"輪子" meaning in 漢語

See 輪子 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /lu̯ən³⁵ d͡z̥z̩³/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /lyŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/ [Mandarin, IPA], /lɵn²¹ t͡siː³⁵/ [Cantonese, IPA], /lun¹¹ t͡sɨ³¹/ [IPA], /l̃uŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒy³³/ [Eastern Min, IPA], /lən²² zz̩⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Forms: 轮子 [Simplified Chinese]
  1. “輪”的指小通稱。用於車輛、機械等。
    Sense id: zh-輪子-zh-noun-0bixpEbB
  2. :Template:網大陸網民對法輪功學員的貶稱或戲稱。
    Sense id: zh-輪子-zh-noun-shiFfC7A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: , 車輪, 輪仔, 軲轆, Translations: колесо (俄语), диск (俄语), круг (俄语), Rad (德语), ruota (意大利语), 車輪 (日语), 歯車 (日语), はぐるま (日语), roue (法语), wheel (英语), roda (葡萄牙语), rueda (西班牙语), bánh xe (越南语), 바퀴 (韩语)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「輪」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "東干語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "轮子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "輪"
    },
    {
      "word": "車輪"
    },
    {
      "word": "輪仔"
    },
    {
      "word": "軲轆"
    },
    {
      "word": "轆"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“輪”的指小通稱。用於車輛、機械等。"
      ],
      "id": "zh-輪子-zh-noun-0bixpEbB"
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:網大陸網民對法輪功學員的貶稱或戲稱。"
      ],
      "id": "zh-輪子-zh-noun-shiFfC7A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "лүнзы (lynzɨ, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leon⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "lùn-chṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lùng-cṳ̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶len-zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lun²-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwún-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luen.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луньцзы (lunʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯ən³⁵ d͡z̥z̩³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "лүнзы (lynzɨ, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/lyŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leon⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lèuhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loen⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lên⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/lɵn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "lùn-chṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "lunˇ zii`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lun² zi³"
    },
    {
      "ipa": "/lun¹¹ t͡sɨ³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lùng-cṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/l̃uŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒy³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶len-zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "len^去 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³len-zr"
    },
    {
      "ipa": "/lən²² zz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rad"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "wheel"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "rueda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "roda"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "roue"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruota"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "колесо"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "круг"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "車輪"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "歯車"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はぐるま"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바퀴"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bánh xe"
    }
  ],
  "word": "輪子"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「輪」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "東干語名詞",
    "東干語詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "轮子",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "輪"
    },
    {
      "word": "車輪"
    },
    {
      "word": "輪仔"
    },
    {
      "word": "軲轆"
    },
    {
      "word": "轆"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“輪”的指小通稱。用於車輛、機械等。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        ":Template:網大陸網民對法輪功學員的貶稱或戲稱。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母和維基詞典轉寫"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "лүнзы (lynzɨ, I-II)"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leon⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "lùn-chṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lùng-cṳ̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶len-zy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄌㄨㄣˊ ˙ㄗ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "lúnzi̊h"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "lun²-tzŭ⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "lwún-dz"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "luen.tzy"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "луньцзы (lunʹczy)"
    },
    {
      "ipa": "/lu̯ən³⁵ d͡z̥z̩³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "東干語",
        "西里爾字母",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "лүнзы (lynzɨ, I-II)"
    },
    {
      "ipa": "/lyŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "東干語"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "leon⁴ zi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "lèuhn jí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "loen⁴ dzi²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "lên⁴ ji²"
    },
    {
      "ipa": "/lɵn²¹ t͡siː³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "lùn-chṳ́"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "lunˇ zii`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "lun² zi³"
    },
    {
      "ipa": "/lun¹¹ t͡sɨ³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "lùng-cṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/l̃uŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒy³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶len-zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "len^去 zy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³len-zr"
    },
    {
      "ipa": "/lən²² zz̩⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "word": "Rad"
    },
    {
      "lang": "英语",
      "lang_code": "en",
      "word": "wheel"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "word": "rueda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "word": "roda"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "word": "roue"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "word": "ruota"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "колесо"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "диск"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "word": "круг"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "車輪"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "歯車"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "word": "はぐるま"
    },
    {
      "lang": "韩语",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바퀴"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "word": "bánh xe"
    }
  ],
  "word": "輪子"
}

Download raw JSONL data for 輪子 meaning in 漢語 (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.