See 蚯蚓 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「蚓」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「蚯」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 環節動物", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "海蚯蚓" }, { "word": "蚯蚓瘴" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "蚯蚓竅" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "蚯蚓窍" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kyūin", "ruby": [ [ "蚯", "きゅう" ], [ "蚓", "いん" ] ], "word": "蚯蚓" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "gu'in", "word": "구인(蚯蚓)" } ], "forms": [ { "form": "蚯螾" }, { "form": "丘蚓" }, { "form": "丘螾" }, { "form": "邱蚓" }, { "form": "邱螾" }, { "form": "丘引", "raw_tags": [ "二簡字" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「條」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的文言文詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "條", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "classifier": "条", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "examples": [ { "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Lóuguō míng, qiūyǐn chū, wángguā shēng, kǔcài xiù.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "螻蟈鳴,蚯螾出,王瓜生,苦菜秀。", "translation": "螻蛄鳴叫,蚯蚓從土裡鑽出,王瓜生長,苦菜開花。" }, { "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Lóuguō míng, qiūyǐn chū, wángguā shēng, kǔcài xiù.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "蝼蝈鸣,蚯螾出,王瓜生,苦菜秀。", "translation": "螻蛄鳴叫,蚯蚓從土裡鑽出,王瓜生長,苦菜開花。" } ], "glosses": [ "環節動物門環帶綱寡毛類動物(Haplotaxida)的通稱。" ], "id": "zh-蚯蚓-zh-noun-tvqKRjHW" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qiūyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "qiu¹ yin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gao⁶ ung² / kiu¹ ing²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chieu-yin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qiūyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "ciouyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻiu¹-yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chyōu-yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chiouyiin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цюинь (cjuinʹ)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "qiu¹ yin³" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "kiujn" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiəu⁵⁵ in⁵³/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yāu yáhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yeo¹ yen⁵" }, { "ipa": "/jɐu̯⁵⁵ jɐn¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gao⁶ ung² / kiu¹ ing²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kău úng / khiu íng" }, { "ipa": "/kau³⁵⁻¹¹ uŋ⁵²/, /kʰiu³³⁻²³ iŋ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chieu-yin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "chieu^平 yin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹qieu-hhin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɤ⁵⁵ ɦin²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "khjuw yinX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[k]ʷʰə [ɢ](r)ə[r]ʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*kʰʷɯ linʔ/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "連山(布田)", "連州(清水四會話)", "瓦鄉話", "封開(南豐)", "古丈(高峰)" ], "tags": [ "Classical Chinese", "Cantonese" ], "word": "蚓" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "蜿蟺" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "蜸蚕" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "螼蚓" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "貴陽", "太原", "蘇州", "蘭銀官話", "江淮官話", "滄州", "武漢", "中原官話", "濟南", "青島", "冀魯官話", "梢葫蘆(甘肅東干語)", "福州(長樂琴江)", "杭州", "呼和浩特", "萬榮", "西寧", "西南官話", "南京", "北京", "赤峰", "合肥", "寧波", "蘭州", "膠遼官話", "婁底", "昆明", "張家口", "揚州", "無錫", "丹陽", "營盤(陝西東干語)" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Shanghai", "Mandarin", "Xiang" ], "word": "曲蟮" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "廊坊" ], "word": "曲拆" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "北京-東北官話", "煙台(牟平)", "哈爾濱", "膠遼官話", "瀋陽" ], "word": "曲蛇" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "唐山", "保定" ], "word": "曲坼" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "石家莊" ], "word": "曲曲蟮" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "中原官話" ], "word": "曲踡" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "邯鄲", "大名" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "出串" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安", "萬榮(榮河)" ], "word": "蚰蜒" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "中原官話" ], "word": "除串" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "泥曲蟮" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "地曲" }, { "raw_tags": [ "銀川", "蘭銀官話" ], "word": "土蟲" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都", "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "曲蟮兒" }, { "raw_tags": [ "柳州", "西南官話", "全州", "桂林", "龍巖" ], "tags": [ "Southern Min", "Xiang" ], "word": "鴨蟲" }, { "raw_tags": [ "建甌", "南通", "福清", "福州", "梧州", "江淮官話", "大的" ], "tags": [ "Cantonese", "Northern Min", "Eastern Min" ], "word": "地龍" }, { "raw_tags": [ "南通", "江淮官話" ], "word": "寒䘆" }, { "raw_tags": [ "南寧", "韶關", "武平", "佛岡", "樂昌", "開平(赤坎)", "廣州(從化)", "陸川", "江門(新會)", "陽山", "梧州", "深圳(寶安沙井)", "江門(白沙)", "香港", "胡志明市(廣府)", "連城", "恩平(牛江)", "懷集", "鬱南(平台)", "清遠", "廣州(番禺)", "連山(小三江)", "韶關(曲江)", "台山", "廣州", "吉隆坡(廣府)", "信宜", "珠海(斗門上橫水上話)", "鶴山(雅瑤)", "客家語", "羅定", "長汀", "英德(浛洸)", "廣州(花都花山)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "廣州(增城)", "香港(汀角)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鵝䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "香港(東平洲)", "深圳(大鵬)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛇䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "珠海(斗門)", "珠海(斗門上橫水上話)", "于都", "客家語", "東莞", "香港(錦田圍頭話)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾䘆" }, { "raw_tags": [ "澳門", "寧化", "閩中語", "佛山(順德)", "三明(三元)", "黃山(屯溪)", "于都", "中山(五桂山)", "客家語", "徽語", "三明(沙縣)", "中山(南朗合水)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "河䘆" }, { "raw_tags": [ "廣州(番禺)", "佛山(南海沙頭)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塘䘆" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "巷䘆" }, { "raw_tags": [ "佛山(三水)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "龍䘆" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "佛山(高明明城)", "龍門(平陵本地話)", "龍川(四都本地話)", "連平(隆街本地話)", "新豐(馬頭本地話)", "新豐(大席本地話)", "龍川(佗城本地話)", "連平(忠信本地話)", "于都", "客家語", "和平(林寨本地話)", "惠東(平山本地話)", "博羅(本地話)", "龍門(路溪本地話)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "䘆" }, { "raw_tags": [ "中山(石岐)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濠䘆" }, { "raw_tags": [ "珠海(香洲前山)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "狗䘆" }, { "raw_tags": [ "深圳(大鵬)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛇䘆公" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "樂昌", "上猶(社溪)", "梅縣", "紫金(古竹本地話)", "龍川(佗城本地話)", "五華(華城)", "仁化", "五華(長布)", "惠東(大嶺)", "新豐(大席本地話)", "連南", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新豐(馬頭本地話)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "興寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "䘆公" }, { "raw_tags": [ "德慶", "肇慶(高要)", "四會", "廣寧", "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃蚓" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "虎蚓" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泥䘆" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛆彈" }, { "raw_tags": [ "合浦(廉州)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "土努" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "寒螼子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "寒螼" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "塘蟻" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "回䘆" }, { "raw_tags": [ "香港", "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語", "東莞(清溪)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "增城(正果)", "臺中(東勢,大埔腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "蟲䘆" }, { "raw_tags": [ "揭西", "香港", "沙巴(龍川)", "陸川(大橋)", "客家語", "五華(棉洋)", "山口洋", "深圳(沙頭角)", "五華(水寨)", "士乃(惠陽)", "五華(梅林)", "韶關(曲江)", "武平(坪畬)" ], "word": "紅䘆" }, { "raw_tags": [ "客家語", "廣州(從化呂田)" ], "word": "黃蟮" }, { "raw_tags": [ "石城", "績溪", "徽語", "客家語" ], "word": "河蟻" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語" ], "word": "紅䘆公" }, { "raw_tags": [ "歙縣", "徽語" ], "word": "紅蟻" }, { "raw_tags": [ "休寧", "徽語" ], "word": "蚢䘆" }, { "raw_tags": [ "祁門", "徽語" ], "word": "𧑚䘆兒" }, { "raw_tags": [ "祁門", "徽語" ], "word": "克俊" }, { "raw_tags": [ "徽語", "婺源" ], "word": "兔" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "茭子魚兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "加溜䘆" }, { "raw_tags": [ "建甌", "大的" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "地龍杠" }, { "raw_tags": [ "浦城(石陂)", "建甌(迪口)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "溜䘆" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "尿䘆" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "地䘆" }, { "raw_tags": [ "莆田(城廂東海)", "永春", "莆田(秀嶼南日)", "晉江", "仙遊", "泉州", "莆仙語", "廈門", "中山(三鄉)", "馬尼拉(泉漳)", "莆田", "仙遊(楓亭)", "莆田(涵江江口)", "新加坡(泉漳)", "福州", "福鼎(澳腰)", "大田", "仙遊(游洋)", "壽寧", "寧德", "福安", "周寧", "福鼎", "永泰", "福州(長樂)", "中山閩語" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "猴蚓" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "琴蚓" }, { "raw_tags": [ "漳州", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "新加坡(泉漳)", "廈門", "新竹", "臺北", "臺東", "金門", "彰化(鹿港)", "平南(上渡)", "臺中(梧棲)", "漳州(長泰)", "東山", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杜蚓" }, { "raw_tags": [ "臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "牛貫" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中", "臺北", "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杜蚓仔" }, { "raw_tags": [ "海口", "合艾(潮汕)", "澎湖(馬公)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "塗蚓" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "坤甸(潮汕)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "cacing" }, { "raw_tags": [ "漳平(永福)", "漳平" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "垢蚓" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "塗蚓𧊗" }, { "raw_tags": [ "海口", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "餌龍" }, { "raw_tags": [ "莆田", "莆仙語" ], "word": "墿龍" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "蝦䘆" }, { "raw_tags": [ "南寧(亭子)", "南部平話" ], "word": "土䏰" }, { "raw_tags": [ "桂林(大河)", "北部平話" ], "word": "蚯青" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "觸蟮" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "康䘆" }, { "raw_tags": [ "金華", "金華(湯溪)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蟮麵" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "水麵" }, { "raw_tags": [ "長沙", "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲蟮子" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲線子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲染子" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "rrajzë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "glistër" }, { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "sense": "環節動物", "word": "'atikak" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "環節動物", "word": "কেঁচু" }, { "lang": "艾馬拉語", "lang_code": "ay", "sense": "環節動物", "word": "sillq'u" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "環節動物", "word": "селәүсен" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "環節動物", "word": "zizare" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "環節動物", "word": "কেঁচো" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "дъждовен червей" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuc de terra" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "llambric" }, { "lang": "東占語", "lang_code": "cjm", "sense": "環節動物", "word": "laning" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "環節動物", "word": "taykonono" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "環節動物", "word": "ᎤᏥᏯ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "žížala" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dešťovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "環節動物", "tags": [ "common" ], "word": "regnorm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "環節動物", "word": "aardworm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "環節動物", "word": "regenworm" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "環節動物", "word": "ལྕོང་འབུཔ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "環節動物", "word": "earthworm" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "環節動物", "word": "lumbriko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "環節動物", "word": "vihmauss" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "reyðmaðkur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "環節動物", "word": "liero" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ver de terre" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "正式" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lombric" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "路易斯安那" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lèche" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "miñoca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "mioca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lombriga" }, { "lang": "加羅語", "lang_code": "roa-gal", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "bidjin" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "環節動物", "word": "ჭიაყელა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Regenwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aalwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erdwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "生" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tauwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemeiner Regenwurm" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαιοσκώληκας" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκουληκαντέρα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαφάγας" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "環節動物", "word": "sevo’i" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "shilshúl", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "שִׁלְשׁוּל" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "word": "केंचुआ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "केचुआ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "केँचुवा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चिलिक" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "दीप्तरस" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "環節動物", "word": "földigiliszta" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "環節動物", "word": "belut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ánamaðkur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "環節動物", "word": "lombriko" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "環節動物", "word": "cacing tanah" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "péist talún" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuideog" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "agaill" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "anglach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lombrico" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "みみず, ミミズ, mimizu, きゅういん, kyūin", "sense": "環節動物", "word": "蚯蚓" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "環節動物", "word": "cacing lemah" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "環節動物", "word": "улан хорха" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "環節動物", "word": "нидзыв" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "環節動物", "word": "지렁이" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lumbrīcus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "slieka" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliekas" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reewuerm" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "環節動物", "word": "cacing tanah" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "環節動物", "word": "ᠪᡝᡨᡝᠨ" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "dhiane" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "erþe worm" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "worm" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "maddok" }, { "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "sense": "環節動物", "word": "пэнтэ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "環節動物", "word": "łeeyiʼ chʼosh" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "vèr dé tèrre" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meitemark" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meitemakk" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "reġnwyrm" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dżdżownica" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "minhoca" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "mondavèscuv" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "râmă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "дождево́й че́рвь" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "земляно́й червь" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चिलिक" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चुलुक" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "глиста" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "glista" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "casèntaru" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dážďovka" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "環節動物", "word": "чойлошкон" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lombriz de tierra" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusano de tierra" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "環節動物", "word": "choo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "環節動物", "word": "daggmask" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "環節動物", "word": "bulateng lupa" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "環節動物", "word": "மண்புழு" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "環節動物", "word": "వానపాము" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "環節動物", "word": "ไส้เดือน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "環節動物", "word": "yer solucanı" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "環節動物", "word": "giun đất" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "環節動物", "word": "trùn" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "環節動物", "word": "tailavum" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "環節動物", "word": "lumbrig" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "abwydyn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "mwydyn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pryf genwair" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "環節動物", "word": "cua nab" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "環節動物", "word": "ndwen" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "環節動物", "word": "umsundu" } ], "word": "蚯蚓" }
{ "categories": [ "上古漢語名詞", "上古漢語詞元", "中古漢語名詞", "中古漢語詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "帶「蚓」的漢語詞", "帶「蚯」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "漢語 環節動物", "漢語名詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "derived": [ { "word": "海蚯蚓" }, { "word": "蚯蚓瘴" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "蚯蚓竅" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "蚯蚓窍" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "kyūin", "ruby": [ [ "蚯", "きゅう" ], [ "蚓", "いん" ] ], "word": "蚯蚓" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "gu'in", "word": "구인(蚯蚓)" } ], "forms": [ { "form": "蚯螾" }, { "form": "丘蚓" }, { "form": "丘螾" }, { "form": "邱蚓" }, { "form": "邱螾" }, { "form": "丘引", "raw_tags": [ "二簡字" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「條」的漢語名詞", "有引文的文言文詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "條", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "classifier": "条", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "examples": [ { "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Lóuguō míng, qiūyǐn chū, wángguā shēng, kǔcài xiù.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "螻蟈鳴,蚯螾出,王瓜生,苦菜秀。", "translation": "螻蛄鳴叫,蚯蚓從土裡鑽出,王瓜生長,苦菜開花。" }, { "ref": "《禮記》,約公元前4 – 前2世紀", "roman": "Lóuguō míng, qiūyǐn chū, wángguā shēng, kǔcài xiù.", "tags": [ "Pinyin", "Classical Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "蝼蝈鸣,蚯螾出,王瓜生,苦菜秀。", "translation": "螻蛄鳴叫,蚯蚓從土裡鑽出,王瓜生長,苦菜開花。" } ], "glosses": [ "環節動物門環帶綱寡毛類動物(Haplotaxida)的通稱。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qiūyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "qiu¹ yin³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gao⁶ ung² / kiu¹ ing²" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chieu-yin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "qiūyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "ciouyǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "chʻiu¹-yin³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "chyōu-yǐn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "chiouyiin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "цюинь (cjuinʹ)" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "qiu¹ yin³" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "kiujn" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiəu⁵⁵ in⁵³/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yāu yáhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "jau¹ jan⁵" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yeo¹ yen⁵" }, { "ipa": "/jɐu̯⁵⁵ jɐn¹³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "gao⁶ ung² / kiu¹ ing²" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "kău úng / khiu íng" }, { "ipa": "/kau³⁵⁻¹¹ uŋ⁵²/, /kʰiu³³⁻²³ iŋ⁵²/", "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹chieu-yin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "chieu^平 yin" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "¹qieu-hhin" }, { "ipa": "/t͡ɕʰiɤ⁵⁵ ɦin²¹/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "khjuw yinX" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*[k]ʷʰə [ɢ](r)ə[r]ʔ/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*kʰʷɯ linʔ/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "連山(布田)", "連州(清水四會話)", "瓦鄉話", "封開(南豐)", "古丈(高峰)" ], "tags": [ "Classical Chinese", "Cantonese" ], "word": "蚓" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "蜿蟺" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "蜸蚕" }, { "tags": [ "Classical Chinese" ], "word": "螼蚓" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "貴陽", "太原", "蘇州", "蘭銀官話", "江淮官話", "滄州", "武漢", "中原官話", "濟南", "青島", "冀魯官話", "梢葫蘆(甘肅東干語)", "福州(長樂琴江)", "杭州", "呼和浩特", "萬榮", "西寧", "西南官話", "南京", "北京", "赤峰", "合肥", "寧波", "蘭州", "膠遼官話", "婁底", "昆明", "張家口", "揚州", "無錫", "丹陽", "營盤(陝西東干語)" ], "tags": [ "Wu", "Jin", "Shanghai", "Mandarin", "Xiang" ], "word": "曲蟮" }, { "raw_tags": [ "北京-東北官話", "廊坊" ], "word": "曲拆" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特", "北京-東北官話", "煙台(牟平)", "哈爾濱", "膠遼官話", "瀋陽" ], "word": "曲蛇" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "唐山", "保定" ], "word": "曲坼" }, { "raw_tags": [ "冀魯官話", "石家莊" ], "word": "曲曲蟮" }, { "raw_tags": [ "洛陽", "中原官話" ], "word": "曲踡" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "邯鄲", "大名" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "出串" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西安", "萬榮(榮河)" ], "word": "蚰蜒" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "中原官話" ], "word": "除串" }, { "raw_tags": [ "中原官話", "西寧" ], "word": "泥曲蟮" }, { "raw_tags": [ "徐州", "中原官話" ], "word": "地曲" }, { "raw_tags": [ "銀川", "蘭銀官話" ], "word": "土蟲" }, { "raw_tags": [ "西南官話", "成都", "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "曲蟮兒" }, { "raw_tags": [ "柳州", "西南官話", "全州", "桂林", "龍巖" ], "tags": [ "Southern Min", "Xiang" ], "word": "鴨蟲" }, { "raw_tags": [ "建甌", "南通", "福清", "福州", "梧州", "江淮官話", "大的" ], "tags": [ "Cantonese", "Northern Min", "Eastern Min" ], "word": "地龍" }, { "raw_tags": [ "南通", "江淮官話" ], "word": "寒䘆" }, { "raw_tags": [ "南寧", "韶關", "武平", "佛岡", "樂昌", "開平(赤坎)", "廣州(從化)", "陸川", "江門(新會)", "陽山", "梧州", "深圳(寶安沙井)", "江門(白沙)", "香港", "胡志明市(廣府)", "連城", "恩平(牛江)", "懷集", "鬱南(平台)", "清遠", "廣州(番禺)", "連山(小三江)", "韶關(曲江)", "台山", "廣州", "吉隆坡(廣府)", "信宜", "珠海(斗門上橫水上話)", "鶴山(雅瑤)", "客家語", "羅定", "長汀", "英德(浛洸)", "廣州(花都花山)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "廣州(增城)", "香港(汀角)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鵝䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "香港(東平洲)", "深圳(大鵬)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛇䘆" }, { "raw_tags": [ "香港(新田圍頭話)", "珠海(斗門)", "珠海(斗門上橫水上話)", "于都", "客家語", "東莞", "香港(錦田圍頭話)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "禾䘆" }, { "raw_tags": [ "澳門", "寧化", "閩中語", "佛山(順德)", "三明(三元)", "黃山(屯溪)", "于都", "中山(五桂山)", "客家語", "徽語", "三明(沙縣)", "中山(南朗合水)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "河䘆" }, { "raw_tags": [ "廣州(番禺)", "佛山(南海沙頭)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "塘䘆" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "巷䘆" }, { "raw_tags": [ "佛山(三水)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "龍䘆" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "佛山(高明明城)", "龍門(平陵本地話)", "龍川(四都本地話)", "連平(隆街本地話)", "新豐(馬頭本地話)", "新豐(大席本地話)", "龍川(佗城本地話)", "連平(忠信本地話)", "于都", "客家語", "和平(林寨本地話)", "惠東(平山本地話)", "博羅(本地話)", "龍門(路溪本地話)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "䘆" }, { "raw_tags": [ "中山(石岐)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濠䘆" }, { "raw_tags": [ "珠海(香洲前山)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "狗䘆" }, { "raw_tags": [ "深圳(大鵬)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛇䘆公" }, { "raw_tags": [ "河源(本地話)", "樂昌", "上猶(社溪)", "梅縣", "紫金(古竹本地話)", "龍川(佗城本地話)", "五華(華城)", "仁化", "五華(長布)", "惠東(大嶺)", "新豐(大席本地話)", "連南", "苗栗(北四縣腔)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "新豐(馬頭本地話)", "屏東(內埔,南四縣腔)", "客家語", "興寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "䘆公" }, { "raw_tags": [ "德慶", "肇慶(高要)", "四會", "廣寧", "雲浮" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "黃蚓" }, { "raw_tags": [ "新興" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "虎蚓" }, { "raw_tags": [ "廉江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "泥䘆" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蛆彈" }, { "raw_tags": [ "合浦(廉州)" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "土努" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "寒螼子" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "寒螼" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "塘蟻" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "回䘆" }, { "raw_tags": [ "香港", "雲林(崙背,詔安腔)", "客家語", "東莞(清溪)", "新竹縣(芎林,饒平腔)", "增城(正果)", "臺中(東勢,大埔腔)", "新竹縣(竹東,海陸腔)" ], "word": "蟲䘆" }, { "raw_tags": [ "揭西", "香港", "沙巴(龍川)", "陸川(大橋)", "客家語", "五華(棉洋)", "山口洋", "深圳(沙頭角)", "五華(水寨)", "士乃(惠陽)", "五華(梅林)", "韶關(曲江)", "武平(坪畬)" ], "word": "紅䘆" }, { "raw_tags": [ "客家語", "廣州(從化呂田)" ], "word": "黃蟮" }, { "raw_tags": [ "石城", "績溪", "徽語", "客家語" ], "word": "河蟻" }, { "raw_tags": [ "山口洋", "客家語" ], "word": "紅䘆公" }, { "raw_tags": [ "歙縣", "徽語" ], "word": "紅蟻" }, { "raw_tags": [ "休寧", "徽語" ], "word": "蚢䘆" }, { "raw_tags": [ "祁門", "徽語" ], "word": "𧑚䘆兒" }, { "raw_tags": [ "祁門", "徽語" ], "word": "克俊" }, { "raw_tags": [ "徽語", "婺源" ], "word": "兔" }, { "raw_tags": [ "忻州" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "茭子魚兒" }, { "raw_tags": [ "建甌" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "加溜䘆" }, { "raw_tags": [ "建甌", "大的" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "地龍杠" }, { "raw_tags": [ "浦城(石陂)", "建甌(迪口)" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "溜䘆" }, { "raw_tags": [ "建陽" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "尿䘆" }, { "raw_tags": [ "武夷山" ], "tags": [ "Northern Min" ], "word": "地䘆" }, { "raw_tags": [ "莆田(城廂東海)", "永春", "莆田(秀嶼南日)", "晉江", "仙遊", "泉州", "莆仙語", "廈門", "中山(三鄉)", "馬尼拉(泉漳)", "莆田", "仙遊(楓亭)", "莆田(涵江江口)", "新加坡(泉漳)", "福州", "福鼎(澳腰)", "大田", "仙遊(游洋)", "壽寧", "寧德", "福安", "周寧", "福鼎", "永泰", "福州(長樂)", "中山閩語" ], "tags": [ "Eastern Min", "Southern Min" ], "word": "猴蚓" }, { "raw_tags": [ "福清" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "word": "琴蚓" }, { "raw_tags": [ "漳州", "澎湖(馬公)", "宜蘭", "新加坡(泉漳)", "廈門", "新竹", "臺北", "臺東", "金門", "彰化(鹿港)", "平南(上渡)", "臺中(梧棲)", "漳州(長泰)", "東山", "新北(三峽)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杜蚓" }, { "raw_tags": [ "臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "牛貫" }, { "raw_tags": [ "高雄", "臺中", "臺北", "臺南" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "杜蚓仔" }, { "raw_tags": [ "海口", "合艾(潮汕)", "澎湖(馬公)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "塗蚓" }, { "raw_tags": [ "檳城(泉漳)", "坤甸(潮汕)" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "cacing" }, { "raw_tags": [ "漳平(永福)", "漳平" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "垢蚓" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "塗蚓𧊗" }, { "raw_tags": [ "海口", "文昌" ], "tags": [ "Southern Min" ], "word": "餌龍" }, { "raw_tags": [ "莆田", "莆仙語" ], "word": "墿龍" }, { "raw_tags": [ "閩中語", "永安" ], "word": "蝦䘆" }, { "raw_tags": [ "南寧(亭子)", "南部平話" ], "word": "土䏰" }, { "raw_tags": [ "桂林(大河)", "北部平話" ], "word": "蚯青" }, { "raw_tags": [ "上海(崇明)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "觸蟮" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "康䘆" }, { "raw_tags": [ "金華", "金華(湯溪)" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "蟮麵" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "水麵" }, { "raw_tags": [ "長沙", "婁底" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲蟮子" }, { "raw_tags": [ "湘潭" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲線子" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "曲染子" } ], "translations": [ { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "rrajzë" }, { "lang": "阿爾巴尼亞語", "lang_code": "sq", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "glistër" }, { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "sense": "環節動物", "word": "'atikak" }, { "lang": "阿薩姆語", "lang_code": "as", "sense": "環節動物", "word": "কেঁচু" }, { "lang": "艾馬拉語", "lang_code": "ay", "sense": "環節動物", "word": "sillq'u" }, { "lang": "巴什基爾語", "lang_code": "ba", "sense": "環節動物", "word": "селәүсен" }, { "lang": "巴斯克語", "lang_code": "eu", "sense": "環節動物", "word": "zizare" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "sense": "環節動物", "word": "কেঁচো" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "дъждовен червей" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuc de terra" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "llambric" }, { "lang": "東占語", "lang_code": "cjm", "sense": "環節動物", "word": "laning" }, { "lang": "查米庫羅語", "lang_code": "ccc", "sense": "環節動物", "word": "taykonono" }, { "lang": "切羅基語", "lang_code": "chr", "sense": "環節動物", "word": "ᎤᏥᏯ" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "žížala" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dešťovka" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "環節動物", "tags": [ "common" ], "word": "regnorm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "環節動物", "word": "aardworm" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "環節動物", "word": "regenworm" }, { "lang": "宗喀語", "lang_code": "dz", "sense": "環節動物", "word": "ལྕོང་འབུཔ" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "環節動物", "word": "earthworm" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "環節動物", "word": "lumbriko" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "環節動物", "word": "vihmauss" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "reyðmaðkur" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "環節動物", "word": "liero" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ver de terre" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "正式" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lombric" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "路易斯安那" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lèche" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "miñoca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "mioca" }, { "lang": "加利西亞語", "lang_code": "gl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lombriga" }, { "lang": "加羅語", "lang_code": "roa-gal", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "bidjin" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "環節動物", "word": "ჭიაყელა" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Regenwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Aalwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Erdwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "生" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tauwurm" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gemeiner Regenwurm" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαιοσκώληκας" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "σκουληκαντέρα" }, { "lang": "古希臘語", "lang_code": "grc", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "γαφάγας" }, { "lang": "瓜拉尼語", "lang_code": "gn", "sense": "環節動物", "word": "sevo’i" }, { "lang": "希伯來語", "lang_code": "he", "roman": "shilshúl", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "שִׁלְשׁוּל" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "word": "केंचुआ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "केचुआ" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "केँचुवा" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चिलिक" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "दीप्तरस" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "環節動物", "word": "földigiliszta" }, { "lang": "伊班語", "lang_code": "iba", "sense": "環節動物", "word": "belut" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "ánamaðkur" }, { "lang": "伊多語", "lang_code": "io", "sense": "環節動物", "word": "lombriko" }, { "lang": "印尼語", "lang_code": "id", "sense": "環節動物", "word": "cacing tanah" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "péist talún" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuideog" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "agaill" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "anglach" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lombrico" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "みみず, ミミズ, mimizu, きゅういん, kyūin", "sense": "環節動物", "word": "蚯蚓" }, { "lang": "爪哇語", "lang_code": "jv", "sense": "環節動物", "word": "cacing lemah" }, { "lang": "卡爾梅克衛拉特語", "lang_code": "xal", "sense": "環節動物", "word": "улан хорха" }, { "lang": "彼爾姆科米語", "lang_code": "koi", "sense": "環節動物", "word": "нидзыв" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "環節動物", "word": "지렁이" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "lumbrīcus" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "slieka" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliekas" }, { "lang": "盧森堡語", "lang_code": "lb", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "Reewuerm" }, { "lang": "馬來語", "lang_code": "ms", "sense": "環節動物", "word": "cacing tanah" }, { "lang": "滿語", "lang_code": "mnc", "sense": "環節動物", "word": "ᠪᡝᡨᡝᠨ" }, { "lang": "曼島語", "lang_code": "gv", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "dhiane" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "erþe worm" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "worm" }, { "lang": "中古英語", "lang_code": "enm", "sense": "環節動物", "word": "maddok" }, { "lang": "赫哲語", "lang_code": "gld", "sense": "環節動物", "word": "пэнтэ" }, { "lang": "納瓦霍語", "lang_code": "nv", "sense": "環節動物", "word": "łeeyiʼ chʼosh" }, { "lang": "諾曼語", "lang_code": "nrf", "raw_tags": [ "澤西" ], "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "vèr dé tèrre" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meitemark" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "meitemakk" }, { "lang": "古英語", "lang_code": "ang", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "reġnwyrm" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dżdżownica" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "minhoca" }, { "lang": "羅馬涅語", "lang_code": "rgn", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "mondavèscuv" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "râmă" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "дождево́й че́рвь" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "земляно́й червь" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चिलिक" }, { "lang": "梵語", "lang_code": "sa", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "किञ्चुलुक" }, { "lang": "西里爾字母", "lang_code": "sh", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "глиста" }, { "lang": "拉丁字母", "lang_code": "sh", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "glista" }, { "lang": "西西里語", "lang_code": "scn", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "casèntaru" }, { "lang": "斯洛伐克語", "lang_code": "sk", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "dážďovka" }, { "lang": "南阿爾泰語", "lang_code": "alt", "sense": "環節動物", "word": "чойлошкон" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "環節動物", "tags": [ "feminine" ], "word": "lombriz de tierra" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "gusano de tierra" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "環節動物", "word": "choo" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "環節動物", "word": "daggmask" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "環節動物", "word": "bulateng lupa" }, { "lang": "泰米爾語", "lang_code": "ta", "sense": "環節動物", "word": "மண்புழு" }, { "lang": "泰盧固語", "lang_code": "te", "sense": "環節動物", "word": "వానపాము" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "環節動物", "word": "ไส้เดือน" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "環節動物", "word": "yer solucanı" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "環節動物", "word": "giun đất" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "環節動物", "word": "trùn" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "環節動物", "word": "tailavum" }, { "lang": "沃拉普克語", "lang_code": "vo", "sense": "環節動物", "word": "lumbrig" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "abwydyn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "mwydyn" }, { "lang": "威爾士語", "lang_code": "cy", "sense": "環節動物", "tags": [ "masculine" ], "word": "pryf genwair" }, { "lang": "白苗語", "lang_code": "mww", "sense": "環節動物", "word": "cua nab" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "sense": "環節動物", "word": "ndwen" }, { "lang": "祖魯語", "lang_code": "zu", "sense": "環節動物", "word": "umsundu" } ], "word": "蚯蚓" }
Download raw JSONL data for 蚯蚓 meaning in 漢語 (25.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "蚯蚓" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "蚯蚓", "trace": "started on line 40, detected on line 46" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.