See 落雪 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「落」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「雪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語書面用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014年，蕭煌奇，命運點歌",
"roman": "Teh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "塊落雪擱置這一直看 希望會凍聽你話一聲",
"translation": "下雪了，我還站在這裡一直看，希望可以聽到你的聲音"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014年，蕭煌奇，命運點歌",
"roman": "Teh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "块落雪搁置这一直看 希望会冻听你话一声",
"translation": "下雪了，我還站在這裡一直看，希望可以聽到你的聲音"
}
],
"glosses": [
"下雪"
],
"id": "zh-落雪-zh-verb-j5KYPYsf",
"raw_tags": [
"書面或方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luòxuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lok⁶ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "loh⁷ 'xyot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lo̍k-siet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiêd⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh / lo̍h-serh"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "loh⁸ soh⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "lo⁶ sie⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luòxuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luòsyuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lo⁴-hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwò-sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luohsheue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лосюэ (losjue)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lok⁶ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lohk syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lok⁹ syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "log⁶ xud³"
},
{
"ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "loh⁷ 'xyot⁶"
},
{
"ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lo̍k-siet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "log xied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiad⁵"
},
{
"ipa": "/lok̚⁵ ɕi̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiêd⁵"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵ ɕiɛt̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "loiqseq"
},
{
"ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-serh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-serh"
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "loh⁸ soh⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lo̍h soh"
},
{
"ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "loh^入 shih; loh^入 shih^入"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵loq-xiq; ⁵loq ⁴xiq"
},
{
"ipa": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/, /loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "lo⁶ sie⁶"
},
{
"ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "雨雪"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"太原",
"蘭州",
"海勃灣",
"臨河",
"西南官話",
"包頭",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"鄭州",
"冀魯官話",
"赤峰",
"呼和浩特",
"武漢",
"南京",
"柳州",
"濟南",
"合肥",
"通遼",
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"江淮官話",
"膠遼官話",
"集寧",
"北京",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"東勝",
"哈爾濱",
"銀川",
"徐州",
"洛陽",
"萬榮",
"西寧",
"烏蘭浩特",
"忻州",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"成都",
"平遙",
"太僕寺（寶昌）",
"蘭銀官話",
"巴彥浩特",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "下雪"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "降雪"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特",
"蘭銀官話"
],
"word": "飄雪"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "盪雪"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "落霜"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "落雪"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語詞元",
"帶「落」的漢語詞",
"帶「雪」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"湘語動詞",
"湘語詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的泉漳話詞",
"漢語方言用語",
"漢語書面用語"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014年，蕭煌奇，命運點歌",
"roman": "Teh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "塊落雪擱置這一直看 希望會凍聽你話一聲",
"translation": "下雪了，我還站在這裡一直看，希望可以聽到你的聲音"
},
{
"raw_tags": [
"白話字",
"臺語"
],
"ref": "2014年，蕭煌奇，命運點歌",
"roman": "Teh lo̍h-seh koh tī chia it-ti̍t khòaⁿ, hi-bāng ē-tàng thiaⁿ lí hoah chi̍t siaⁿ",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "块落雪搁置这一直看 希望会冻听你话一声",
"translation": "下雪了，我還站在這裡一直看，希望可以聽到你的聲音"
}
],
"glosses": [
"下雪"
],
"raw_tags": [
"書面或方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luòxuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lok⁶ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "loh⁷ 'xyot⁶"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "lo̍k-siet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiêd⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh / lo̍h-serh"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "loh⁸ soh⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "lo⁶ sie⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "luòxuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "luòsyuě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "lo⁴-hsüeh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lwò-sywě"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "luohsheue"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "лосюэ (losjue)"
},
{
"ipa": "/lu̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lok⁶ syut³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lohk syut"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lok⁹ syt⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "log⁶ xud³"
},
{
"ipa": "/lɔːk̚² syːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "loh⁷ 'xyot⁶"
},
{
"ipa": "/lɔʔ² ˈɕyɵt̚⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "lo̍k-siet"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "log xied`"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiad⁵"
},
{
"ipa": "/lok̚⁵ ɕi̯et̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "log⁶ xiêd⁵"
},
{
"ipa": "/lɔk̚⁵ ɕiɛt̚¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-seh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "loiqseq"
},
{
"ipa": "/lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)⁴⁻¹¹ seʔ³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² seʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、漳州、臺灣話（常用）、晉江、菲律賓",
"國際音標 (晉江, 菲律賓"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-serh"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "lo̍h-serh"
},
{
"ipa": "/lo(ʔ)²⁴⁻² səʔ⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "loh⁸ soh⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "lo̍h soh"
},
{
"ipa": "/loʔ⁴⁻² soʔ²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁸loq-shiq; ⁸loq ⁷shiq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "loh^入 shih; loh^入 shih^入"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵loq-xiq; ⁵loq ⁴xiq"
},
{
"ipa": "/loʔ¹¹ ɕiɪʔ²³/, /loʔ²² ɕiɪʔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "lo⁶ sie⁶"
},
{
"ipa": "/lo²⁴ si̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/lo²⁴ ɕi̯e̞²⁴/",
"raw_tags": [
"長沙話",
"國際音標 (新派"
],
"tags": [
"Xiang"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "雨雪"
},
{
"raw_tags": [
"中原官話",
"太原",
"蘭州",
"海勃灣",
"臨河",
"西南官話",
"包頭",
"書面語 (白話文)",
"西安",
"鄭州",
"冀魯官話",
"赤峰",
"呼和浩特",
"武漢",
"南京",
"柳州",
"濟南",
"合肥",
"通遼",
"煙台（牟平）",
"北京-東北官話",
"江淮官話",
"膠遼官話",
"集寧",
"北京",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"揚州",
"東勝",
"哈爾濱",
"銀川",
"徐州",
"洛陽",
"萬榮",
"西寧",
"烏蘭浩特",
"忻州",
"貴陽",
"烏魯木齊",
"成都",
"平遙",
"太僕寺（寶昌）",
"蘭銀官話",
"巴彥浩特",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"臺灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "下雪"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"香港（新田圍頭話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "降雪"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特",
"蘭銀官話"
],
"word": "飄雪"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "盪雪"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "落霜"
}
],
"tags": [
"verb-object"
],
"word": "落雪"
}
Download raw JSONL data for 落雪 meaning in 漢語 (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.