"糯米" meaning in 漢語

See 糯米 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /nɔː²² mɐi̯¹³/ [Cantonese, IPA], /ⁿdᵘɔ³² ᵐbai⁵⁵/ [Cantonese, IPA], /ˈlo¹¹ mi²¹³/ [Gan, IPA], /no⁵⁵ mi³¹/ [IPA], /no⁵³⁻⁵⁵ mi³¹/ [IPA], /no²¹³⁻⁵⁵ bi⁵²⁻²¹/ [Southern Min, Teochew, IPA], /nu²² mi⁴⁴/ [Wu, Shanghai], /lo²¹⁻¹¹ mi⁴¹/ [Xiang, IPA]
  1. 禾本科稻之品種「糯稻」碾出的米
    Sense id: zh-糯米-zh-noun-R8tDTgTZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [Classical Chinese], 江米 [Jin], 酒米, 元米 [Wu], 茶米, 軟大米 [Jin], 秫米 [Southern Min, Eastern Min, Northern Min], 秫仔 [Southern Min] Translations (米的品種): malagkit (他加祿語), кле́йкий рис [masculine] (俄語), arroz glutinoso [masculine] (加利西亞語), arròs glutinós [masculine] (加泰羅尼亞語), beras ketan (印尼語), ketan (印尼語), pulut (印尼語), ပလေင်ဇြုင် (孟語), ပလေင် (孟語), Klebreis [masculine] (德語), ၶဝ်ႈၼဵဝ် (撣語), もち米 (もちごめ, mochigome) (日語), 찹쌀 (朝鮮語), riz gluant [masculine] (法語), ข้าวเหนียว (泰語), ကောက်ညှင်း (緬甸語), ເຂົ້າໜຽວ (老撾語), tahmariisi (芬蘭語), puuroutuva riisi (芬蘭語), glutinous rice (英語), sticky rice (英語), arroz glutinoso [masculine] (葡萄牙語), gạo nếp (越南語), বৰা চাউল (阿薩姆語), pulut (馬來語), បាយដំណើប (高棉語)
Categories (other): 台山話名詞, 台山話詞元, 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「米」的漢語詞, 帶「糯」的漢語詞, 有2個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 湘語名詞, 湘語詞元, 漢語 稻族穀物, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 贛語名詞, 贛語詞元 Derived forms: 生炒糯米飯 [Traditional Chinese], 生炒糯米饭 [Simplified Chinese], 糯米丸子, 糯米心腸 [Traditional Chinese], 糯米心肠 [Simplified Chinese], 糯米甜酒, 糯米粉, 糯米糍, 糯米紙 [Traditional Chinese], 糯米纸 [Simplified Chinese], 糯米腸 [Traditional Chinese], 糯米肠 [Simplified Chinese], 糯米雞 [Traditional Chinese], 糯米鸡 [Simplified Chinese], 糯米飯 [Traditional Chinese], 糯米饭 [Simplified Chinese], 紅糯米 [Traditional Chinese], 红糯米 [Simplified Chinese], 紫糯米

Noun

IPA: /t͡suk̚⁴⁻² bi⁵²/ [Southern Min, Teochew, IPA]
  1. 秫米的另一種寫法 Tags: Teochew, alt-of Alternative form of: 秫米
    Sense id: zh-糯米-zh-noun-9mR2AN6c Categories (other): 潮州漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 稻族穀物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "生炒糯米飯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "生炒糯米饭"
    },
    {
      "word": "糯米丸子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米心腸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米心肠"
    },
    {
      "word": "糯米甜酒"
    },
    {
      "word": "糯米粉"
    },
    {
      "word": "糯米糍"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米紙"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米纸"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米腸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米肠"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米雞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米鸡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米飯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米饭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅糯米"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红糯米"
    },
    {
      "word": "紫糯米"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禾本科稻之品種「糯稻」碾出的米"
      ],
      "id": "zh-糯米-zh-noun-R8tDTgTZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "no⁵ mai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'lo⁵ mi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "no-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "no³ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nu-mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "lo⁵ mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "no⁴-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nwò-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nuohmii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "номи (nomi)"
    },
    {
      "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "noh máih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mei⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nɔː²² mɐi̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "no⁵ mai²"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdᵘɔ³² ᵐbai⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'lo⁵ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlo¹¹ mi²¹³/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "no-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "no mi`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/no⁵⁵ mi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/no⁵³⁻⁵⁵ mi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "no³ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nò bí"
    },
    {
      "ipa": "/no²¹³⁻⁵⁵ bi⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nu-mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nu^去 mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³nu-mi"
    },
    {
      "ipa": "/nu²² mi⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "lo⁵ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/lo²¹⁻¹¹ mi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "糯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "中原官話",
        "烏魯木齊",
        "太原",
        "煙台(牟平)",
        "北京-東北官話",
        "忻州",
        "萬榮",
        "蘭銀官話",
        "銀川",
        "徐州",
        "北京",
        "膠遼官話",
        "哈爾濱",
        "濟南"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "江米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "酒米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽",
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "元米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話",
        "南通"
      ],
      "word": "茶米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "軟大米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "雷州",
        "臺中(梧棲)",
        "臺南",
        "宜蘭",
        "汕頭",
        "檳城(泉漳)",
        "新山(潮汕)",
        "彰化(鹿港)",
        "馬祖",
        "臺中",
        "廈門",
        "莆仙語",
        "泉州",
        "福州",
        "福清",
        "海口",
        "新竹",
        "漳州",
        "仙遊",
        "澎湖(馬公)",
        "臺北",
        "莆田",
        "建甌",
        "潮州",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "秫米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "秫仔"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "米的品種",
      "word": "বৰা চাউল"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ကောက်ညှင်း"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arròs glutinós"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "米的品種",
      "word": "glutinous rice"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "米的品種",
      "word": "sticky rice"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "tahmariisi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "puuroutuva riisi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riz gluant"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz glutinoso"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klebreis"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "beras ketan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ketan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "pulut"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もちごめ, mochigome",
      "sense": "米的品種",
      "word": "もち米"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "米的品種",
      "word": "បាយដំណើប"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "米的品種",
      "word": "찹쌀"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ເຂົ້າໜຽວ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "米的品種",
      "word": "pulut"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ပလေင်ဇြုင်"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ပလေင်"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz glutinoso"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кле́йкий рис"
    },
    {
      "lang": "撣語",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ၶဝ်ႈၼဵဝ်"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "米的品種",
      "word": "malagkit"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ข้าวเหนียว"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "gạo nếp"
    }
  ],
  "word": "糯米"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「糯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 稻族穀物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "秫米"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "潮州漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "秫米的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-糯米-zh-noun-9mR2AN6c",
      "tags": [
        "Teochew",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zug⁸ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zug⁸ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsu̍k bí"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚⁴⁻² bi⁵²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "糯米"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「米」的漢語詞",
    "帶「糯」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語 稻族穀物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "生炒糯米飯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "生炒糯米饭"
    },
    {
      "word": "糯米丸子"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米心腸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米心肠"
    },
    {
      "word": "糯米甜酒"
    },
    {
      "word": "糯米粉"
    },
    {
      "word": "糯米糍"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米紙"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米纸"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米腸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米肠"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米雞"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米鸡"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "糯米飯"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "糯米饭"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "紅糯米"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "红糯米"
    },
    {
      "word": "紫糯米"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禾本科稻之品種「糯稻」碾出的米"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "no⁵ mai²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'lo⁵ mi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "no-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "no³ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nu-mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "lo⁵ mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nuòmǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "no⁴-mi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "nwò-mǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "nuohmii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "номи (nomi)"
    },
    {
      "ipa": "/nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "noh máih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mai⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "no⁶ mei⁵"
    },
    {
      "ipa": "/nɔː²² mɐi̯¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城",
        "維基詞典拼音"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "no⁵ mai²"
    },
    {
      "ipa": "/ⁿdᵘɔ³² ᵐbai⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "台山話",
        "台城"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "zh_pron": "'lo⁵ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/ˈlo¹¹ mi²¹³/",
      "raw_tags": [
        "南昌話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "no-mí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "no mi`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/no⁵⁵ mi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "no⁴ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/no⁵³⁻⁵⁵ mi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "no³ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "nò bí"
    },
    {
      "ipa": "/no²¹³⁻⁵⁵ bi⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁶nu-mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "nu^去 mi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "³nu-mi"
    },
    {
      "ipa": "/nu²² mi⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "lo⁵ mi³"
    },
    {
      "ipa": "/lo²¹⁻¹¹ mi⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "糯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "中原官話",
        "烏魯木齊",
        "太原",
        "煙台(牟平)",
        "北京-東北官話",
        "忻州",
        "萬榮",
        "蘭銀官話",
        "銀川",
        "徐州",
        "北京",
        "膠遼官話",
        "哈爾濱",
        "濟南"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "江米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "酒米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "丹陽",
        "江淮官話",
        "南京"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "元米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揚州",
        "江淮官話",
        "南通"
      ],
      "word": "茶米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "軟大米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "高雄",
        "雷州",
        "臺中(梧棲)",
        "臺南",
        "宜蘭",
        "汕頭",
        "檳城(泉漳)",
        "新山(潮汕)",
        "彰化(鹿港)",
        "馬祖",
        "臺中",
        "廈門",
        "莆仙語",
        "泉州",
        "福州",
        "福清",
        "海口",
        "新竹",
        "漳州",
        "仙遊",
        "澎湖(馬公)",
        "臺北",
        "莆田",
        "建甌",
        "潮州",
        "臺東"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Eastern Min",
        "Northern Min"
      ],
      "word": "秫米"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "秫仔"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "米的品種",
      "word": "বৰা চাউল"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ကောက်ညှင်း"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arròs glutinós"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "米的品種",
      "word": "glutinous rice"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "米的品種",
      "word": "sticky rice"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "tahmariisi"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "puuroutuva riisi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "riz gluant"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz glutinoso"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klebreis"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "beras ketan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ketan"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "米的品種",
      "word": "pulut"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もちごめ, mochigome",
      "sense": "米的品種",
      "word": "もち米"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "米的品種",
      "word": "បាយដំណើប"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "米的品種",
      "word": "찹쌀"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ເຂົ້າໜຽວ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "米的品種",
      "word": "pulut"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ပလေင်ဇြုင်"
    },
    {
      "lang": "孟語",
      "lang_code": "mnw",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ပလေင်"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroz glutinoso"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "米的品種",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кле́йкий рис"
    },
    {
      "lang": "撣語",
      "lang_code": "shn",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ၶဝ်ႈၼဵဝ်"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "米的品種",
      "word": "malagkit"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "米的品種",
      "word": "ข้าวเหนียว"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "米的品種",
      "word": "gạo nếp"
    }
  ],
  "word": "糯米"
}

{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「米」的漢語詞",
    "帶「糯」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語 稻族穀物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "秫米"
        }
      ],
      "categories": [
        "潮州漢語"
      ],
      "glosses": [
        "秫米的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "Teochew",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zug⁸ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zug⁸ bhi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsu̍k bí"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suk̚⁴⁻² bi⁵²/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "糯米"
}

Download raw JSONL data for 糯米 meaning in 漢語 (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.