See 索性 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 索性 meaning in 漢語 (7.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語"
],
"roman": "Jìrán yǐjīng bāngzhù tā le, jiù suǒxìng bāng dàodǐ.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "既然已經幫助他了，就索性幫到底。",
"translation": "Since we've already helped him out, we might as well help until the job is done."
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語"
],
"roman": "Jìrán yǐjīng bāngzhù tā le, jiù suǒxìng bāng dàodǐ.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "既然已经帮助他了，就索性帮到底。",
"translation": "Since we've already helped him out, we might as well help until the job is done."
}
],
"glosses": [
"斷然進行；直截了當"
],
"id": "zh-索性-zh-adv-tfXDoD~S"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "suǒxìng, suóxing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ, ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ"
},
{
"audio": "Zh-suoxìng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Zh-suoxìng.ogg/Zh-suoxìng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-suoxìng.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "sok³ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "sog⁵ xin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "suah⁴ xing³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "sok-sèng / soh-sèng / sak-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁷soq-shin"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "suǒxìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "suǒsìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "so³-hsing⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "swǒ-syìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "suooshinq"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сосин (sosin)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "所幸",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "索性",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "suóxing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "suósi̊ng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "so²-hsing⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "swó-sying"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "swo.shing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сосин (sosin)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ³⁵ ɕiŋ³/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "sok³ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "sok sing"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "sok⁸ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "sog³ xing³"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ sɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sog⁵ xin⁴"
},
{
"ipa": "/sɔk̚¹ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "suah⁴ xing³"
},
{
"ipa": "/suaʔ² ɕĩŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "sok-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sok-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soksexng"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ siɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "soh-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "soh-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soihsexng"
},
{
"ipa": "/so(ʔ)³²⁻⁵³ siɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "sak-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sak-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "saksexng"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵⁻²⁴ siɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁷soq-shin"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "soh^入 shin"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "⁴soq-xin"
},
{
"ipa": "/soʔ³³ ɕin⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùfáng",
"word": "不妨"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "gāncuì",
"word": "乾脆"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "gāncuì",
"word": "干脆"
},
{
"roman": "湘語",
"word": "以莫"
},
{
"roman": "吳語",
"word": "勿妨"
},
{
"roman": "閩南",
"word": "印信"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "湘語",
"word": "巡經"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "湘語",
"word": "巡经"
},
{
"roman": "湘語",
"word": "左莫"
},
{
"roman": "shuàixìng",
"word": "率性"
}
],
"word": "索性"
}
{
"categories": [
"吳語副詞",
"吳語詞元",
"官話副詞",
"官話詞元",
"客家語副詞",
"客家語詞元",
"晉語副詞",
"晉語詞元",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話副詞",
"泉漳話詞元",
"漢語副詞",
"漢語詞元",
"粵語副詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語"
],
"roman": "Jìrán yǐjīng bāngzhù tā le, jiù suǒxìng bāng dàodǐ.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "既然已經幫助他了，就索性幫到底。",
"translation": "Since we've already helped him out, we might as well help until the job is done."
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語"
],
"roman": "Jìrán yǐjīng bāngzhù tā le, jiù suǒxìng bāng dàodǐ.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "既然已经帮助他了，就索性帮到底。",
"translation": "Since we've already helped him out, we might as well help until the job is done."
}
],
"glosses": [
"斷然進行；直截了當"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "suǒxìng, suóxing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ, ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ"
},
{
"audio": "Zh-suoxìng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Zh-suoxìng.ogg/Zh-suoxìng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-suoxìng.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "sok³ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣，客家話拼音"
],
"zh_pron": "sog⁵ xin⁴"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "suah⁴ xing³"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "sok-sèng / soh-sèng / sak-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海，吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁷soq-shin"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "suǒxìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "suǒsìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "so³-hsing⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "swǒ-syìng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "suooshinq"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сосин (sosin)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"homophone": "所幸",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"homophone": "索性",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"同音詞"
]
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "suóxing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "suósi̊ng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "so²-hsing⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "swó-sying"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "swo.shing"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "сосин (sosin)"
},
{
"ipa": "/su̯ɔ³⁵ ɕiŋ³/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "sok³ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "sok sing"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "sok⁸ sing³"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "sog³ xing³"
},
{
"ipa": "/sɔːk̚³ sɪŋ³³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "sog⁵ xin⁴"
},
{
"ipa": "/sɔk̚¹ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"維基詞典"
],
"zh_pron": "suah⁴ xing³"
},
{
"ipa": "/suaʔ² ɕĩŋ⁴⁵/",
"raw_tags": [
"晉語",
"太原話",
"國際音標 (老派"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "sok-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sok-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soksexng"
},
{
"ipa": "/sɔk̚⁵⁻²⁴ siɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"白話字"
],
"zh_pron": "soh-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "soh-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "soihsexng"
},
{
"ipa": "/so(ʔ)³²⁻⁵³ siɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
]
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"白話字"
],
"zh_pron": "sak-sèng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"臺羅"
],
"zh_pron": "sak-sìng"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"普實台文"
],
"zh_pron": "saksexng"
},
{
"ipa": "/sak̚⁵⁻²⁴ siɪŋ⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話：泉州",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳語學堂拼音"
],
"zh_pron": "⁷soq-shin"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"吳音小字典"
],
"zh_pron": "soh^入 shin"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"zh_pron": "⁴soq-xin"
},
{
"ipa": "/soʔ³³ ɕin⁴⁴/",
"raw_tags": [
"吳語",
"太湖片：上海",
"國際音標 (上海"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bùfáng",
"word": "不妨"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "gāncuì",
"word": "乾脆"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "gāncuì",
"word": "干脆"
},
{
"roman": "湘語",
"word": "以莫"
},
{
"roman": "吳語",
"word": "勿妨"
},
{
"roman": "閩南",
"word": "印信"
},
{
"language_variant": "zh-Hant",
"roman": "湘語",
"word": "巡經"
},
{
"language_variant": "zh-Hans",
"roman": "湘語",
"word": "巡经"
},
{
"roman": "湘語",
"word": "左莫"
},
{
"roman": "shuàixìng",
"word": "率性"
}
],
"word": "索性"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"索性"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "索性",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"索性"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "索性",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"索性"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "索性",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"索性"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "索性",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"索性"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "索性",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.