See 舍利塔 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「利」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「塔」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「舍」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 宗教場所",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 佛教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"供奉、存放佛陀或高僧舍利子的佛塔"
],
"id": "zh-舍利塔-zh-noun-lfYkIv8i",
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-li⁴-tʻa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-lì-tǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehlihtaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэлита (šɛlita)"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se leih taap"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé³ léi⁶ tab³"
},
{
"ipa": "/sɛː³³ lei̯²² tʰaːp̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سْتُوبَا"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "ဘုရား"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "ထူပါ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "စေတီ"
},
{
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"sense": "佛塔",
"word": "субарга"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "佛塔",
"word": "stoepa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "佛塔",
"word": "stupao"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "佛塔",
"word": "stuupa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "佛塔",
"word": "stûpa"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Stupa"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "佛塔",
"word": "sztúpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "そとば, sotoba, そとうば, sotōba",
"sense": "佛塔",
"word": "卒塔婆"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "佛塔",
"word": "суврһн"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "caetdəy",
"sense": "佛塔",
"word": "ចេតិយ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "탑(塔)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "탑파(塔婆)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "스투파"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "솔도파"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ທາດ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ສະຖູບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ເຈດີ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛塔",
"word": "സ്തൂപം"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "佛塔",
"word": "суврага"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "佛塔",
"word": "ᠰᠤᠪᠤᠷᠭ ᠠ"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "佛塔",
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estupa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "佛塔",
"word": "chedi"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сту́па"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "佛塔",
"word": "ස්තූපය"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estupa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"common"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "เจดีย์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "สถูป"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "ธาตุ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "佛塔",
"word": "མཆོད་རྟེན"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "佛塔",
"word": "pat"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "tháp"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "塔"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "chứa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "hài cốt"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "vị"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "sư"
}
],
"word": "舍利塔"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「利」的漢語詞",
"帶「塔」的漢語詞",
"帶「舍」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 宗教場所",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 佛教"
],
"glosses": [
"供奉、存放佛陀或高僧舍利子的佛塔"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄊㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shèlìtǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shê⁴-li⁴-tʻa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shè-lì-tǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shehlihtaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэлита (šɛlita)"
},
{
"ipa": "/ʂɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se leih taap"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se³ lei⁶ taap⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé³ léi⁶ tab³"
},
{
"ipa": "/sɛː³³ lei̯²² tʰaːp̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سْتُوبَا"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "ဘုရား"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "ထူပါ"
},
{
"lang": "緬甸語",
"lang_code": "my",
"sense": "佛塔",
"word": "စေတီ"
},
{
"lang": "布里亞特語",
"lang_code": "bua",
"sense": "佛塔",
"word": "субарга"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "佛塔",
"word": "stoepa"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "佛塔",
"word": "stupao"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "佛塔",
"word": "stuupa"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "佛塔",
"word": "stupa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "佛塔",
"word": "stûpa"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "Stupa"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "佛塔",
"word": "sztúpa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "そとば, sotoba, そとうば, sotōba",
"sense": "佛塔",
"word": "卒塔婆"
},
{
"lang": "卡爾梅克衛拉特語",
"lang_code": "xal",
"sense": "佛塔",
"word": "суврһн"
},
{
"lang": "高棉語",
"lang_code": "km",
"roman": "caetdəy",
"sense": "佛塔",
"word": "ចេតិយ"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "탑(塔)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "탑파(塔婆)"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "스투파"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "佛塔",
"word": "솔도파"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ທາດ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ສະຖູບ"
},
{
"lang": "老撾語",
"lang_code": "lo",
"sense": "佛塔",
"word": "ເຈດີ"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "佛塔",
"word": "സ്തൂപം"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "佛塔",
"word": "суврага"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "佛塔",
"word": "ᠰᠤᠪᠤᠷᠭ ᠠ"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"sense": "佛塔",
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estupa"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "佛塔",
"word": "chedi"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сту́па"
},
{
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "स्तूप"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"sense": "佛塔",
"word": "ස්තූපය"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estupa"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "佛塔",
"tags": [
"common"
],
"word": "stupa"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "เจดีย์"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "สถูป"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "佛塔",
"word": "ธาตุ"
},
{
"lang": "藏語",
"lang_code": "bo",
"sense": "佛塔",
"word": "མཆོད་རྟེན"
},
{
"lang": "吐火羅語B",
"lang_code": "txb",
"sense": "佛塔",
"word": "pat"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "tháp"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "塔"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "chứa"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "hài cốt"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "vị"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "佛塔",
"word": "sư"
}
],
"word": "舍利塔"
}
Download raw JSONL data for 舍利塔 meaning in 漢語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.