"米田共" meaning in 漢語

See 米田共 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /mɐi̯¹³ tʰiːn²¹ kʊŋ²²/ [Cantonese, IPA]
Etymology: 源自糞的拆字。
  1. 屎，大便 Tags: euphemistic, humorous
    Sense id: zh-米田共-zh-noun-JpsVKlBb Categories (other): 漢語委婉詞, 漢語幽默用語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 依字型產生的漢語詞, 官話名詞, 官話詞元, 帶「共」的漢語詞, 帶「田」的漢語詞, 帶「米」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 糞, 屎 [Gan, Eastern Min, Wu, Southern Min, Xiang, Northern Min, Jin, Cantonese], 糞便, 大便 [Cantonese, Southern Min, slang], 大外, 㞎㞎 [Jin, Xiang, childish], 大糞, 屎㞎㞎 [childish], 屎㞎衣兒, 糟兒 [slang], 屎㞎兒 [childish], 癟, 茄 [Cantonese], 便便 [Cantonese, childish], 唔唔 [Cantonese, childish], 練 [childish], 惡 [Wu, Shanghai], 大解 [Shanghai, Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "依字型產生的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「共」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「田」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「米」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自糞的拆字。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "雖然簡化字為粪，由米和共組成，該詞彙仍在簡體中文社群使用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語委婉詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語幽默用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屎，大便"
      ],
      "id": "zh-米田共-zh-noun-JpsVKlBb",
      "tags": [
        "euphemistic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi³-tʻien²-kung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǐ-tyán-gùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miityangonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "митяньгун (mitjanʹgun)"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máih tìhn guhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ tʰiːn²¹ kʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "武漢",
        "西南官話",
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "糞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡（泉漳）",
        "揚州",
        "海口",
        "南寧（亭子）",
        "萍鄉",
        "萬榮",
        "銀川",
        "西南官話",
        "江淮官話",
        "南部平話",
        "廈門",
        "馬尼拉（泉漳）",
        "新加坡（海南）",
        "檳城（泉漳）",
        "燕京官話",
        "香港",
        "建甌",
        "中原官話",
        "西安",
        "福州",
        "徽語",
        "吉隆坡（廣府）",
        "新加坡（廣府）",
        "武漢",
        "柳州",
        "蘭州",
        "徐州",
        "貴陽",
        "北京",
        "于都",
        "南京",
        "哈爾濱",
        "雷州",
        "丹陽",
        "檳城（廣府）",
        "臺南",
        "濟南",
        "書面語 (白話文)",
        "廣州",
        "客家語",
        "黎川",
        "泉州",
        "潮州",
        "東莞",
        "烏魯木齊",
        "長沙",
        "南昌",
        "太原",
        "漳州",
        "膠遼官話",
        "成都",
        "珠海（斗門）",
        "婁底",
        "洛陽",
        "梅縣",
        "煙台（牟平）",
        "新加坡（潮汕）",
        "績溪",
        "蘭銀官話",
        "冀魯官話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "Eastern Min",
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Xiang",
        "Northern Min",
        "Jin",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "糞便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "燕京官話",
        "香港",
        "中原官話",
        "西南官話",
        "臺南",
        "馬來西亞",
        "書面語 (白話文)",
        "臺灣",
        "柳州",
        "西寧",
        "全臺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "slang"
      ],
      "word": "大便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京",
        "燕京官話"
      ],
      "word": "大外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原",
        "貴陽",
        "北京",
        "成都",
        "揚州",
        "燕京官話",
        "婁底",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "西南官話",
        "江淮官話",
        "濟南",
        "武漢",
        "冀魯官話",
        "徐州",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Xiang",
        "childish"
      ],
      "word": "㞎㞎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "濟南",
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "word": "大糞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "洛陽",
        "中原官話",
        "西南官話"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "屎㞎㞎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "屎㞎衣兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢",
        "西南官話",
        "黑話"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "糟兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽",
        "西南官話"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "屎㞎兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "柳州"
      ],
      "word": "癟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海（斗門）",
        "廣州",
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "茄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "childish"
      ],
      "word": "便便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "childish"
      ],
      "word": "唔唔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "練"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州",
        "上海（崇明）",
        "蘇州",
        "寧波",
        "杭州",
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "惡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "舊"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "大解"
    }
  ],
  "word": "米田共"
}

{
  "categories": [
    "依字型產生的漢語詞",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「共」的漢語詞",
    "帶「田」的漢語詞",
    "帶「米」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自糞的拆字。",
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "雖然簡化字為粪，由米和共組成，該詞彙仍在簡體中文社群使用。"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語委婉詞",
        "漢語幽默用語"
      ],
      "glosses": [
        "屎，大便"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄧˇ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mǐtiángòng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mi³-tʻien²-kung⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mǐ-tyán-gùng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "miityangonq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "митяньгун (mitjanʹgun)"
    },
    {
      "ipa": "/mi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máih tìhn guhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mai⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mei⁵ tin⁴ gung⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mɐi̯¹³ tʰiːn²¹ kʊŋ²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "武漢",
        "西南官話",
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "糞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡（泉漳）",
        "揚州",
        "海口",
        "南寧（亭子）",
        "萍鄉",
        "萬榮",
        "銀川",
        "西南官話",
        "江淮官話",
        "南部平話",
        "廈門",
        "馬尼拉（泉漳）",
        "新加坡（海南）",
        "檳城（泉漳）",
        "燕京官話",
        "香港",
        "建甌",
        "中原官話",
        "西安",
        "福州",
        "徽語",
        "吉隆坡（廣府）",
        "新加坡（廣府）",
        "武漢",
        "柳州",
        "蘭州",
        "徐州",
        "貴陽",
        "北京",
        "于都",
        "南京",
        "哈爾濱",
        "雷州",
        "丹陽",
        "檳城（廣府）",
        "臺南",
        "濟南",
        "書面語 (白話文)",
        "廣州",
        "客家語",
        "黎川",
        "泉州",
        "潮州",
        "東莞",
        "烏魯木齊",
        "長沙",
        "南昌",
        "太原",
        "漳州",
        "膠遼官話",
        "成都",
        "珠海（斗門）",
        "婁底",
        "洛陽",
        "梅縣",
        "煙台（牟平）",
        "新加坡（潮汕）",
        "績溪",
        "蘭銀官話",
        "冀魯官話"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "Eastern Min",
        "Wu",
        "Southern Min",
        "Xiang",
        "Northern Min",
        "Jin",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "屎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "糞便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡",
        "燕京官話",
        "香港",
        "中原官話",
        "西南官話",
        "臺南",
        "馬來西亞",
        "書面語 (白話文)",
        "臺灣",
        "柳州",
        "西寧",
        "全臺"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Southern Min",
        "slang"
      ],
      "word": "大便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北京",
        "燕京官話"
      ],
      "word": "大外"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原",
        "貴陽",
        "北京",
        "成都",
        "揚州",
        "燕京官話",
        "婁底",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "西南官話",
        "江淮官話",
        "濟南",
        "武漢",
        "冀魯官話",
        "徐州",
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Jin",
        "Xiang",
        "childish"
      ],
      "word": "㞎㞎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "濟南",
        "西南官話",
        "武漢"
      ],
      "word": "大糞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "洛陽",
        "中原官話",
        "西南官話"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "屎㞎㞎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都",
        "西南官話"
      ],
      "word": "屎㞎衣兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢",
        "西南官話",
        "黑話"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "糟兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "貴陽",
        "西南官話"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "屎㞎兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "柳州"
      ],
      "word": "癟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海（斗門）",
        "廣州",
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "茄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "childish"
      ],
      "word": "便便"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "childish"
      ],
      "word": "唔唔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "績溪"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "word": "練"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州",
        "上海（崇明）",
        "蘇州",
        "寧波",
        "杭州",
        "金華"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "惡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "舊"
      ],
      "tags": [
        "Shanghai",
        "Wu"
      ],
      "word": "大解"
    }
  ],
  "word": "米田共"
}

Download raw JSONL data for 米田共 meaning in 漢語 (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.