"美式足球" meaning in 漢語

See 美式足球 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mei̯¹³ sɪk̚⁵ t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/ [Cantonese, IPA]
  1. 在美國流行的一種由英式橄欖球衍生而來的競技體育運動。
    Sense id: zh-美式足球-zh-noun-e0Wea2Iq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 美式橄欖球 [Traditional Chinese], 美式橄榄球 [Simplified Chinese] Translations (球類運動): usona futbalo (世界語), usona piedpilko (世界語), amerikansk fodbold (丹麥語), ամերիկյան ֆուտբոլ (亞美尼亞語), American fitbaw (低地蘇格蘭語), American fitba (低地蘇格蘭語), америка́нский футбо́л [masculine] (俄語), американски футбол (保加利亞語), fóball american (倫巴底語), amerískur fótbolti [masculine] (冰島語), fútbol americano [masculine] (加利西亞語), fútbol estadounidense [masculine] (加利西亞語), futbol americà [masculine] (加泰羅尼亞語), amerikai foci (匈牙利語), amerikai futball (匈牙利語), Amerikan futbolu (土耳其語), futbòl american [masculine] (奧克語), obasikawaadaanaawaa chi-bikwaakwad (奧吉布瓦語), pêl-droed Americanaidd [feminine] (威爾士語), פוטבול אמריקאי (football amerikai) [masculine] (希伯來語), αμερικανικό ποδόσφαιρο [masculine] (希臘語), American Football [masculine] (德語), Amerikanisher Fußball [masculine] (德語), football americano [masculine] (意大利語), ameerika jalgpall (愛沙尼亞語), peil Mheiriceánach [feminine] (愛爾蘭語), futbal (托克皮辛語), američki nogomet [masculine] (拉丁字母), amerikāņu futbols [masculine] (拉脫維亞語), americký fotbal [masculine] (捷克語), americký futbal [masculine] (斯洛伐克語), ameriški nogomet [masculine] (斯洛文尼亞語), amerikansk fotball [masculine] (新挪威語), アメリカンフットボール (Amerikan futtobōru) (日語), 鎧球 (がいきゅう, gaikyū) (日語), フットボール (futtobōru) (日語), アメフト (Amefuto) (日語), amerikansk fotball [masculine] (書面挪威語), 미식축구 (朝鮮語), ამერიკული ფეხბურთი (格魯吉亞語), amerikanskur fótbóltur [masculine] (法羅語), football américain [masculine] (法語), football [masculine] (法語), futbol [masculine] (波蘭語), futbol amerykański [masculine] (波蘭語), อเมริกันฟุตบอล (àmayrígan fóot-bon) (泰語), америка́нський футбо́л [masculine] (烏克蘭語), amerikansk fotboll [common] (瑞典語), amerikietiškasis futbolas [masculine] (立陶宛語), jooł yitalí (納瓦霍語), fotbal american (羅馬尼亞語), amerikkalainen jalkapallo (芬蘭語), jenkkifutis (芬蘭語), American football (英語), Amerikaanse voetbal [neuter] (荷蘭語), rugby [neuter] (荷蘭語), American football [neuter] (荷蘭語), futebol americano [masculine] (葡萄牙語), ball-coise Aimeireaganach [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), fútbol americano [masculine] (西班牙語), fútbol estadounidense [masculine] (西班牙語), амерички фудбал [masculine] (西里爾字母), bóng bầu dục (越南語), كُرَة اَلْقَدَم اَلْأَمْرِيكِيَّة (kurat al-qadam al-ʾamrīkiyya) [feminine] (阿拉伯語), bola sepak Amerika (馬來語), америка́нски фудбал [masculine] (馬其頓語), futbol Amerikan (馬耳他語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「式」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「球」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「美」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「足」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 球類運動",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在美國流行的一種由英式橄欖球衍生而來的競技體育運動。"
      ],
      "id": "zh-美式足球-zh-noun-e0Wea2Iq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishì zúqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik¹ zuk¹ kau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishì zúqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishìh zúcióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei³-shih⁴ tsu²-chʻiu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "měi-shr̀ dzú-chyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meeishyh tzwuchyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мэйши цзуцю (mɛjši czucju)"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik¹ zuk¹ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "méih sīk jūk kàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik⁷ dzuk⁷ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "méi⁵ xig¹ zug¹ keo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯¹³ sɪk̚⁵ t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "美式橄欖球"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "美式橄榄球"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kurat al-qadam al-ʾamrīkiyya",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُرَة اَلْقَدَم اَلْأَمْرِيكِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ամերիկյան ֆուտբոլ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "球類運動",
      "word": "американски футбол"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol americà"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "americký fotbal"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikansk fodbold"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amerikaanse voetbal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rugby"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "American football"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American football"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "usona futbalo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "usona piedpilko"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ameerika jalgpall"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikanskur fótbóltur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikkalainen jalkapallo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "jenkkifutis"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football américain"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol americano"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol estadounidense"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ამერიკული ფეხბურთი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "American Football"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Amerikanisher Fußball"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμερικανικό ποδόσφαιρο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "football amerikai",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פוטבול אמריקאי"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikai foci"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikai futball"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerískur fótbolti"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peil Mheiriceánach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football americano"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amerikan futtobōru",
      "sense": "球類運動",
      "word": "アメリカンフットボール"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がいきゅう, gaikyū",
      "sense": "球類運動",
      "word": "鎧球"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futtobōru",
      "sense": "球類運動",
      "word": "フットボール"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amefuto",
      "sense": "球類運動",
      "word": "アメフト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "球類運動",
      "word": "미식축구"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikāņu futbols"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikietiškasis futbolas"
    },
    {
      "lang": "倫巴底語",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "fóball american"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нски фудбал"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "球類運動",
      "word": "bola sepak Amerika"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "球類運動",
      "word": "futbol Amerikan"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "球類運動",
      "word": "jooł yitalí"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikansk fotball"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikansk fotball"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbòl american"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "球類運動",
      "word": "obasikawaadaanaawaa chi-bikwaakwad"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol amerykański"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futebol americano"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "球類運動",
      "word": "fotbal american"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нский футбо́л"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American fitbaw"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American fitba"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ball-coise Aimeireaganach"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "амерички фудбал"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "američki nogomet"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "americký futbal"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ameriški nogomet"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol americano"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol estadounidense"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "amerikansk fotboll"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àmayrígan fóot-bon",
      "sense": "球類運動",
      "word": "อเมริกันฟุตบอล"
    },
    {
      "lang": "托克皮辛語",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "futbal"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球類運動",
      "word": "Amerikan futbolu"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нський футбо́л"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "bóng bầu dục"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêl-droed Americanaidd"
    }
  ],
  "word": "美式足球"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「式」的漢語詞",
    "帶「球」的漢語詞",
    "帶「美」的漢語詞",
    "帶「足」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 球類運動",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在美國流行的一種由英式橄欖球衍生而來的競技體育運動。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishì zúqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik¹ zuk¹ kau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishì zúqiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "měishìh zúcióu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mei³-shih⁴ tsu²-chʻiu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "měi-shr̀ dzú-chyóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "meeishyh tzwuchyou"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мэйши цзуцю (mɛjši czucju)"
    },
    {
      "ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik¹ zuk¹ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "méih sīk jūk kàuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ sik⁷ dzuk⁷ kau⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "méi⁵ xig¹ zug¹ keo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/mei̯¹³ sɪk̚⁵ t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "美式橄欖球"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "美式橄榄球"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kurat al-qadam al-ʾamrīkiyya",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُرَة اَلْقَدَم اَلْأَمْرِيكِيَّة"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ամերիկյան ֆուտբոլ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "球類運動",
      "word": "американски футбол"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol americà"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "americký fotbal"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikansk fodbold"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amerikaanse voetbal"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rugby"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "American football"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American football"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "usona futbalo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "usona piedpilko"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ameerika jalgpall"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikanskur fótbóltur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "raw_tags": [
        "口語"
      ],
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikkalainen jalkapallo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "jenkkifutis"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football américain"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol americano"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol estadounidense"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "球類運動",
      "word": "ამერიკული ფეხბურთი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "American Football"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Amerikanisher Fußball"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αμερικανικό ποδόσφαιρο"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "football amerikai",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פוטבול אמריקאי"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikai foci"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "球類運動",
      "word": "amerikai futball"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerískur fótbolti"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peil Mheiriceánach"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "football americano"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amerikan futtobōru",
      "sense": "球類運動",
      "word": "アメリカンフットボール"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "がいきゅう, gaikyū",
      "sense": "球類運動",
      "word": "鎧球"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "futtobōru",
      "sense": "球類運動",
      "word": "フットボール"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Amefuto",
      "sense": "球類運動",
      "word": "アメフト"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "球類運動",
      "word": "미식축구"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikāņu futbols"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikietiškasis futbolas"
    },
    {
      "lang": "倫巴底語",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "球類運動",
      "word": "fóball american"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нски фудбал"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "球類運動",
      "word": "bola sepak Amerika"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "球類運動",
      "word": "futbol Amerikan"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "球類運動",
      "word": "jooł yitalí"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikansk fotball"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amerikansk fotball"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbòl american"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "球類運動",
      "word": "obasikawaadaanaawaa chi-bikwaakwad"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futbol amerykański"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "futebol americano"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "球類運動",
      "word": "fotbal american"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нский футбо́л"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American fitbaw"
    },
    {
      "lang": "低地蘇格蘭語",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "球類運動",
      "word": "American fitba"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ball-coise Aimeireaganach"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "амерички фудбал"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "američki nogomet"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "americký futbal"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ameriški nogomet"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol americano"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fútbol estadounidense"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "amerikansk fotboll"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "àmayrígan fóot-bon",
      "sense": "球類運動",
      "word": "อเมริกันฟุตบอล"
    },
    {
      "lang": "托克皮辛語",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "futbal"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "球類運動",
      "word": "Amerikan futbolu"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "америка́нський футбо́л"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "球類運動",
      "word": "bóng bầu dục"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "球類運動",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pêl-droed Americanaidd"
    }
  ],
  "word": "美式足球"
}

Download raw JSONL data for 美式足球 meaning in 漢語 (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.