See 討債 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「債」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「討」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 金融",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tǎozhàiguǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "討債鬼"
},
{
"roman": "tǎozhàiguǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讨债鬼"
}
],
"forms": [
{
"form": "讨债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讨要被赊欠的钱财"
],
"id": "zh-討債-zh-verb-DR8T71TM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"浪費"
],
"id": "zh-討債-zh-verb-OtwHGGZr",
"tags": [
"Taiwanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎozhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² zaai³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chai"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau² zai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎozhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎojhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻao³-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tǎu-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "taojay"
},
{
"roman": "taočžaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "таочжай"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² zaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tóu jaai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dzaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² zai³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ t͡saːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³⁻¹³ t͡sai³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ zai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ t͡sai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰau³¹ t͡saɪ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau² zai³"
},
{
"ipa": "/tʰxau⁵³ t͡sai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thó-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toyzex"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡se⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shōuzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收債"
},
{
"roman": "shōuzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收债"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收帳"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收帐"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "索債"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "索债"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min",
"Hokkien"
],
"word": "討數"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min",
"Hokkien"
],
"word": "讨数"
},
{
"roman": "tǎozhàng",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "討賬"
},
{
"roman": "tǎozhàng",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讨账"
},
{
"roman": "zhuīzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "追債"
},
{
"roman": "zhuīzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "追债"
},
{
"raw_tags": [
"多指金錢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "加了"
},
{
"raw_tags": [
"多指金錢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "干了"
},
{
"roman": "dǒuluò",
"sense": "浪費",
"word": "抖落"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"colloquial"
],
"word": "折騰"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"colloquial"
],
"word": "折腾"
},
{
"roman": "pāohuāng",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拋荒"
},
{
"roman": "pāohuāng",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抛荒"
},
{
"roman": "huīhuò",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揮霍"
},
{
"roman": "huīhuò",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "挥霍"
},
{
"roman": "kuàngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "曠廢"
},
{
"roman": "kuàngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "旷废"
},
{
"roman": "wǎngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "枉費"
},
{
"roman": "wǎngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "枉费"
},
{
"roman": "làngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "浪費"
},
{
"roman": "làngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "浪费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "無彩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "无彩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白了"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白白了"
},
{
"roman": "báifèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白費"
},
{
"roman": "báifèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "空費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "空费"
},
{
"roman": "zāota",
"sense": "浪費",
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"多指時間"
],
"roman": "dānwù",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽誤"
},
{
"raw_tags": [
"多指時間"
],
"roman": "dānwù",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽误"
},
{
"roman": "huāngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "荒廢"
},
{
"roman": "huāngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "荒废"
},
{
"roman": "xūhào",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "虛耗"
},
{
"roman": "xūhào",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虚耗"
},
{
"roman": "mífèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"formal"
],
"word": "靡費"
},
{
"roman": "mífèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"formal"
],
"word": "靡费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "靡"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "靡費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糟踐"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "糟踐"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糟踐"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "燒包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拋撒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拋撒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "作蹋"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥撻"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "浪撇"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "浪核"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "敗"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "作蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拍損"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "仄挩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拍損"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "仄挩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仄挩"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "損"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "了"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仄挩"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "了"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "噠浪"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "噠浪"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糟"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "殘嘈"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "糟蹋"
}
],
"word": "討債"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「債」的漢語詞",
"帶「討」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 金融",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "tǎozhàiguǐ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "討債鬼"
},
{
"roman": "tǎozhàiguǐ",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讨债鬼"
}
],
"forms": [
{
"form": "讨债",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"讨要被赊欠的钱财"
]
},
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"浪費"
],
"tags": [
"Taiwanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎozhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² zaai³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chai"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau² zai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎozhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "tǎojhài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tʻao³-chai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "tǎu-jài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "taojay"
},
{
"roman": "taočžaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "таочжай"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tou² zaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "tóu jaai"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tou² dzaai³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "tou² zai³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³⁵ t͡saːi̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³⁻¹³ t͡sai³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "to^ˋ zai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "to³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰo³¹ t͡sai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "tau³ zai⁴"
},
{
"ipa": "/tʰau³¹ t͡saɪ⁵³/",
"raw_tags": [
"梅州話"
],
"tags": [
"Hakka",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "tau² zai³"
},
{
"ipa": "/tʰxau⁵³ t͡sai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "thó-chè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "thó-tsè"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "toyzex"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡se⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡se¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡se²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shōuzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收債"
},
{
"roman": "shōuzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收债"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "收帳"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "收帐"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "索債"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "索债"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Puxian-Min",
"Hokkien"
],
"word": "討數"
},
{
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Puxian-Min",
"Hokkien"
],
"word": "讨数"
},
{
"roman": "tǎozhàng",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "討賬"
},
{
"roman": "tǎozhàng",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "讨账"
},
{
"roman": "zhuīzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "追債"
},
{
"roman": "zhuīzhài",
"sense": "讨要被赊欠的钱财",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "追债"
},
{
"raw_tags": [
"多指金錢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "加了"
},
{
"raw_tags": [
"多指金錢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "干了"
},
{
"roman": "dǒuluò",
"sense": "浪費",
"word": "抖落"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"colloquial"
],
"word": "折騰"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"colloquial"
],
"word": "折腾"
},
{
"roman": "pāohuāng",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "拋荒"
},
{
"roman": "pāohuāng",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "抛荒"
},
{
"roman": "huīhuò",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "揮霍"
},
{
"roman": "huīhuò",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "挥霍"
},
{
"roman": "kuàngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "曠廢"
},
{
"roman": "kuàngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "旷废"
},
{
"roman": "wǎngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "枉費"
},
{
"roman": "wǎngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "枉费"
},
{
"roman": "làngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "浪費"
},
{
"roman": "làngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "浪费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "無彩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Hokkien"
],
"word": "无彩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白了"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "白白了"
},
{
"roman": "báifèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "白費"
},
{
"roman": "báifèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "白费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "空費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "空费"
},
{
"roman": "zāota",
"sense": "浪費",
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"多指時間"
],
"roman": "dānwù",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "耽誤"
},
{
"raw_tags": [
"多指時間"
],
"roman": "dānwù",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "耽误"
},
{
"roman": "huāngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "荒廢"
},
{
"roman": "huāngfèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "荒废"
},
{
"roman": "xūhào",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "虛耗"
},
{
"roman": "xūhào",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "虚耗"
},
{
"roman": "mífèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"formal"
],
"word": "靡費"
},
{
"roman": "mífèi",
"sense": "浪費",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"formal"
],
"word": "靡费"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "靡"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "靡費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糟踐"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "糟踐"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "浪費"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糟踐"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "燒包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拋撒"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "拋撒"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "作蹋"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥撻"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "嘥"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "浪撇"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "浪核"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打爽"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "敗"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "作蹋"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "拍損"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "仄挩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "拍損"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "仄挩"
},
{
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仄挩"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "損"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "了"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "仄挩"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "了"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "噠浪"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "噠浪"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "拍損"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "糟"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "殘嘈"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "糟蹋"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"sense": "浪費",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "糟蹋"
}
],
"word": "討債"
}
Download raw JSONL data for 討債 meaning in 漢語 (13.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"討債"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "討債",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (c73fe0c and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.