See 雅典 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「典」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雅」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的漢語音義兼譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 首都",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yǎdiǎnzhǔyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雅典主義"
},
{
"roman": "yǎdiǎnzhǔyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雅典主义"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自古希臘語 Ἀθῆναι (Athênai)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 首都",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1848, 徐繼畬 編, 瀛寰志略, 第 6 卷，第 26 頁:",
"roman": "Yú cháng wén zhī Yīng guān Lǐ Tàiguō yún: Yǎdiǎn zuì jiǎng wénxué, yìxí zhī jīng, wéi tàixī zhī Zōulǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "余嘗聞之英官李太郭云：雅典最講文學，肄習之精，為泰西之鄒魯。"
},
{
"ref": "1848, 徐繼畬 編, 瀛寰志略, 第 6 卷，第 26 頁:",
"roman": "Yú cháng wén zhī Yīng guān Lǐ Tàiguō yún: Yǎdiǎn zuì jiǎng wénxué, yìxí zhī jīng, wéi tàixī zhī Zōulǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "余尝闻之英官李太郭云：雅典最讲文学，肄习之精，为泰西之邹鲁。"
}
],
"glosses": [
"希臘城市和首都"
],
"id": "zh-雅典-zh-name-eYXiG410"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Ngâ-tién"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ diên³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián / Ngée-tián"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ia-ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn [實際讀音：yádiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ya³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yǎ-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Yeadean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ядянь (Jadjanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh dín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ din²"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ tiːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Ngâ-tién"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˊ dien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga¹ dian³"
},
{
"ipa": "/ŋa²⁴ ti̯en³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ diên³"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ tiɛn³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafdiern"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ tiɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɛn⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngée-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngée-tián"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ia-ti"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ia^去 ti"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²ia-ti"
},
{
"ipa": "/ia³³ ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athene"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atene"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atɛns"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athina"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"不定指"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athinë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَثِينَا"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔatīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اتينا"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔasīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اثينا"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔaṯīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أثينا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "希臘首都",
"word": "Աթենք"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athina"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "希臘首都",
"word": "এথেঞ্চ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "ātēnos",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܵܬܹܢܘܿܣ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenes"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "希臘首都",
"word": "Afina"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афі́ны"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"傳統正寫法"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Атэ́ны"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "希臘首都",
"word": "অ্যাথেন্স"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ати́на"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "希臘首都",
"word": "အေသင်မြို့"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "希臘首都",
"word": "အေသင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atenes"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"roman": "ediniyi",
"sense": "希臘首都",
"word": "ᎡᏗᏂᏱ"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афин"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atene"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atény"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Athény"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athene"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athens"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateno"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"現代"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenoj"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateena"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atena"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateena"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Athènes"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athenes"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "希臘首都",
"word": "ათენი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αθήνα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Ἀθῆναι"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "希臘首都",
"word": "ʻAkenai"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "'atúna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָתוּנָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एथेंस"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athén"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aþena"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athina"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athena"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athenas"
},
{
"alt": "An Aithin",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aithin"
},
{
"alt": "An Ataen",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ataen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cathair na hAithne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atene"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Atene",
"sense": "希臘首都",
"word": "アテネ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "希臘首都",
"word": "អាថែនស៍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "希臘首都",
"word": "^아테네"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atîna"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афины"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ອາແຕນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ເອເທນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ອາແຖນ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Athenae"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atēnas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Atė́nai"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Атина"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athens"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "希臘首都",
"word": "एथंस"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenys"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афин"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atʼéena"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Áthenz"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atena"
},
{
"lang": "北部泰語",
"lang_code": "nod",
"sense": "希臘首都",
"word": "ᩋᩮᨵᩮᨶ᩠ᩈ᩺"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аѳинꙑ"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Atina",
"sense": "希臘首都",
"word": "آتینا"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ātán",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آتن"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "atán",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اتن"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âten",
"sense": "希臘首都",
"word": "آتن"
},
{
"lang": "皮卡第語",
"lang_code": "pcd",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atènes"
},
{
"lang": "皮卡第語",
"lang_code": "pcd",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atène"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ateen"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Ateny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atena"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афи́ны"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、塞爾維亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ати́на"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、克羅地亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ате́на"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、塞爾維亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atína"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、克羅地亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aténa"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "希臘首都",
"word": "ဢႃႇထိၼ်ႇ"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atini"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atény"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Aténe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athene"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афиннар"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "希臘首都",
"word": "เอเธนส์"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ཨ་ཐེན"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афі́ни"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Ате́ни"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ethanz",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ایتھنز"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "希臘首都",
"word": "Afina"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "A-ten"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Nhã Điển"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "雅典"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Á Thiên"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "西佛蘭德語",
"lang_code": "vls",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athene"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "希臘首都",
"word": "Атина"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַטען"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"raw_tags": [
"南扎扎其語"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Atêna"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "希臘首都",
"word": "e-Athene"
}
],
"word": "雅典"
}
{
"categories": [
"吳語專有名詞",
"吳語詞元",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"客家語專有名詞",
"客家語詞元",
"帶「典」的漢語詞",
"帶「雅」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話專有名詞",
"泉漳話詞元",
"派生自古希臘語的漢語詞",
"源自古希臘語的漢語音義兼譯詞",
"漢語 首都",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "yǎdiǎnzhǔyì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "雅典主義"
},
{
"roman": "yǎdiǎnzhǔyì",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "雅典主义"
}
],
"etymology_text": "音義兼譯自古希臘語 Ἀθῆναι (Athênai)。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞",
"漢語 首都"
],
"examples": [
{
"ref": "1848, 徐繼畬 編, 瀛寰志略, 第 6 卷，第 26 頁:",
"roman": "Yú cháng wén zhī Yīng guān Lǐ Tàiguō yún: Yǎdiǎn zuì jiǎng wénxué, yìxí zhī jīng, wéi tàixī zhī Zōulǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "余嘗聞之英官李太郭云：雅典最講文學，肄習之精，為泰西之鄒魯。"
},
{
"ref": "1848, 徐繼畬 編, 瀛寰志略, 第 6 卷，第 26 頁:",
"roman": "Yú cháng wén zhī Yīng guān Lǐ Tàiguō yún: Yǎdiǎn zuì jiǎng wénxué, yìxí zhī jīng, wéi tàixī zhī Zōulǔ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "余尝闻之英官李太郭云：雅典最讲文学，肄习之精，为泰西之邹鲁。"
}
],
"glosses": [
"希臘城市和首都"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "Ngâ-tién"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ diên³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián / Ngée-tián"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ia-ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn [實際讀音：yádiǎn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Yǎdiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Ya³-tien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Yǎ-dyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Yeadean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Ядянь (Jadjanʹ)"
},
{
"ipa": "/jä²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngáh dín"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaa⁵ din²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "nga⁵ din²"
},
{
"ipa": "/ŋaː¹³ tiːn³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "Ngâ-tién"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "nga^ˊ dien^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga¹ dian³"
},
{
"ipa": "/ŋa²⁴ ti̯en³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "nga³ diên³"
},
{
"ipa": "/ŋa³¹ tiɛn³¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngá-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngafdiern"
},
{
"ipa": "/ŋã⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁴¹⁻⁴⁴ tiɛn⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɛn⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngée-tián"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "Ngée-tián"
},
{
"ipa": "/ŋɛ̃⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ia-ti"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ia^去 ti"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²ia-ti"
},
{
"ipa": "/ia³³ ti⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athene"
},
{
"lang": "南非語",
"lang_code": "af",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atene"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atɛns"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athina"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"不定指"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athinë"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أَثِينَا"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔatīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اتينا"
},
{
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"roman": "ʔasīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "اثينا"
},
{
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔaṯīna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أثينا"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "希臘首都",
"word": "Աթենք"
},
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Athina"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "希臘首都",
"word": "এথেঞ্চ"
},
{
"lang": "亞述新亞拉姆語",
"lang_code": "aii",
"roman": "ātēnos",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܐܵܬܹܢܘܿܣ"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenes"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "希臘首都",
"word": "Afina"
},
{
"lang": "巴斯克語",
"lang_code": "eu",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афі́ны"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"傳統正寫法"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Атэ́ны"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"sense": "希臘首都",
"word": "অ্যাথেন্স"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ати́на"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "希臘首都",
"word": "အေသင်မြို့"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "希臘首都",
"word": "အေသင်"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atenes"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"roman": "ediniyi",
"sense": "希臘首都",
"word": "ᎡᏗᏂᏱ"
},
{
"lang": "楚瓦什語",
"lang_code": "cv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афин"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atene"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atény"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Athény"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athene"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athens"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"古舊"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateno"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"現代"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenoj"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateena"
},
{
"lang": "法拉法拉語",
"lang_code": "gur",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atena"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateena"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Athènes"
},
{
"lang": "古法語",
"lang_code": "fro",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athenes"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "希臘首都",
"word": "ათენი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athen"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Αθήνα"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Ἀθῆναι"
},
{
"lang": "夏威夷語",
"lang_code": "haw",
"sense": "希臘首都",
"word": "ʻAkenai"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "'atúna",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָתוּנָה"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एथेंस"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athén"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aþena"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athina"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athena"
},
{
"lang": "因特語",
"lang_code": "ia",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athenas"
},
{
"alt": "An Aithin",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aithin"
},
{
"alt": "An Ataen",
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ataen"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cathair na hAithne"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atene"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Atene",
"sense": "希臘首都",
"word": "アテネ"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"sense": "希臘首都",
"word": "អាថែនស៍"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "希臘首都",
"word": "^아테네"
},
{
"lang": "北庫爾德語",
"lang_code": "kmr",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atîna"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афины"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ອາແຕນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ເອເທນ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ອາແຖນ"
},
{
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Athenae"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atēnas"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine",
"plural number"
],
"word": "Atė́nai"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Атина"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athens"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"sense": "希臘首都",
"word": "एथंस"
},
{
"lang": "中古英語",
"lang_code": "enm",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenys"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "mn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афин"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atʼéena"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Áthenz"
},
{
"lang": "北薩米語",
"lang_code": "se",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atena"
},
{
"lang": "北部泰語",
"lang_code": "nod",
"sense": "希臘首都",
"word": "ᩋᩮᨵᩮᨶ᩠ᩈ᩺"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "cu",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аѳинꙑ"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "Atina",
"sense": "希臘首都",
"word": "آتینا"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "ātán",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "آتن"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "atán",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اتن"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "âten",
"sense": "希臘首都",
"word": "آتن"
},
{
"lang": "皮卡第語",
"lang_code": "pcd",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atènes"
},
{
"lang": "皮卡第語",
"lang_code": "pcd",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atène"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ateen"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"plural number"
],
"word": "Ateny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atena"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афи́ны"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、塞爾維亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ати́на"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、克羅地亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ате́на"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、塞爾維亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atína"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"波斯尼亞、克羅地亞"
],
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aténa"
},
{
"lang": "撣語",
"lang_code": "shn",
"sense": "希臘首都",
"word": "ဢႃႇထိၼ်ႇ"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ateni"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atini"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atény"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Aténe"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "斯瓦希里語",
"lang_code": "sw",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athene"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Aten"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atenas"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афина"
},
{
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"sense": "希臘首都",
"word": "Афиннар"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "希臘首都",
"word": "เอเธนส์"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "希臘首都",
"word": "ཨ་ཐེན"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"sense": "希臘首都",
"word": "Atina"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Афі́ни"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "Ате́ни"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ethanz",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ایتھنز"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"sense": "希臘首都",
"word": "Afina"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "A-ten"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Nhã Điển"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "雅典"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "希臘首都",
"word": "Á Thiên"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "希臘首都",
"word": "Athen"
},
{
"lang": "西佛蘭德語",
"lang_code": "vls",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Athene"
},
{
"lang": "雅庫特語",
"lang_code": "sah",
"sense": "希臘首都",
"word": "Атина"
},
{
"lang": "意第緒語",
"lang_code": "yi",
"sense": "希臘首都",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַטען"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"raw_tags": [
"南扎扎其語"
],
"sense": "希臘首都",
"word": "Atêna"
},
{
"lang": "祖魯語",
"lang_code": "zu",
"sense": "希臘首都",
"word": "e-Athene"
}
],
"word": "雅典"
}
Download raw JSONL data for 雅典 meaning in 漢語 (19.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.