See 簪子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「簪」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 頭飾",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《儿女英雄传》第七回",
"roman": "Mén lǐ shǎn chū yīge zhōngnián fùrén...... Dài yī tóu huángkuàikuài de zānzǐ, chuān yī jiàn yuánqīng kòuzhòu de yīshang.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "門裏閃出一個中年婦人……戴一頭黄塊塊的簪子，穿一件元青扣縐的衣裳。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《儿女英雄传》第七回",
"roman": "Mén lǐ shǎn chū yīge zhōngnián fùrén...... Dài yī tóu huángkuàikuài de zānzǐ, chuān yī jiàn yuánqīng kòuzhòu de yīshang.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "门里闪出一个中年妇人……戴一头黄块块的簪子，穿一件元青扣绉的衣裳。"
}
],
"glosses": [
"別住髮髻的條狀飾物"
],
"id": "zh-簪子-zh-noun-v8noaCzq"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zānzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaam¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dam¹ du²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zānzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zanzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsan¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzān-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzan.tzy"
},
{
"roman": "czanʹczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзаньцзы"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaam¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāam jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaam¹ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zam¹ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡saːm⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dam¹ du²"
},
{
"ipa": "/tam³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fàzān",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "髮簪"
},
{
"roman": "fàzān",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发簪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "簪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "插頭簪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "插头簪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頭髮簪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "头发簪"
}
],
"word": "簪子"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「簪」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 頭飾",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《儿女英雄传》第七回",
"roman": "Mén lǐ shǎn chū yīge zhōngnián fùrén...... Dài yī tóu huángkuàikuài de zānzǐ, chuān yī jiàn yuánqīng kòuzhòu de yīshang.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "門裏閃出一個中年婦人……戴一頭黄塊塊的簪子，穿一件元青扣縐的衣裳。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
71,
76
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"ref": "《儿女英雄传》第七回",
"roman": "Mén lǐ shǎn chū yīge zhōngnián fùrén...... Dài yī tóu huángkuàikuài de zānzǐ, chuān yī jiàn yuánqīng kòuzhòu de yīshang.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written-vernacular-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "门里闪出一个中年妇人……戴一头黄块块的簪子，穿一件元青扣绉的衣裳。"
}
],
"glosses": [
"別住髮髻的條狀飾物"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zānzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaam¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dam¹ du²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zānzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄢ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zanzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsan¹-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzān-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzan.tzy"
},
{
"roman": "czanʹczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзаньцзы"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵⁵ d͡z̥z̩²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zaam¹ zi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jāam jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzaam¹ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zam¹ ji²"
},
{
"ipa": "/t͡saːm⁵⁵ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dam¹ du²"
},
{
"ipa": "/tam³³ tu⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fàzān",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "髮簪"
},
{
"roman": "fàzān",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "发簪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "簪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "插頭簪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "插头簪"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "頭髮簪"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "头发簪"
}
],
"word": "簪子"
}
Download raw JSONL data for 簪子 meaning in 漢語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.