
Download raw JSONL data for 離婚 meaning in 漢語 (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.